Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Denzil — английская рок/пауэр-поп группа из Борнмута, Англия, сформированная вокруг певца и автора песен Дензила Томаса. В 1993 году Denzil подписали контракт с Giant Records в США и выпустили один альбом — Pub, в 1994 году.
Denzil is an English rock/power pop band from Bournemouth, England, based around singer songwriter Denzil Thomas. Denzil signed to Giant Records in the US in 1993 and put out one album, Pub, in 1994.
История
Denzil была сформирована в Борнмуте в 1990 году вокалистом и автором песен Дензилом Томасом. Томас выступал в фолк-клубах около года, когда встретил продюсера и басиста Стива Энневера в борнмутской студии. В 1990 году они записали кассету под названием A Tape Called Denzil. Они создали группу и дали свой первый концерт в сентябре 1990 года. В течение следующего года Denzil выступала в Великобритании, поочередно приглашая барабанщиков Энди Плейса и Джереми Стейси, а позже найдя гитариста Крега Бойда в соседнем Портсмуте. В 1992 году группа привлекла внимание Майкла ЛеШея, бывшего сотрудника агентства William Morris Agency и музыкального отдела Famous Music (A&R). Основываясь на демо-записи, ЛеШей убедил крупный лейбл Giant Records совместно продвигать и распространять альбом Denzil в США. Группа вошла в студию в начале лета 1993 года для записи альбома. Продюсированием, аранжировкой и сведением альбома занимался Стив Энневер. 17 февраля 1994 года акустический дуэт Томаса и Бойда выступил в пабе отеля St. Francis в Сан-Франциско в рамках конференции Gavin 1994 года. Это было их первое выступление в США. Альбом Pub и сингл "Useless" были выпущены 12 апреля 1994 года. Однако, несмотря на эти успехи, продажи Pub не были высокими, поскольку разногласия между ЛеШеем и Giant Records помешали дальнейшей поддержке со стороны лейбла. К октябрю 1994 года инвесторы Play Records, Кэри Грин и Нил Стайн, были арестованы Комиссией по ценным бумагам и биржам (SEC) за мошеннические действия в сфере финансовых ценных бумаг, что привело к прекращению финансирования Play Records. На ситуацию также повлияли разногласия между Denzil и Стивом Энневером. Через два дня после возвращения из США Стив Энневер решил окончательно покинуть группу. На концертах Энневера заменил опытный басист из Борнмута Мартин "Баджи" Берден, также известный как "Бадж Маграу". В середине января 1995 года Томас, Берден, Бойд и Стейси отправились в 11-дневный тур по Великобритании в поддержку выпуска альбома Pub на лейбле BMG Records по лицензии Giant. Сразу после этого Denzil вошла в студию со Стейси в качестве продюсера для записи серии демо-версий следующего альбома. В это же время группа сняла специальный выпуск для VH1 и дала интервью Роберту Сандаллу. Сандалл познакомил Denzil с Питером Дженнером, менеджером Билли Брэгга, который начал работать с группой в начале 1995 года. В мае 1995 года BMG отказалась подписывать прямой контракт с Denzil в Великобритании, что фактически оставило группу без контракта. В 1995 и 1996 годах группе предлагали несколько небольших контрактов, от которых они отказались. К 1997 году Томас полностью посвятил себя работе в музыкальной индустрии, и группа фактически распалась.
Denzil was formed in Bournemouth in 1990 by singer/songwriter Denzil Thomas. Thomas had been playing at folk clubs for about a year when he met producer/bassist Steve Ennever at a Bournemouth studio. In 1990, they produced a cassette called A Tape Called Denzil. They formed a band and played their first show in September 1990. Over the next year or so, Denzil played UK shows, first picking up alternating drummers Andy Place and Jeremy Stacey and later finding guitarist Craig Boyd in nearby Portsmouth. In 1992, the band attracted the attention of former William Morris Agency and Famous Music A&R Michael LeShay. Based on the demo, Leshay convinced major label Giant Records to co market and distribute a Denzil album in the US. The band entered the studio in the early summer of 1993 to begin recording the album. The album was produced, arranged, and mixed by Steve Ennever. On February 17, 1994, an acoustic Thomas and Boyd played the pub at the St. Francis Hotel in San Francisco as part of the 1994 Gavin Convention. This was their first show in the US. Pub and the single, "Useless", was released on 12 April 1994. However, despite these successes, Pub never sold in great numbers since frictions between LeShay and Giant ended up standing in the way of continued label support. By October 1994, the investors in Play Records, Cary Greene and Neil Stein, were arrested by the SEC for fraudulent behavior in the world of financial securities, which ultimately caused the Play Records funding to cease. Frictions between Denzil and Steve Ennever also had an effect on the overall situation. Two days after returning from the US, Steve Ennever decided to part company with Denzil entirely. Ennever was replaced live with Bournemouth stalwart bass player Martin "Budgie" Burden, also known as "Budge Magraw". In mid January 1995, Thomas, Burden, Boyd and Stacey began an 11 date tour of the UK to support the release of Pub in the UK on BMG Records under license from Giant. Denzil entered the studio immediately afterwards with Stacey as producer to create a series of demos for the next album. The band also filmed a special for VH1 at this time, and was interviewed by Robert Sandall. Sandall introduced Denzil to Billy Bragg's manager Peter Jenner who started looking after the band from early 1995. In May 1995, BMG declined to sign Denzil direct to the UK, which effectively left them without a deal. The band was offered a series of small record deals in 1995 and 1996, which were not taken up. By 1997, Thomas was working full time in the music industry and effectively the band disbanded.