Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бейли's Crossroads – это населённый пункт, определённый переписью населения (CDP) в округе Фэрфакс, штат Вирджиния, США. По данным переписи 2020 года, численность населения составляла 24 749 человек. Бейли's Crossroads расположен на пересечении Государственного маршрута 7 (Leesburg Pike) и Государственного маршрута 244 (Columbia Pike).
Bailey's Crossroads is a census designated place (CDP) in Fairfax County, Virginia, United States. The population was 24,749 at the 2020 census. Bailey's Crossroads lies at the crossroads of State Route 7 (Leesburg Pike) and State Route 244 (Columbia Pike).
Этимология
Бейлис Кроссроудс получил свое название от знаменитой цирковой семьи Бейли, которая долгое время была связана с этим сообществом. Хахалия Бейли, один из первых американских цирковых предпринимателей, жил здесь. В 1808 году, еще находясь в штате Нью-Йорк, он приобрел индийского слона, который стал одним из первых таких животных, прибывших в Соединенные Штаты. В поисках места для зимовки своих цирковых животных он переехал в Вирджинию и 19 декабря 1837 года купил участок земли на окраине Фоллс-Черч, включающий современное пересечение Лисбург Пайк и Колумбия Пайк. На этом участке он построил большой дом, известный как "Особняк Бейли" или "Морей"; по слухам, в нем было 100 комнат. Особняк располагался на месте, которое сейчас известно как Дурбин-Плейс. Он примыкал к Гленфорест-Драйв – старейшей дороге, ведущей к Лисбург Пайк. Цирки были семейным бизнесом Бейли. Сын Хахалии, Льюис Бейли (1795–1870), руководил передвижным цирком и впервые стал использовать полотняные цирковые шатры, прежде чем в 1840 году поселиться, чтобы заниматься фермерством в Бейлис Кроссроудс. Племянник Хахалии, Джордж Ф. Бейли, также руководил несколькими представлениями и спроектировал резервуар для перевозки бегемотов. Другой племянник, Фред Харрисон Бейли, разглядел цирковой талант в Джеймсе Энтони МакГиннесе, позже известном как Джеймс Энтони Бейли, который объединил цирки Купера и Бейли с цирком Финеаса Тейлора Барнума, образовав цирк Барнума и Бейли, который впоследствии объединился с цирком братьев Ринглинг, образовав цирк братьев Ринглинг и Барнума и Бейли. Возможно, Льюис Бейли был первым поселенцем с Севера, который навсегда обосновался в округе Фэрфакс, чтобы заниматься фермерством. Он был уроженцем штата Нью-Йорк и сыном Хахалии Бейли, последовавшим за отцом на юг. В 1837 году старший Бейли приобрел сотни акров земли в Фэрфаксе, большая часть которой находилась на окраине современного округа Арлингтон в районе, известном как Бейлис Кросс Роудс. Вскоре после этого Льюис Бейли купил у отца землю за десять долларов за акр. В покупку входил "хороший жилой дом", но "других ценных построек не было, и забор практически отсутствовал". Позже он писал, что ферма состояла из "истощенных, вымотанных земель, слишком бедных для выращивания травы или окупающих затраты на обработку без удобрений". Некоторые соседи Бейли считали эту ферму самой бедной в округе. Когда он построил свой первый небольшой амбар размером двадцать четыре на тридцать шесть футов, они спросили его, рассчитывает ли он когда-нибудь его заполнить. Вопрос был не шуткой, так как в первый год Бейли не смог заготовить достаточно сена даже "для зимовки двух лошадей". Тем не менее, покупка оказалась удачной. В течение десяти лет у Бейли появился хороший молочный скот, и он стал одним из самых преуспевающих фермеров в этом районе. Семья Бейли была известна в Дулинской методистской церкви и состояла в родственных связях со многими жителями Фоллс-Черч.
