Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уэверли — муниципалитет в округе Сассекс, штат Вирджиния, США. По данным переписи населения 2020 года, численность населения составляла 1955 человек.
Waverly is an incorporated town in Sussex County, Virginia, United States. Per the 2020 census, the population was 1,955.
История
Популярная легенда гласит, что Уильям Махоун (1826–1895), строитель железной дороги Норфолк и Петерсберг (ныне Norfolk Southern), и его образованная жена, Отелия Батлер Махоун (1837–1911), путешествовали вдоль недавно построенной железной дороги Норфолк и Петерсберг, давая названия станциям. Отелия читала роман «Айвенго», написанный сэром Уолтером Скоттом. Вдохновляясь своими историческими шотландскими романами, Отелия выбрала названия Уэверли, а также Виндзор и Уэйкфилд для населенных пунктов. Она назвала в честь шотландского клана МакИвор городок Айвор, расположенный в соседнем округе Саутгемптон. Когда они не могли прийти к согласию, по преданию, они придумали новое название в честь их спора, и так небольшое поселение к западу от Уэверли получило название Disputanta. Железная дорога N&P была завершена в 1858 году. Уильям Махоун стал генерал-майором армии Конфедерации во время Гражданской войны в США, а затем сенатором в Конгрессе Соединенных Штатов. Значительный участок шоссе США 460 между Петерсбергом и Саффолком назван в его честь. Уэверли – второй по величине город, основанный генералом Махоуном. Уэверли предоставил наибольшее количество сенаторов штата и делегатов в Генеральную Ассамблею Вирджинии среди городов Вирджинии с населением менее 3000 человек. Среди них: Джуниус Эдгар Уэст, делегат (1910–1912) и сенатор (1912–1918); Томас Х. Хауэртон, делегат (1912–1914); Уильям О. Роджерс, сенатор (1924–1934); Гарланд "Пек" Грей, сенатор (1942–1945 и 1948–1971); и Элмон Т. Грей, сенатор (1971–1992). Дом Майлза Б. Карпентера, Охотничий квартал и исторический район центра города Уэверли внесены в Национальный реестр исторических мест. Один из последних случаев линчевания в Вирджинии произошел в Уэверли в 1925 году, когда чернокожего мужчину арестовали по обвинению в нападении на замужнюю белую женщину и краже пистолета её мужа. Вооруженная толпа, насчитывавшая около 500 человек, ворвалась в тюрьму, схватила мужчину, повесила его на дереве, расстреляла и сожгла. На следующий день губернатор Э. Ли Тринкл прибыл в Уэверли и отчитал жителей. 24 февраля 2016 года через Уэверли прошел торнадо EF1, в результате которого погибли три человека, что было подтверждено Департаментом игр и внутренних вод Вирджинии. Шторм также нанес значительный ущерб городу, разрушив мобильные дома и повредив жилые дома, предприятия, деревья, столбы и линии электропередач. Все это было частью масштабной штормовой системы, которая быстро перемещалась по региону.
Popular legend has it that William Mahone (1826–1895), builder of the Norfolk and Petersburg Railroad (now Norfolk Southern), and his cultured wife, Otelia Butler Mahone (1837–1911), traveled along the newly completed Norfolk and Petersburg Railroad naming stations. Otelia was reading Ivanhoe, a book written by Sir Walter Scott. From his historical Scottish novels, Otelia chose the place names of Waverly, as well as Windsor and Wakefield. She tapped the Scottish Clan "McIvor" for the name of Ivor, a small town in neighboring Southampton County. When they could not agree, it is said that they invented a new name in honor of their dispute, which is how the tiny community of Disputanta a few miles west of Waverly was named. The N&P railroad was completed in 1858. William Mahone became a Major General in the Confederate Army during the American Civil War, and later, a Senator in the United States Congress. A large portion of U. S. Route 460 between Petersburg and Suffolk is named in his honor. Waverly is the second largest of the towns Gen. Mahone founded. Waverly has supplied the most state senators and delegate members to the Virginia General Assembly of any Virginia town under 3,000 people. They are Junius Edgar West, Delegate (1910–1912) and Senator (1912–1918); Thomas H. Howerton, Delegate (1912–1914); William O. Rogers, Senator (1924–1934); Garland "Peck" Gray, Senator (1942–1945 and 1948–1971); and Elmon T. Gray, Senator (1971–1992). The Miles B. Carpenter House, Hunting Quarter, and Waverly Downtown Historic District are listed on the National Register of Historic Places. One of the last lynchings in Virginia happened in Waverly in 1925, when a black man was arrested for allegedly attacking a married white woman and stealing a pistol belonging to her husband. An armed mob of approximately 500 descended on the jail, seized the man, and then strung him up a tree, shot him, and burned him. The following day, Governor E. Lee Trinkle arrived in Waverly and admonished citizens. On February 24, 2016, an EF1 tornado moved directly through Waverly, killing three, as verified by the Virginia Department of Game and Inland Fisheries. The storm also caused significant damage to the town, destroying mobile homes, and damaging homes, businesses, trees, and power poles and lines. This was all part of a massive storm system that moved rapidly across the region.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 3,1 квадратную милю (8,0 км2), вся территория которой приходится на сушу.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 3.1 square miles (8.0 km2), all of it land.