Временные зоны Великобритании: история и современность.

Введение

Обзор часовых поясов, используемых в Соединенном Королевстве

Соединенное Королевство использует среднее время по Гринвичу (также известное как западноевропейское время или UTC) и британское летнее время (UTC+01:00) (также известное как западноевропейское летнее время).

История

До появления железных дорог в Соединенном Королевстве использовалось местное среднее время. Гринвичское среднее время впервые было принято Великой западной железной дорогой в 1840 году, а в последующие годы к ней присоединились и другие компании. В 1847 году его принял Железнодорожный клиринговый центр, а к следующему году – почти все железнодорожные компании. От этой инициативы и произошло название «железнодорожное время». Постепенно оно стало применяться и в других сферах, однако в судебном деле «Кертис против Марча» 1858 года «местное среднее время» было признано официальным временем. 14 мая 1880 года в газете The Times было опубликовано письмо, подписанное «Секретарём магистратов», в котором говорилось, что «гринвичское время сейчас используется почти во всей Англии, но, по-видимому, оно не имеет законной силы». Это было изменено позднее в 1880 году, когда Гринвичское среднее время было официально принято на всей территории Великобритании в соответствии с Законом о статутах (определение времени) 1880 года (43 & 44 Vict. c. 9). GMT было принято на острове Мэн 30 марта 1883 года, в Джерси – в 1898 году, а в Гернси – в 1913 году. Ирландия перешла на GMT в 1916 году, заменив дублинское среднее время. В начале XX века королевская семья использовала сандрингемское время (UTC+00:30). Король Эдуард VIII отменил эту практику, чтобы избежать путаницы во времени. Летом 1941–1945 годов, во время Второй мировой войны, Великобритания опережала GMT на два часа и работала по британскому двойному летнему времени (BDST). Для этого в 1940 году в конце лета часы не были переведены назад на час (BST началось раньше, 25 февраля 1940 года). В последующие годы весной часы продолжали переводить на час вперёд (на BDST), а осенью – переводить на час назад (на BST). 15 июля 1945 года часы были переведены на час назад, и BDST вернулось к BST; 7 октября 1945 года часы были переведены ещё на час назад, и BST вернулось к GMT на зиму 1945 года. В период с 1968 по 1971 год Великобритания экспериментально перешла на центральноевропейское время, сохраняя летнее время в течение всего года. В дебатах в Палате лордов Ричард Батлер, 17-й виконт Маунтгаррет, отметил, что эти изменения были положительно восприняты, но эксперимент был прекращён после дебатов в 1971 году, исход которых мог быть повлиян серьёзной аварией, произошедшей утром в день дебатов. На протяжении многих лет различные политики предлагали перейти на CET, в том числе в 2011 году было предложено провести анализ затрат и выгод. Даты перехода на британское летнее время регулируются Законом о летнем времени 1972 года (c. 6). С 1972 по 1980 год день, следующий за третьей субботой марта, был началом британского летнего времени (если этот день не приходился на Пасхальное воскресенье, в этом случае BST начиналось на неделю раньше), а день, следующий за четвёртой субботой октября, – концом британского летнего времени. С 1981 по 2001 год даты устанавливались в соответствии с различными европейскими директивами. С 2002 года в законе установлено, что последнее воскресенье марта является началом британского летнего времени, а последнее воскресенье октября – его концом. С 1998 года даты начала и окончания совпадают как в Соединенном Королевстве, так и в Европейском Союзе.

