Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиостанция Air 1 в Скотии, штат Нью-Йорк. WYAI (93.7 FM) – это христианская радиостанция, поддерживаемая слушателями и не имеющая коммерческой направленности, вещающая музыку для поклонения, лицензированная в Скотии, штат Нью-Йорк, и обслуживающая Капитальный округ и долину Мохок. Станция принадлежит Фонду образовательных медиа и вещает с эффективной излучаемой мощностью 1250 ватт из района недалеко от Ротердамского разъезда, штат Нью-Йорк. Станция является собственной и управляемой (O&O) станцией сети Air1 от EMF.
Air 1 radio station in Scotia, New York
WYAI (93.7 FM) is a listener supported, non commercial Christian worship radio station licensed to Scotia, New York, and serving the Capital District and Mohawk Valley. The station is owned by Educational Media Foundation and broadcasts at 1,250 watts effective radiated power from a location near Rotterdam Junction, New York. The station is an owned and operated station (O&O) of EMF's Air1 network.
История Коринфа
История WYAI начинается в декабре 1981 года, когда 93.5 начала вещание в Коринфе как кантри-станция WSCG. WSCG работала в прямом эфире 24 часа в сутки на протяжении 1980-х годов, но в начале 1990-х столкнулась с финансовыми трудностями. В начале 1991 года WSCG прекратила вещание, возобновив его летом 1991 года под новым владельцем в формате станции легкой музыки WZZM. WZZM также столкнулась с финансовыми проблемами к началу 1993 года и прекратила вещание. Она вернулась в эфир летом 1993 года как станция, играющая старые хиты. В марте 1994 года станция снова внезапно ушла с эфира. В мае 1994 года она возобновила вещание, продолжая играть старые хиты, но через две недели перешла на кантри-формат под названием Z Country 93. В конце 1990-х годов компания Bradmark Communications начала изучать возможность перевода станции на рынок Олбани и последующей её продажи с прибылью. Эти планы были расширены, когда Bradmark продала станции компании Vox Media в 2000 году, которая в марте 2001 года перенесла формат станции старых хитов 107.1 WHTR на 93.5 и перезапустила формат Z Country как местную станцию WFFG (Froggy 107.1). Компания Galaxy приобрела станцию в конце 2001 года и, к удивлению, сохранила позывной сигнал WHTR после переезда, что является редкостью для станций, меняющих местоположение.
The history of WYAI dates back to December 1981, when 93.5 signed on in Corinth as country station WSCG. WSCG was a live 24 hour a day operation throughout the 1980s, that ran into financial difficulties in the early 1990s. In early 1991, WSCG left the air, returning under new ownership in the summer of 1991, as beautiful music station WZZM. WZZM encountered financial problems of its own by early 1993, and left the air itself. It returned to the air, during the summer of 1993, as an Oldies station. It abruptly left the air again in March 1994. It returned to the air in May 1994, still doing oldies, but flipped to country two weeks later as Z Country 93. In the late 1990s, Bradmark Communications began studies for moving the station down to the Albany market and selling it at a profit. These plans were expanded when Bradmark sold the stations to Vox Media in 2000, which in March 2001, moved the oldies format of 107.1 WHTR to 93.5, and relaunched the Z Country format as the locally run WFFG (Froggy 107.1). Galaxy purchased the station in late 2001, and surprisingly retained the WHTR calls with the move, a rarity among move in stations.
