Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Уаилу — коммуна в Северной провинции Новой Каледонии, заморской территории Франции в Тихом океане.
Houaïlou is a commune in the North Province of New Caledonia, an overseas territory of France in the Pacific Ocean.
Климат
У Хуайлу тропический муссонный климат (климатическая классификация Кёппена Am). Среднегодовая температура в Хуайлу составляет , а среднегодовое количество осадков – , при этом март – самый влажный месяц. Наивысшая зарегистрированная температура в Хуайлу составила на 5 марта 1952 года, а самая низкая – на 3 августа 1985 года.
Houaïlou has a tropical monsoon climate (Köppen climate classification Am). The average annual temperature in Houaïlou is The average annual rainfall is with March as the wettest month. The temperatures are highest on average in February, at around , and lowest in August, at around The highest temperature ever recorded in Houaïlou was on 5 March 1952; the coldest temperature ever recorded was on 3 August 1985.
Демография
Город входит в культурную общность Аджие Аро Канака, а язык аджие является местным. По переписи 2014 года более 90% населения отнесли себя к народу канаки. Здесь также проживают европейские горняки и фермеры, небольшое количество полинезийцев, а также азиаты из разных стран.
The town is part of the Ajië Aro Kanak cultural grouping, and Ajië is the local language. Over 90% of the population identified as Kanak in the 2014 census. There are some European mine workers and farmers, and a small number of Polynesians, and Asian from different countries.
Экономика
Формальная экономика почти полностью основана на добыче никеля, с двумя местными рудниками – Май в Поро и рудниками Балланде в Ба. Местные жители могут пройти обучение для работы на шахтах в CFTMC в Поро. Сфера услуг включает в себя местную администрацию и жандармерию, школы, несколько небольших магазинов и другие учреждения. Местные племена канаков традиционно вели полунатуральное хозяйство, сочетая его с наёмным трудом, доходами от трудовой миграции и значительным земледелием. Фермеры Уаилу выращивают личи – фрукт, завезенный колонистом из Реюньона, Жолимоном Кабаром. Каждый декабрь проводится Праздник личи, однако урожайность в этом климате нестабильна, и фестиваль иногда отменяют.
The formal economy is based almost exclusively on nickel mining operations, with two local mines Maï at Poro the Ballande mines at Bâ. Locals can train for mining jobs at the CFTMC in Poro. Service activities include the local administration and gendarmerie, schools, several small shops and other facilities. Local Kanak tribes have traditionally operated a semi subsistence economy, with some waged labour, migrant income, and substantial cultivation. Houaïlou's farmers produce Lychees, a fruit introduced by a colonist from Réunion, Jolimont Kabar. There is a Fête du letchi each December, although production is unreliable in this climate and the festival is sometimes cancelled.