Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская часовая компания
American clock company
Компания Seth Thomas Clock Company была основана Сетом Томасом в Плимут-Холлоу, штат Коннектикут, и начала производство часов в 1813 году. Компания была зарегистрирована как "Seth Thomas Clock Company" в 1853 году. Плимут-Холлоу, часть города Плимут, в 1875 году получила статус города Томстон, названного в честь Сета Томаса. Компания производила часовые механизмы для Self Winding Clock Company с 1886 по начало 1890-х годов, помимо своего стандартного ассортимента напольных часов, часов для камина, настенных и настольных часов. 7 мая 1926 года компания Seth Thomas Clock Company подала заявку в Патентное ведомство и ведомство по товарным знакам США на защиту товарного знака Seth Thomas в отношении часов. Торговая марка была зарегистрирована 12 октября 1926 года под номером 0219268. По состоянию на последнюю дату продления 17 февраля 2017 года торговая марка остается действующей. В 1968 году General Time Corporation, включавшая бренды Westclox и Seth Thomas, а также производственные мощности Westclox в Канаде, была приобретена Talley Industries. Westclox Canada была единственной компанией, чей объем производства приблизился к показателям ведущей канадской часовой компании The Arthur Pequegnat Clock Company. Позднее компания Seth Thomas Clock Company принадлежала группе Colibri. Компания прекратила деятельность 16 января 2009 года и объявила о банкротстве, но возобновила работу 4 мая 2009 года под управлением CST Enterprises в Кранстоне, штат Род-Айленд. В настоящее время производство не ведется, однако полная линейка часов Seth Thomas доступна, изготовленная другим производителем для CST под брендом Seth Thomas.
The Seth Thomas Clock Company was founded by Seth Thomas in Plymouth Hollow, Connecticut, and began producing clocks in 1813. It was incorporated as the "Seth Thomas Clock Company" in 1853. Plymouth Hollow, a part of the town of Plymouth, was incorporated in 1875 as the town of Thomaston, named for Seth Thomas. The company manufactured clock movements for the Self Winding Clock Company from 1886 thru the early 1890s, in addition to its standard offering of longcase clocks, mantel, wall, and table top clocks. On May 7, 1926, Seth Thomas Clock Company filed with the United States Patent and Trademark Office for trademark protection of the Seth Thomas brand with regard to clocks. The trademark was granted with a registration date of October 12, 1926 and assigned registration number 0219268. The trademark is still active as of the last renewal date of February 17, 2017. In 1968 General Time Corporation, consisting of the Westclox and Seth Thomas brands and the Westclox operation in Canada, was acquired by Talley Industries. Westclox Canada was the only company that came close to matching the production of Canada's leading clock company, The Arthur Pequegnat Clock Company. Seth Thomas Clock Company was later owned by the Colibri Group. The company ceased operations on January 16, 2009, and went into receivership, but returned to business as of May 4, 2009, under the ownership of CST Enterprises in Cranston, Rhode Island. No manufacturing is underway, however an entire line of Seth Thomas Clocks is now available made by another clock builder for CST under the Seth Thomas brand.
Председатели
Сет Томас (часовщик) 1853 (предположительно) – 1859 год. Сет Томас-младший 1915–1932 год.
Seth Thomas (clockmaker) 1853(?) to 1859. Seth Thomas, Jr. 1915 to 1932.