Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Монтес-Кларос-ди-Гояс — муниципалитет на западе штата Гояс, Бразилия.
Montes Claros de Goiás is a municipality in western Goiás state, Brazil
Местоположение и связи
Монтес-Кларос расположен в крайнем западе штата, примерно в 70 км к востоку от реки Арагуая. Он находится восточнее Арагарсаса и западнее Юссары. Монтес-Кларос связан плохими дорогами с Арагарсасом, расположенным в 117 км к западу, и с Юссарой, в 56 км к западу. Город омывается реками Рио-Кларо, Арагуая, Кайапо, Рио-дас-Алмас или Рио-дос-Буа. Соседними муниципалитетами являются: Арагарсас, Аренополис, Бом-Жардим-де-Гояс, Диорама, Фазенда-Нова, Яупаси, Юссара и штат Мату-Гросу.
Montes Claros is located in the extreme west of the state, about 70 km east of the Araguaia River. It is east of Aragarças and west of Jussara. Montes Claros is connected by poor roads to Aragarças, 117 km to the west; and Jussara, 56 km to the west. It is bathed by the Rio Claro, the Araguaia River, the Caiapó, the Rio das Almas or Rio dos Bois. Neighboring municipalities are: Aragarças, Arenópolis, Bom Jardim de Goiás, Diorama, Fazenda Nova, Jaupaci, Jussara and the state of Mato Grosso.
Политическая информация
В январе 2005 года мэром был Маноэль Карлос да Силва Фильхо, а вице-мэром — Антониу Цисеро Алвес. В городском совете насчитывалось 9 членов, а в 2007 году число имеющих право голоса избирателей составляло 5834 человека.
In January 2005, the Mayor was Manoel Carlos da Silva Filho and the Vice mayor was Antônio Cícero Alves. There were 9 council members on the city council and the number of eligible voters was 5,834 in 2007.
Демографическая информация
В 2007 году плотность населения составляла 2,71 жителя/км². Численность населения уменьшилась почти на 1500 жителей с 1980 года. В период с 1996 по 2007 год она сократилась на 0,142%. В 2007 году количество городских жителей (4856) превысило количество сельских жителей (2988).
In 2007, the population density was 2.71 inhabitants/km2. The population has decreased by almost 1,500 inhabitants since 1980. Between 1996 and 2007, it decreased 0.142.%. In 2007, the number of urban inhabitants (4,856) surpassed the number of rural inhabitants (2,988).
История
Поселение началось в 1956 году на фазенде Салобинья, принадлежащей Энемиасу Лино де Оливейре. Владелец пожертвовал землю, которую разделили на участки и продали новым поселенцам по низким ценам. Первоначально поселение называлось Салобинья. В 1958 году оно стало районом муниципалитета Гояс, а затем в том же году перешло в состав нового муниципалитета Диорама. В 1963 году поселение получило статус независимого муниципалитета и новое название – Монтес Кларос-де-Гояс, данное по названию небольших холмов в окрестностях и реки Рио-Кларо, расположенной в 15 километрах от административного центра муниципалитета.
Settlement began in 1956 on the Fazenda Salobinha owned by Enemias Lino de Oliveira. The owner donated the land, which was divided into lots and sold at low prices to new settlers. The first name was "Salobinha". In 1958, it became a district of the municipality of Goiás, passing to the new municipality of Diorama in the same year. In 1963, it became an independent municipality with the new name of Montes Claros de Goiás, taken from the existence of small hills nearby and the Rio Claro, which lies 15 kilometers from the municipal seat.