Введение

"Долгая игра" – 38-й эпизод сериала "Остаться в живых". Это 13-й эпизод второго сезона. Режиссёр эпизода – Роксанн Доусон, сценарий написали Леонард Дик и Стивен Маэда. Премьера состоялась 8 февраля 2006 года на канале ABC. В эпизоде показаны воспоминания персонажа Джеймса "Сойера" Форда.

Возвращение

Сойер пытается обмануть разведенную женщину Кэссиди. Одеваясь, Сойер "случайно" открывает портфель, наполненный поддельными пачками денег, сделанными из газет. Кэссиди сразу же разоблачает обман. Утверждая, что ей не досталась значительная сумма в ходе развода, заинтригованная Кэссиди просит Сойера научить её обманывать других. Они разрабатывают схему мошенничества с ювелирными изделиями, завышая цену подделок, и обманывают двух мужчин на автозаправке. В последующие месяцы они совершают различные аферы. Затем Кэссиди спрашивает, может ли он научить её "длинной игре", и раскрывает, что всё же получила 600 000 долларов в качестве компенсации при разводе. Позже Сойер ест в закусочной (его обслуживает Диана, мать Кейт) вместе со своим напарником Горди. Выясняется, что Сойер планировал обмануть Кэссиди, но хочет отказаться из-за возникших к ней чувств. Горди угрожает жизни Сойера и Кэссиди, если афера не будет доведена до конца. Сойер возвращается домой и говорит Кэссиди бежать, потому что Горди собирается их убить, указывая на машину снаружи. Он признаётся, что "длинная игра" – это сама Кэссиди, и что он всегда знал о её деньгах, но Горди убьёт их, потому что Сойер не хочет их красть. Он отправляет её с деньгами, упакованными в сумку, и направляется к машине, которая оказывается пустой. Затем он возвращается в дом и забирает настоящие деньги, которые спрятал, обманывая Кэссиди.

На острове

Джек и Локк закрепили всё оружие, медикаменты и статуи Девы Марии в кладовой. Джек помещает шесть пистолетов в чемодан судебного пристава США, вместе с ключом, в тайник с оружием. Они договариваются, что никто другой не должен знать комбинацию, и что никто из них не получит доступ без присутствия другого. Сойер замечает, что он и Чарли теперь самые ненавистные люди на острове. Чарли отвечает, что Сойера больше должно беспокоить то, что Джек обыскивает его палатку. Сойер противостоит Джеку, который объясняет, что просто возвращает обезболивающие, которые Сойер украл. Сойер отвечает, что обезболивающие были украдены из его тайника, когда он был на плоту. Сойер также указывает Кейт, что Джек теперь доверяет Ане Лусии, а не ей. Ана Люсия спрашивает Джека, дал ли ему Локк комбинацию от оружия, и он отвечает, что дал. Ана считает, что выжившие "недостаточно напуганы" и что все они чувствуют себя в безопасности. Ана просит комбинацию, но когда Джек колеблется, она говорит, что шутит. Пока Кейт читает Сойеру, он упоминает армию, которую формируют Джек и Ана Люсия. Тем временем, чтобы смягчить горе Саида из-за смерти Шеннон, Херли пытается наладить контакт с Саидом, рассказывая, что он пошел в палатку Роуз и Бернарда и взял их радио из люка "Стрела". Херли также обнаружил, что Бернард перехватил передачу Буна с нигерийского наркосамолета. Он спрашивает Саида, может ли он как-то усилить сигнал, чтобы помочь им отправить еще один сигнал, но Саид говорит, что это не сработает. Пока Сун работает в саду, на неё надевают мешок, связывают руки и утаскивают. Сойер и Кейт слышат её крики. Они бегут к ней и находят её без сознания. Они привозят её обратно в лагерь, и потерпевшие крушение боятся, что "Другие" вернулись. Джек уверен, что с Сун всё будет в порядке. Джин требует оружие, чтобы отомстить. Несмотря на желание Джека дождаться, пока Сун не придет в сознание, прежде чем начинать расследование, Сойер и Кейт возвращаются на место нападения, чтобы осмотреться. Они находят мешок, который отличается от того, что использовал "Мистер Дружелюбный" на Кейт. Они приходят к выводу, что один из выживших мог попытаться совершить похищение. Кейт подозревает Ану Лусию, которая, по её мнению, хочет вселить страх в выживших, чтобы они сформировали армию против "Других". Кейт выражает свои опасения Джеку и просит Сойера предупредить Локка, что Джек идет за оружием. Локк решает перепрятать оружие, чтобы Джек и Джин не смогли до него добраться. Пряча арсенал, Локк оставляет Сойера "нажимать кнопку". Джек входит в люк в поисках оружия, но находит сейф пустым. Сойер насмехается над ним и бросает ему обезболивающие, которые Джек взял из его палатки. Когда Джек противостоит Локку на пляже из-за пропавшего оружия, Локк защищает свои действия, указывая на то, что Джек собирался нарушить их соглашение. Во время этого спора раздаются выстрелы, и появляется Сойер с автоматическим винтовкой. Сойер раскрывает, что инцидент был "долгой игрой", чтобы захватить оружие и объявить себя "новым шерифом в городе". Остальным неизвестно, что нападавшим в саду (а также тем, кто выследил Локка до укрытия) был Чарли, который согласился помочь Сойеру, чтобы унизить Локка. Сойер предлагает ему одну из статуй Девы Марии, но он отказывается. Саид приносит Херли радио вместе с усилителем сигнала. Сначала они принимают сигнал бедствия Руссо, а затем радиопередачу "Лунная серенада" Гленна Миллера. Саид объясняет, что из-за радиоволн, отражающихся от ионосферы, коротковолновые радиосигналы могут потенциально проходить тысячи миль. Саид говорит, что сигнал может исходить из любого места, на что Херли отвечает: "или из любого времени".