Until the advent of the railways, the United Kingdom used local mean time. Greenwich Mean Time was adopted first by the Great Western Railway in 1840 and a few others followed suit in the following years. In 1847 it was adopted by the Railway Clearing House, and by almost all railway companies by the following year. It was from this initiative that the term "railway time" was derived. It was gradually adopted for other purposes, but the legal case of Curtis v March in 1858 held "local mean time" to be the official time. On 14 May 1880, a letter signed by 'Clerk to Justices' appeared in The Times, stating that 'Greenwich time is now kept almost throughout England, but it appears that Greenwich time is not legal time. This was changed later in 1880, when Greenwich Mean Time was legally adopted throughout the island of Great Britain under the Statutes (Definition of Time) Act 1880 (43 & 44 Vict. c. 9). GMT was adopted on the Isle of Man on 30 March 1883, Jersey in 1898, and Guernsey in 1913. Ireland adopted GMT in 1916, supplanting Dublin Mean Time. At the beginning of the 20th century, Sandringham Time (UTC+00:30) was used by the royal household. This practice was abolished by King Edward VIII in an effort to reduce confusions over time. In the summers of 1941 to 1945, during the Second World War, Britain was two hours ahead of GMT and operating on British Double Summer Time (BDST). To bring this about, the clocks were not put back by an hour at the end of summer in 1940 (BST having started early, on 25 February 1940). In subsequent years, clocks continued to be advanced by one hour each spring (to BDST) and put back by an hour each autumn (to BST). On 15 July 1945, the clocks were put back by an hour, so BDST reverted to BST; the clocks were put back by an additional hour on 7 October 1945, so BST reverted to GMT for the winter of 1945. The United Kingdom experimentally adopted Central European Time by maintaining Summer Time throughout the year from 1968 to 1971. In a House of Lords debate, Richard Butler, 17th Viscount Mountgarret said that the change was welcomed at the time, but the experiment was eventually halted after a debate in 1971, in which the outcome might have been influenced by a major accident on the morning of the debate. Proposals to adopt CET have been raised by various politicians over the years, including a proposal in 2011 to conduct an analysis of the costs and benefits. The dates of British Summer Time are the subject of the Summer Time Act 1972 (c. 6). From 1972 to 1980, the day following the third Saturday in March was the start of British Summer Time (unless that day was Easter Sunday, in which case BST began a week earlier), with the day following the fourth Saturday in October being the end of British Summer Time. From 1981 to 2001, the dates were set in line with various European Directives. Since 2002 the Act has specified the last Sunday in March as the start of British Summer Time with the last Sunday in October being end of British Summer Time. Since 1998 the start and end date are the same in both the United Kingdom and the European Union.

Будущее

В сентябре 2018 года было инициировано предложение об отмене Европейской директивы 2000/84/EC и требовании, чтобы государства-члены самостоятельно определяли, какое время использовать круглый год. Соединенное Королевство покинуло ЕС до того, как эта реформа вступила в силу, и теперь может самостоятельно принимать решения в этом вопросе. По состоянию на сентябрь 2018 года правительство Великобритании заявляло об отсутствии планов по отмене летнего времени. В июле 2019 года подкомитет Палаты лордов по внутреннему рынку ЕС начал новое расследование последствий европейских изменений для Великобритании, чтобы "определить, какие меры необходимо предпринять правительству и какие факторы следует учитывать при формировании позиции Великобритании".

Децентрализация

Власть над часовым поясом в Северной Ирландии может быть установлена законодательным путем Ассамблеей Северной Ирландии, но эта возможность никогда не была реализована, так как Ирландская Республика следовала за Великобританией. В Шотландии и Уэльсе вопрос о часовом поясе является исключительной компетенцией, то есть законодательство в этой области может принимать только парламент Соединенного Королевства.

База данных часовых поясов IANA

База данных IANA по часовым поясам содержит одну зону для Соединенного Королевства в файле zone.tab, названную Europe/London. Это относится к территории, имеющей код страны "GB" по стандарту ISO 3166-1 alpha-2. Зоны Europe/Guernsey, Europe/Isle of Man и Europe/Jersey существуют, поскольку у них есть собственные коды ISO 3166-1 alpha-2, но записи в файле zone.tab являются ссылками на Europe/London. Существуют также несколько записей для заморских территорий Великобритании по всему миру. Данные взяты непосредственно из файла zone.tab базы данных часовых поясов IANA. Столбцы, отмеченные *, соответствуют столбцам самого файла zone.tab. Координаты* TZ* Комментарии* Смещение UTC Смещение UTC по летнему времени