Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Fertilisers and Chemicals Travancore Limited, сокращенно FACT, – индийское центральное государственное предприятие со штаб-квартирой в Кочи, штат Керала. Оно было учреждено в 1943 году махараджей Шри Читрой Тируналом Баларамой Вармой из Королевства Траванкор. Это была первая компания по производству удобрений в независимой Индии и крупнейшее центральное государственное предприятие (CPSU) в штате Керала. Компания принадлежит правительству Индии и находится под административным контролем Министерства химической промышленности и удобрений. В состав компании входят 2 производственных комплекса: Удёгамандальский комплекс (UC), расположенный в Элоре, Удёгамандал, и Кочинский филиал (CD) в Амбаламеду. В 1947 году FACT начала производство сульфата аммония мощностью 50 000 тонн в год на комплексе Удёгамандал близ Кочи. Завод по производству капролактама в Удёгамандале был введен в эксплуатацию в 1990 году. Основная продукция включает аммиак, серную кислоту, сульфат аммофоса (FACTAMFOS), сульфат аммония, фосфат аммония с цинком, капролактам, а также комплексные удобрения. Гипс, азотная кислота, кальцинированная сода и цветной сульфат аммония являются основными побочными продуктами.
The Fertilisers and Chemicals Travancore Limited, abbreviated as FACT, is an Indian central public sector undertaking headquartered in Kochi, Kerala. It was incorporated in 1943, by Maharajah Sree Chithira Thirunal Balarama Varma of the Kingdom of Travancore. It was the first fertiliser manufacturing company in independent India and also the largest Central Public Sector Undertaking (CPSU) in Kerala. The company is under the ownership of Government of India and administrative control of the Ministry of Chemicals and Fertilizers. It has 2 production units Udyogamandal Complex (UC) at Eloor, Udyogamandal, and Cochin Division (CD) at Ambalamedu. In 1947, FACT started production of ammonium sulfate with an installed capacity of 50,000 MT per annum at Udyogamandal near Kochi. The Caprolactam plant in Udyogamandal was commissioned in 1990. Main products include Ammonia, Sulfuric Acid, Ammonium Phosphate Sulfate (FACTAMFOS), Ammonium Sulfate, Zincated Ammonium Phosphate, Caprolactam, and also complex fertilisers. Gypsum, Nitric acid, Soda Ash and coloured Ammonium Sulfate are major by products.
История
Завод начал производство сульфата аммония в 1947 году, на заре независимости Индии, используя древесину в качестве сырья для производства аммиака. Со временем газификация древесины стала экономически невыгодной и была заменена процессом риформинга нефти. Благодаря ряду программ расширения, FACT вскоре стала производителем широкого ассортимента удобрений для всех сельскохозяйственных культур и всех типов почв в Индии. В 1960 году предприятие стало государственным предприятием штата Керала, а в 1962 году перешло в ведение правительства Индии. Консультационное подразделение, известное как FACT Engineering and Design Organisation (FEDO), было создано в 1965 году и впоследствии диверсифицировалось в области химической промышленности, нефтехимии, гидрометаллургии, фармацевтики и других направлений. Производственное подразделение FACT Engineering Works (FEW) было основано в 1966 году. Компания FACT создала совместное предприятие с Rashtriya Chemicals & Fertilizers Limited под названием FRBL (FACT RCF Building Products Ltd) для производства несущих панелей и других строительных материалов с использованием фосфогипса.
The factory commenced production of ammonium sulfate in 1947, at the dawn of Indian independence using wood as the raw material for production of ammonia. With the effect of time, wood gasification became uneconomic and was replaced with naphtha reforming process. Through a series of expansion programmes, FACT soon became the producer of a wide range of fertilizers for all crops and all soil types in India. It became a Kerala State public sector enterprise in 1960 and in 1962, it came under the Government of India. The consultancy unit known as FACT Engineering and Design Organisation (FEDO) was set up in 1965 and has since diversified into chemicals, petrochemicals, hydrometallurgy, pharmaceuticals and other areas. The fabrication division, FACT Engineering works (FEW) was established in 1966. FACT has formed a joint venture company with Rashtriya Chemicals & Fertilizers Limited, named FRBL (FACT RCF Building Products Ltd) for manufacturing load bearing panels and other building products using phosphogypsum.