Bailey's Crossroads draws its name from the Bailey family of circus fame, which has long been connected with the community. Hachaliah Bailey, one of America's first circus showmen, resided here. In 1808, while still in New York state, he purchased an Indian elephant which was one of the first such animals to reach the United States. Seeking a place to winter his circus animals, he moved to Virginia, and on December 19, 1837, he bought a tract of land on the outskirts of Falls Church including what is now the intersection of Leesburg Pike and Columbia Pike. On this tract he built a large house known as "Bailey's Mansion" or "Moray;" it was reputed to have contained 100 rooms. The mansion sat at a location now known as Durbin Place. It abutted Glenforest Drive, the oldest outlet road to Leesburg Pike. Circuses were part of the Bailey family business. Hachaliah's son Lewis Bailey (1795–1870) operated a travelling circus and pioneered the use of canvas circus tents before eventually settling in 1840 to farm land in Bailey's Crossroads. Hachaliah's nephew George F. Bailey managed several shows, too, designing a tank in which a hippopotamus could be moved from place to place. Another nephew, Fred Harrison Bailey, recognized a potential circus talent in James Anthony McGuiness, later James Anthony Bailey, who united the Cooper and Bailey with Phineas Taylor Barnum's circus to form the Barnum and Bailey Circus, which later joined with the Ringling Brothers Circus to form the Ringling Brothers and Barnum and Bailey Circus. Perhaps the first of the Northerners to settle permanently in Fairfax County to farm was Lewis Bailey, an upstate New Yorker and the son of Hachaliah Bailey, who followed his father south. In 1837, the elder Bailey bought hundreds of acres of Fairfax land, much of it on the outskirts of present day Arlington County in the area now known as Baileys Cross Roads. Shortly afterward, Lewis Bailey bought of land from his father for ten dollars an acre. Included in the purchase was "a good dwelling house," but there were "no other buildings of value, and little or no fence." The farm itself, he wrote later, consisted of "cultivated worn out lands, too poor to produce a crop of grass, or pay for cultivation without manure." Some of Bailey's neighbors considered the farm the poorest in the vicinity. When he built his first small barn, twenty four by thirty six feet, they asked him if he "ever expected to fill it." The question was scarcely a jest, for Bailey did not make enough hay the first year "to winter two horses." Nevertheless, the purchase was a wise one. Within a decade Bailey had a fine herd of dairy cattle and had become one of the more prosperous farmers in the area. The Baileys were prominent members of the Dulin Methodist Church, and intermarried with many Falls Church people
История
Хахалия Бейли (основатель одного из первых цирков в Америке, который впоследствии стал частью цирка Ринглинг Брос. и Барнума и Бейли) переехал в Северную Вирджинию в 1837 году, купил землю вокруг пересечения дорог Лисбург Пайк и Колумбия Пайк в округе Фэрфакс, штат Вирджиния, недалеко от города Фоллс-Черч, штат Вирджиния, и назвал это место перекрестком Бейли. Впоследствии этот перекресток стал зимней базой для его цирка.
Hachaliah Bailey (the founder of one of America's earliest circuses, which in time evolved into the Bailey component of what became the Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus) moved to Northern Virginia in 1837, bought the land surrounding the intersection of Leesburg Pike and Columbia Pike in Fairfax County, Virginia near Falls Church, Virginia, and gave Bailey's Crossroads his name. The Crossroads then became the winter quarters for his circus.
Гражданская война
Первые месяцы Гражданской войны в Америке стали разрушительным и незабываемым эпизодом в истории Бейли'с Кроссороудс. Начиная с лета 1861 года, когда эта местность оказалась в неудобной и чётко не определённой "ничейной зоне" между границами двух воюющих сторон, и до конца ноября того же года, когда здесь был проведён масштабный смотр войск, о нормальной жизни не могло быть и речи. Вирджиния проголосовала за выход из состава Союза 23 мая 1861 года. Жители округа Фэрфакс, рождённые на Севере – многие из которых были самыми видными и состоятельными гражданами – теперь чувствовали себя крайне неловко. Их южные соседи смотрели на них с подозрением. В июле 1861 года армия Союза потерпела сокрушительное поражение в Первом сражении при Манассасе. Армия отступила к Вашингтону, а конфедераты быстро двинулись следом. Конфедераты заняли Фоллс-Черч и холм Мансона, возвышавшиеся над Бейли'с Кроссороудс, и жители перекрёстка, рождённые на Севере, бежали в Вашингтон в поисках безопасности. Укрепившись на холме Мансона, конфедераты построили там примитивный форт и с этих господствующих высот превратили Бейли'с Кроссороудс в "поле смерти". Южные снайперы убивали множество солдат Союза. Насилие вспыхивало всякий раз, когда пикеты или разведчики обеих сторон вступали в перестрелки. Пройти по Лисбургскому тракту стало невозможно, не рискуя быть убитым. 