Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Борьба центральных штатов (1986)
В 1986 году Сато вернулся в США и в регион NWA Central States, хорошо ему знакомый. 13 марта 1986 года он выиграл 14-сторонний батл рояль и завоевал титул NWA Central States Television, последним устранив Томми Райта. В 1987 году он снова объединился с молодым Хиромичи Фуюки.
In 1986 Sato returned to the U. S. and his old stomping grounds of the NWA Central States territory. Here he won a 14 man battle royal on March 13, 1986, to win the NWA Central States Television title, eliminating Tommy Wright last to win the title. In 1987, he would form another team with a young Hiromichi Fuyuki.
Борьба центральных штатов (19881989)
После непродолжительной остановки на Северо-Западе Тихого океана, Сато совершил последний тур по территории Центральных Штатов в её последние дни. Сато стал последним чемпионом Центральных Штатов в тяжёлом весе, удерживая пояс до закрытия промоушена в 1989 году, и продолжал выступать ещё более года с перерывами. «Восточный Экспресс» оказался вовлечён во вражду между «Легионом Рока» и «Демолицией», поскольку мистер Фудзи был менеджером обеих команд. «Демолицию» постепенно выводили из строя, и «Восточный Экспресс» вместо них начал противостоять «Легиону Рока». Вражда между «Легионом Рока» и «Восточным Экспрессом» была крайне односторонней из-за значительного преимущества «Легиона Рока» в размерах. После WrestleMania VI Танака и Сато провели всего два Pay-Per-View выступления в WWF. Первое – на SummerSlam 1990, где команда проиграла «Хаксоу» Джиму Дуггану и Николаю Волкоффу. Второе – в составе команды под предводительством сержанта Слейтера, «Наёмников» (в которую также входил Борис Жуков). Сато был удержан Бучем Миллером на 1:46, а Танака – Тито Сантаной всего через несколько мгновений, на 2:13. Когда Акио Сато решил сосредоточиться на зарубежных рынках для WWF в конце 1990 года, они решили воссоединить команду, известную как Badd Company, но на этот раз с Полом Даймондом в маске, чтобы скрыть его неазиатскую внешность, под именем Като. Он также провёл матч в WAR в 1992 году и на пару лет приостановил свою карьеру. В 1993 году Сато появился на SummerSlam в качестве знаменосца Йокодзуны перед его матчем против Лекса Люгера. Сато вернулся в WWF в конце 1994 года в роли менеджера с белым лицом «Шиндзя», который консультировал Хакуши во время его пребывания в роли хила. Его последнее появление на телевидении состоялось 24 июля 1995 года в выпуске Raw, где он был подвергнут приёму «пиледрайв» от Брета Харта. Когда Хакуши стал фейсом, «Шиндзя» тихо выбыл из сюжетной линии.
After a brief stop in the Pacific Northwest, Sato made one last run with the Central States territory in its dying days. Sato became the last ever Central States heavyweight champion holding the belt when the promotion closed its doors in 1989. and continued off and on for well over a year. The Orient Express got involved in the Legion of Doom / Demolition feud because Mr. Fuji managed both teams. Demolition was being phased out and the Orient Express took on the Legion of Doom instead. The Legion of Doom / Orient Express feud was extremely onesided due to the Legion of Doom's massive size advantage. After WrestleMania VI Tanaka and Sato only made two Pay Per View appearances while in the WWF. Firstly at SummerSlam 1990 where the team were defeated by ”Hacksaw” Jim Duggan and Nikolai Volkoff. Secondly as part of the Sgt. Slaughter led team “The Mercenaries” (that also included Boris Zhukov). Sato was pinned by Butch Miller 1:46 into the match and Tanaka was pinned by Tito Santana only moments later, 2:13 into the match. When Akio Sato decided to focus on foreign markets for the WWF in the latter days of 1990, they decided to reunite the team known as Badd Company, only this time with Paul Diamond wearing a mask to hide the fact that he's not Asian and using the name of Kato. He would also wrestle a match for WAR in 1992 and took a hiatus from wrestling for a couple of years. In 1993, Sato made an appearance at SummerSlam as Yokozuna's flag bearer prior to his match against Lex Luger. Sato did return to the WWF in late 1994 as the white faced manager "Shinja" who advised Hakushi during his heel run with the company. His last TV appearance was on the July 24, 1995, edition of Raw, when he was piledriven by Bret Hart. When Hakushi turned face, Shinja was quietly written out of the storyline.
Ассоциация борьбы R (19951996)
После WWF Сато вернулся в Японию, где в основном выступал в Wrestle Association R. Он завершил карьеру в 1996 году.
After WWF, Sato returned to Japan working mainly wrestling for Wrestle Association R. He retired in 1996