Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бунс-Милл — город в округе Франклин, штат Вирджиния, США. Население составляло 239 человек в 2018 году, снизившись с 285 человек по данным переписи 2000 года.
Boones Mill is a town in Franklin County, Virginia, United States. The population was 239 in 2018, down from 285 at the 2000 census.
История
Бунс Милл получил статус города в 1927 году. Ранее он был известен как "Boone Mill" и "Boon Mill". Город назван в честь Джейкоба Буна, который владел и управлял мельницей в этом месте. Железнодорожная станция Бунс Милл включена в Национальный реестр исторических мест. В окрестностях находятся исторические объекты, такие как ферма Боумана, сельский исторический район горы Кахас, дом Джубала А. Эрли и исторический район Пьемонтской мельницы.
Boones Mill was incorporated in 1927. It was previously known as "Boone Mill" and "Boon Mill". The town is named after Jacob Boon who operated a mill in the town. The Boones Mill Depot is listed on the National Register of Historic Places. Nearby historic sites include Bowman Farm, Cahas Mountain Rural Historic District, Jubal A. Early House, and Piedmont Mill Historic District.
География
Бунс-Милл расположен в северной части округа Франклин по координатам (37.115462, 79.953966), вдоль федеральной трассы 220 у южного подножия гор Блю-Ридж. Трасса US 220 ведет на север на 14 миль (23 км) до Роанока и на юг на 10 миль (16 км) до Рокки-Маунт, административного центра округа Франклин. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , вся территория которой является сушей.
¹ С. Десятилетняя перепись населения США.
Boones Mill is located in northern Franklin County at (37.115462, 79.953966), along U. S. Route 220 at the southern base of the Blue Ridge Mountains. US 220 leads north 14 mile (23 km) to Roanoke and south 10 mile (16 km) to Rocky Mount, the Franklin County seat. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , all of it land. | footnote = U. S. Decennial Census
Бунс-Милл входит в состав статистической метамикрополии Роанок.
Boones Mill is part of the Roanoke Metropolitan Statistical Area.
Перепись 2020 года
По данным переписи населения 2020 года, в городе проживало 259 человек. Насчитывалось 131 домохозяйство, в 26,0% из которых проживали дети в возрасте до 18 лет, 50,4% представляли собой супружеские пары, в 5,3% домохозяйств проживала женщина без мужа, а 41,2% не являлись семьями. Из общего числа домохозяйств 34,4% состояли из одного человека, а в 10,7% проживал один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,18 человека, а средний размер семьи – 2,82 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 20,4% – лица младше 18 лет, 9,1% – от 18 до 24 лет, 33,0% – от 25 до 44 лет, 22,5% – от 45 до 64 лет и 15,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На 100 женщин приходилось 91,3 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. Средний доход на домохозяйство составлял 39 688 долларов, а средний доход на семью – 44 821 доллар. Средний доход мужчин составлял 37 500 долларов, а женщин – 23 542 доллара. Доход на душу населения составлял 16 795 долларов. Около 3,8% семей и 8,2% населения проживали за чертой бедности, в том числе 10,9% лиц младше 18 лет и 11,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2020, there were 259 people. There were 131 households, out of which 26.0% had children under the age of 18 living with them, 50.4% were married couples living together, 5.3% had a female householder with no husband present, and 41.2% were non families. Of all households, 34.4% were made up of individuals, and 10.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.18 and the average family size was 2.82. In the town, the population was spread out, with 20.4% under the age of 18, 9.1% from 18 to 24, 33.0% from 25 to 44, 22.5% from 45 to 64, and 15.1% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females there were 91.3 males. For every 100 women age 18 and over, there were 97.4 men. The median income for a household in the town was $39,688, and the median income for a family was $44,821. Males had a median income of $37,500 versus $23,542 for females. The per capita income for the town was $16,795. About 3.8% of families and 8.2% of the population were below the poverty line, including 10.9% of those under the age of eighteen and 11.6% of those 65 or over.