3 сентября 1861 года, во вторник, между сторонами произошло небольшое столкновение, в котором армия Союза потеряла 8 человек, а конфедераты – ни одного. Более того, официальные отчёты о «Войне Повстанцев» указывают, что в период с 28 по 30 августа 1861 года серия стычек произошла в месте, обозначенном как «Перекрёсток Бэйли». Местный баланс сил полностью изменился – и к всеобщему удивлению – 28 сентября 1861 года, когда армия Конфедерации незаметно перевела свои силы с холма Мансона, холма Аптона и Фоллс-Черч в Манассас, где они укрепились. Холм Мансона и Фоллс-Черч оказались слишком далеко от надёжных линий снабжения, и, по мнению южного командования, согласованное клещечное движение войск Союза могло перерезать эти линии. В Манассасе они находились вблизи внутренних районов Вирджинии и имели хорошее железнодорожное и автомобильное сообщение с ними. После отступления конфедератов район был быстро вновь оккупирован войсками Союза. 20 ноября 1861 года на Бейли'с Кроссороудс состоялся масштабный смотр войск. Тысячи солдат Союза маршировали в строю и проходили парадом перед президентом Авраамом Линкольном, представителями северной прессы и многочисленными зрителями из Вашингтона. Командование армией выбрало Бейли'с Кроссороудс из-за его особенностей – это была большая, ровная равнина. Для подготовки к смотру армии нужно было лишь убрать забор из кольев, разделявший фермы и поля. В последние годы местные историки путают этот смотр с другим, более скромным смотром, проведённым на близлежащем холме Аптона, события на котором послужили толчком к написанию и публикации «Боевого гимна Республики».
The opening months of the American Civil War proved to be a disruptive and unforgettable episode in the history of Bailey's Crossroads. From the summer of 1861, when the area fell into an uncomfortable and poorly defined "no man's land" between the borders of two warring countries, until late November of that year, when the area hosted a massive troop review, anything akin to normalcy was in short supply. Virginia voted to secede from the Union on May 23, 1861. Fairfax County's northern born residents—many of whom were its most prominent and prosperous citizens—now felt very uncomfortable. Their southern neighbors looked upon them with suspicion. In July 1861 the Union Army met with catastrophic defeat during the First Battle of Manassas. The army retreated all the way to Washington, with the Confederate Army advancing quickly behind it. The Confederates occupied Falls Church and Munson's Hill, overlooking Bailey's Crossroads, and the crossroads' northern born residents fled for the safety of Washington. Once Confederates established themselves atop Munson's Hill they built a crude fort there, and from these commanding heights turned Bailey's Crossroads into a "killing field". Southern sharpshooters killed numerous Union soldiers. Violence arose whenever Confederate and Union pickets, or scouts, engaged one another in firefights. It was now impossible to walk the Leesburg Pike without being shot and killed. There was a minor engagement between the sides on Tuesday, September 3, 1861, with the Union suffering 8 casualties and the Confederates none. And further, the official reports on the 'War of the Rebellion' indicate that during August 28–30, 1861 a series of skirmishes took place at a location scrawled as "Balley's Cross Roads". The local balance of power changed completely—and to everyone's surprise—on September 28, 1861, as the Confederate Army silently withdrew its forces from Munson's Hill, Upton's Hill and Falls Church to Manassas, which they fortified. Munson's Hill and Falls Church were located too far afield of reliable supply lines, and a concerted Union pincer movement could possibly choke off supplies, the Southern command believed. At Manassas they were adjacent to Virginia's interior, and had good railroad and road connections to it. After Confederate withdrawal the area quickly was reoccupied by Union troops. A significant troop review took place at Bailey's Crossroads on November 20, 1861. Thousands of Union troops marched in formation and paraded before President Abraham Lincoln, the northern press, and many onlookers from Washington. Army commanders selected Bailey's Crossroads as the site because of its nature as a large, unbroken plain. In order to prepare it for the day's activities the army merely needed to remove the split rail fencing separating farms and fields. During recent years local historians have confused this review with another, smaller review held on nearby Upton's Hill, where events spurred the composition and publication of the Battle Hymn of the Republic.
