Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Дэмиен Рамон Андерсон (англ. Damien Ramone Anderson; род. 17 июля 1979 года) — американский бывший профессиональный футболист, игравший на позиции бегущего защитника в Национальной футбольной лиге (NFL) и Канадской футбольной лиге (CFL). Он выступал за команду колледжа «Северо-Западные Дикие Кошки» и был удостоен звания All-American по общему признанию. Он подписал контракт как свободный агент без драфта с клубом «Аризона Кардиналс» (NFL), а затем играл за «Эдмонтон Эскимос» (CFL).
American gridiron football player (born 1979)
Damien Ramone Anderson (born July 17, 1979) is an American former professional football player who was a running back in the National Football League (NFL) and Canadian Football League (CFL). He played college football for the Northwestern Wildcats, earning consensus All American honors. He signed as an undrafted free agent with the NFL's Arizona Cardinals, and later played for the CFL's Edmonton Eskimos.
Ранние годы
Андерсон родился в Чикаго, штат Иллинойс. Он окончил Уилмингтонскую среднюю школу в Уилмингтоне, штат Иллинойс, где играл в американский футбол за школьную команду «Уилмингтон Вайлдкэтс».
Anderson was born in Chicago, Illinois. He graduated from Wilmington High School in Wilmington, Illinois, where he played high school football for the Wilmington Wildcats.
Университетская карьера
Андерсон учился в Северо-Западном университете и был выдающимся игроком команды «Северо-Западные Дикие кошки» с 1997 по 2000 год. В 2000 году, будучи старшекурсником, Андерсон завершил рекордный сезон, став всего четвёртым игроком в истории Конференции Big Ten, набравшим 2000 и более ярдов в одном сезоне. Он завершил свою четырехлетнюю карьеру, набрав 4485 ярдов (восьмой результат в истории Big Ten), 38 тачдаунов и 5261 ярд в сумме – все рекорды университета. Его средний показатель набранных ярдов за игру в течение сезона был 20-м лучшим в истории NCAA (в среднем 174,0 ярда за 11 игр регулярного чемпионата). В 2000 году Андерсон также набрал 1549 ярдов в восьми играх Big Ten, что остаётся рекордом конференции за один сезон. Его результативная игра помогла «Диким кошкам» разделить титул Big Ten в 2000 году, завоевав третью командную корону за шестилетний период. Андерсон занял пятое место в голосовании за трофей Хейсмана и был назван финалистом премии Дока Уолкера (лучший бегущий игрок страны). Он был включён в первую сборную All-Big Ten и признан единогласным игроком первой сборной All-American, получив звание All-America от Ассоциации футбольных писателей Америки, Фонда Уолтера Кэмпа, Football News, CNN/SI.com и Sporting News. Помимо университетских рекордов «Диких кошек» по набранным ярдам, суммарным ярдам, тачдаунам, заработанным в результате выноса, и играм с набором более 200 ярдов (4), Андерсон до сих пор владеет пятью командными рекордами за один сезон, все установленные в 2000 году: набранные ярды (2063), ярды за игру (171,9), суммарные ярды (2195), тачдауны (23) и очки (138). Он также забивал как минимум один тачдаун в 11 играх подряд, что является рекордом Северо-Западного университета. Андерсон, сыгравший в 43 играх за карьеру, начал 32 игры подряд и 40 игр в общей сложности.
Anderson attended Northwestern University, and was a standout for the Northwestern Wildcats football team from 1997 to 2000. As a senior in 2000, Anderson capped a record setting season by becoming just the fourth player in Big Ten Conference history to run for 2,000 or more yards in a single season. He closed his four year career with 4,485 rushing yards (the eighth best figure in Big Ten history), 38 rushing touchdowns and 5,261 all purpose yards—all school records. His single season rushing average was the 20th best in NCAA history (an average of 174.0 yards per game for 11 regular season games). Anderson also rushed for 1,549 yards in eight Big Ten games in 2000, which remains a conference single season record. His running exploits helped the Wildcats capture a share of the 2000 Big Ten title, their third conference crown in a six year period. Anderson finished fifth in the Heisman Trophy voting and was tabbed as a finalist for the Doak Walker Award (nation's top running back). He received first team All Big Ten honors, and was recognized as a consensus first team All American, after receiving first team All America honors from the Football Writers Association of America, the Walter Camp Foundation, Football News, CNN/SI. com and Sporting News. In addition to his Wildcats career records for rushing, all purpose yardage, rushing touchdowns, and 200 yard rushing games (4), Anderson still holds five team single season marks, all set in 2000: rushing yards (2,063), yards per game (171.9), all purpose yards (2,195), rushing touchdowns (23) and points (138). He also scored at least one touchdown in 11 consecutive games, a Northwestern record. Anderson, who played in 43 career games, started 32 consecutive games during his career and 40 times overall.
Профессиональная карьера
Андерсон четыре года играл в НФЛ за «Аризона Кардиналс», а также два года в КФЛ за «Эдмонтон Эскимос». В 2004 году он совершил поразительное восстановление после травм, полученных в автомобильной аварии. Андерсон провел 14 дней в отделении интенсивной терапии и почти три недели в больнице после операции по удалению селезенки и восстановлению перелома глазницы. Он также получил повреждение печени, переломы ребер и коллапс легкого в результате этого переворота. Андерсон полностью восстановился к июньскому тренировочному лагерю «Кардиналс».
Anderson played four years with the NFL's Arizona Cardinals as well as two years with the CFL's Edmonton Eskimos. In 2004 he made an amazing recovery from injuries sustained in a car accident. Anderson spent 14 days in an intensive care unit and nearly three weeks in the hospital after undergoing surgery to remove his spleen and repair a fractured eye socket. He also suffered liver damage, broken ribs, and a collapsed lung in the rollover accident. Anderson was fully recovered in time for the Cardinals' June minicamp.
Личная жизнь
Андерсон женат на Элизабет Андерсон, у них есть сын: Дрейк — раннинбек Университета Аризоны, после того как начал свою студенческую карьеру в Северо-Западном университете.
Anderson is married to Elizabeth Anderson with whom he has son: Drake is a running back for the University of Arizona, after starting his college career at Northwestern.