Современная эпоха
После Гражданской войны перекрёсток Бейли вернулся к своим мирным, довоенным занятиям. Район оставался сельским сельскохозяйственным сообществом до послевоенных лет, когда произошла масштабная застройка. Лисбург Пайк теперь является коммерческим коридором, к северу и югу от которого расположены жилые комплексы и частные дома. Торговый центр "Кулмор", в частности, дал своё название жилому комплексу, расположенному за ним, который сейчас является домом для нескольких тысяч латиноамериканских иммигрантов. "Кулмор" стал общепринятым названием местности в районе Бейли. Недалеко от Кулмора находится озеро Баркрофт, берег которого застроен престижными домами среднего класса. В 1960-х годах, когда разрабатывалась система метро Вашингтона, первоначальные планы предусматривали прокладку линии метро под Колумбийским Пайком до и через перекрёсток Бейли. В результате этого плана на месте бывшего аэропорта Вашингтона-Вирджиния в самом сердце перекрёстка Бейли был построен масштабный высотный комплекс "Skyline City". Его расположение совпадало с запланированными местами расположения станций метро. Однако планы метро изменились, и западная линия была проложена вдоль коридора I-66. Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь CDP составляет 5,3 км². Район занимает широкую, плоскую равнину, ограниченную с запада холмом Мансона. Эта обширная ровная местность послужила причиной выбора этого места армией Союза для проведения масштабного парада войск во время Гражданской войны. Парад, состоявшийся 20 ноября 1861 года, включал в себя тысячи солдат, марширующих в строю и проходивших перед президентом Авраамом Линкольном. Перекрёсток Бейли образован пересечением Государственного шоссе №7, соединяющего Александрию (Вирджиния) с долиной Шенандоа, и Государственного шоссе №244 (Колумбийский Пайк), соединяющего Пентагон и Вашингтон (округ Колумбия) с Аннандейлом (Вирджиния). Самой заметной достопримечательностью перекрёстка Бейли является "Skyline Center" – комплекс из 26-этажных жилых домов и офисных зданий, построенный в 1970-х годах. Рядом расположены филиал колледжа Северной Вирджинии и офисы Министерства обороны США. В этом районе проживает большая доля испаноязычного населения. Здесь же находится самый большой магазин всей сети супермаркетов Giant Food. Хотя ближайшая станция метро находится в нескольких милях, недавно было улучшено автобусное сообщение Metrobus вдоль коридора Колумбийского Пайка. Точные границы перекрёстка Бейли никогда не были чётко определены. Будучи некорпоративным сообществом без местного самоуправления, у него никогда не было полномочий для этого. Бюро переписи населения США использует одно определение, а различные органы власти округа Фэрфакс – другие. Планы экономического развития обычно охватывают только коммерческие коридоры и прилегающие территории. Текущие обсуждения в правительстве округа Фэрфакс о возрождении экономики перекрёстка Бейли касаются границы округа Фэрфакс на севере и востоке, которая обычно включает в себя все коммерческие и жилые объекты, которые обычно считаются частью этого района, а также Семинари-роуд и Карлин-Спрингс-роуд. Планы также включают узкую полосу вдоль Лисбург Пайк до Глен-Карлин-роуд. Однако, рассматривая перекрёсток Бейли как полноценный жилой район со всеми аспектами жизни, его географические границы следует считать более широкими. Он граничит с хорошо известным районом озера Баркрофт на юго-западе, а Блэр-роуд, Бичвей-драйв, Невиус-стрит и Мансфилд-роуд обозначают его западную границу. К северу от Лисбург Пайк его границы определяются дорогами Глен-Карлин и Карлин-Спрингс.
After the Civil War Bailey's Crossroads returned to its pastoral pre war pursuits. The area remained a rural farming community until the post World War II years, when a massive wave of development occurred. Leesburg Pike is now a commercial corridor, with apartments and homes to its north and south. A strip shopping center called Culmore, in particular, has lent its name to the apartment development behind it, which is now home to several thousand Latino immigrants. "Culmore" is now an established place name within Bailey's Crossroads. Close behind Culmore is Lake Barcroft, whose shore is lined with upscale middle class homes. During the 1960s, as Washington's Metro system was being conceived, original plans called for a subway line to extend under Columbia Pike to and through Bailey's Crossroads. As a result of the plan a massive highrise complex was built on the former Washington Virginia Airport in the heart of Bailey's Crossroads called Skyline City. Its location coincided with the planned locations of Metro stations. Plans for the Metro, however, changed. The western line was placed along the I 66 corridor instead. According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 2.0 square miles (5.3 km2), all of it land. The area occupies a broad, flat plain, bounded on the west by Munson's Hill. This unbroken expanse of level ground caused the Union Army to select it as the site of a massive review of troops during the Civil War. The review, which took place on November 20, 1861, involved thousands of troops marching in formation and parading before President Abraham Lincoln. Bailey's Crossroads is formed by the junction of State Route 7 connecting Alexandria, Virginia with the Shenandoah Valley and State Route 244 (Columbia Pike) connecting the Pentagon and Washington, D. C., with Annandale, Virginia. The most noticeable landmark at Bailey's Crossroads is Skyline Center, a towering group of 26 story apartment buildings and offices built in the 1970s. A branch of Northern Virginia Community College, and offices of the U. S. Department of Defense are nearby. The neighborhood has a large Hispanic population. The largest single store of the entire Giant Food supermarket chain is also there. While the closest Metrorail station is a few miles away, Metrobus service on the Columbia Pike corridor has recently been improved. The precise extent of Bailey's Crossroads has never been defined. As an unincorporated community without local government, it has never had the purview to do so. The United States Census Bureau observes one definition; and various parts of the Fairfax County government observe others. Economic development plans tend to include just the commercial corridors and associated areas. Current discussions among the Fairfax County government for revitalizing Bailey's Crossroads economically concern themselves with the Fairfax County border on the north and east—which generally includes all commercial and residential properties generally considered as belonging to the neighborhood—as well as Seminary Road and Carlin Spring Road. The plans include a narrow strip along Leesburg Pike to Glen Carlyn Road. As a general neighborhood, however, with all facets of life included, the geographic extent of Bailey's Crossroads must be considered to be larger. It abuts the clearly established Lake Barcroft neighborhood on the southwest, with Blair Road, Beachway Drive, Nevius Street and Mansfield Road marking its western proximity. North of Leesburg Pike its extent is generally defined by Glen Carlyn and Carlin Springs roads.
Управление
Округ Фэрфакс управляет системой государственных школ. Начальная школа Glen Forest Elementary School является основной школой для большинства детей, проживающих в этом районе, а местные школы обеспечивают приток учеников в среднюю школу Justice High School. Публичная библиотека округа Фэрфакс управляет библиотекой Вудро Вильсона в районе Калмор. В ней имеются материалы на испанском языке, помимо материалов на английском. Отделение почты США, расположенное в Калморе, обслуживает почтовый индекс 22041 перекрестка Бейли. Хотя Почтовая служба США использует "Falls Church" в качестве основного наименования почтового индекса, почту также можно адресовать как "Bailey's Crossroads", как это делают многие предприятия и жители, чтобы избежать путаницы в отношении услуг, доставок, клиентов и гостей. Штат Вирджиния и округ Фэрфакс, Вирджиния, признают "Bailey's Crossroads" действительным адресом для официальных документов, таких как документы о собственности, регистрация транспортных средств, водительские удостоверения и другие документы. В 2010 году добровольное пожарное управление Бейли'с Кросроудс передало землю, здание пожарной части и большую часть оборудования пожарной станции №10 в Департамент пожарной охраны и спасения округа Фэрфакс в обмен на новое помещение. С тех пор пожарная станция №10 содержится и управляется Департаментом пожарной охраны и спасения округа Фэрфакс и укомплектована круглосуточно профессиональными пожарными и парамедиками. Пожарные-добровольцы Бейли'с Кросроудс по-прежнему владеют тремя медицинскими машинами, размещенными на станции: два передовых подразделения обслуживаются и управляются Департаментом пожарной охраны и спасения округа Фэрфакс, а третье подразделение обслуживается и управляется добровольцами.
Fairfax County Public Schools operates public schools. Glen Forest Elementary School is the primary school attended by most children living in the area, and the local schools feed Justice High School. Fairfax County Public Library operates the Woodrow Wilson Library in the Culmore area. It has Spanish language materials in addition to English language ones. A United States Post Office, located in Culmore, serves the Bailey's Crossroads ZIP code of 22041. Although, the United States Postal Service uses "Falls Church" as the primary name of the ZIP code, mail can also be addressed using "Bailey's Crossroads", as many businesses and residents do to prevent confusion with services, deliveries, customers and guests. The State of Virginia and Fairfax County, Virginia recognize "Bailey's Crossroads" as a valid address for official documents such as property deed, vehicle registration, drivers license and other business. In 2010, the Bailey's Crossroads Volunteer Fire Department turned the land, the firehouse, and most of the equipment of Fire Station 10 over to the Fairfax County Fire & Rescue Department in exchange for a new facility. Since then, Fire Station 10 has been maintained and operated by the Fairfax County Fire & Rescue Department and is staffed 24/7 by full time career firefighters and paramedics. The Bailey's Crossroads Volunteer firefighters still own the three medic units housed at the station the two front line units are maintained and operated by Fairfax County Fire & Rescue, while the third unit is maintained and operated by the volunteers.