Переехать в Шотландию
WHTR перешла на рынок Олбани из Коринфа (когда станцию перевели на 93,7 МГц для защиты сигнала WZCR) в 2002 году, начав вещание в 15:00 22 апреля 2001 года. Позывной сигнал станции изначально остался WHTR, и она получила название Hot Talk 93.7 с форматом разговорного жанра и одновременным вещанием на AM 1400 (первоначальная WABY, теперь известная как WAMC). Ключевыми ведущими станции были бывший утренний соведущий WPYX Джон Малруни в утреннем эфире и синдицированное шоу Opie and Anthony в дневном эфире; большая часть программ в выходные дни представляла собой одновременное вещание K Rock WKRL из Сиракуз, хотя и с местной рекламой. Через четыре месяца Малруни был уволен, а инцидент "Секс за Сэма" положил конец первой попытке синдикации Opie and Anthony. За пределами основных часов вещания, одновременные трансляции WKRL на WHTR FM были самыми рейтинговыми программами на станции (что впечатляет, учитывая наличие двух полноформатных станций WHRL (теперь WGY FM) и WQBK FM (теперь WPBZ FM) на рынке). 30 августа 2002 года станция сменила позывной на WKRD и перешла на современный рок под названием K Rock 93.7. Станция стала известна тем, что в январе 2003 года наняла бывшего ведущего дневного эфира WGY Дж.Р. Гача для утреннего эфира после его увольнения из WGY. Этот формат транслировался одновременно на 1400 до тех пор, пока Galaxy не продала эту станцию в апреле 2003 года. Однако 22 января 2004 года WKRD внезапно перешла на классическую кантри под названием 93.7 The Eagle, получив позывной WEGB, который вскоре был изменен на WEGQ, чтобы избежать путаницы с телевизионной станцией WRGB. Почти два года WEGQ транслировала классическую кантри-музыку 1960-х – 1980-х годов, поступающую по спутниковому каналу Dial Global. В этом формате на станции был только один местный ведущий – бывший ведущий дневного эфира WYJB Крис Холмберг, который перешел в Galaxy после того, как WYJB впервые возглавила рейтинг (12+). 4 января 2006 года, после одновременного вещания формата Eagle на WRCZ (ранее 94 Rock) в течение примерно недели, станция перезапустилась как 93.7/94.5 The Bone, получив позывной WOOB. The Bone играла мэйнстрим-рок с лозунгом Everything That Rocks, и в утреннем эфире выступали J.R. Gach с соведущим Пи и ведущей новостей трафика Алесией. 16 февраля 2007 года формат The Bone завершился неожиданно, прямо во время песни "Ride the River" Эрика Клэптона, когда Galaxy Communications покинула рынок Олбани и продала обе станции Educational Media Fund в ходе срочной распродажи. WOOB была преобразована в станцию Air 1, принадлежащую сети O&O, транслирующую христианскую CHR-музыку, а несколько месяцев спустя, 6 июля 2007 года, получила позывной WYAI.
WHTR moved into the Albany market from Corinth (when it was moved to 93.7 MHz to protect WZCR's signal) in 2002, signing on at 3:00 p. m. on April 22, 2001. The call letters initially remained WHTR at that time, and took on the Hot Talk 93.7 name with a hot talk format and simulcast on AM 1400 (the original WABY, now known as WAMC). The station's key personalities were former WPYX morning co host John Mulrooney in morning drive and the syndicated Opie and Anthony show in afternoon drive; most weekend programming was a simulcast of K Rock WKRL Syracuse, albeit with local ads. Within four months, Mulrooney was fired and the "Sex for Sam" incident ended Opie and Anthony's original syndication attempt. Outside of drivetimes, the WKRL simulcasts on WHTR FM were the highest rated programs on the station (impressive given the presence of two full time stations, WHRL (now WGY FM) and WQBK FM (now WPBZ FM), in the market). With a hole to quickly fill, on August 30, 2002, the station took on the WKRD calls and flipped to modern rock as K Rock 93.7. The station became notable for hiring former WGY afternoon host JR Gach for mornings in January 2003 after being released from WGY. This format was simulcast on 1400 until Galaxy sold that station in April 2003. However, on January 22, 2004, WKRD abruptly flipped to classic country as 93.7 The Eagle, taking on the WEGB calls, which were quickly switched to WEGQ to alleviate confusion with television station WRGB. For nearly two years, WEGQ played Dial Global satellite fed classic country music from the 1960s to 1980s. The station had only one local personality under this format, former WYJB afternoon personality Chris Holmberg who left for Galaxy on the heels of WYJB's first #1 (12+) ratings book. On January 4, 2006, after simulcasting the Eagle format on WRCZ (which was formerly 94 Rock) for about a week, the station relaunched as 93.7/94.5 The Bone, taking on the WOOB calls. The Bone had a mainstream rock format with the tagline Everything That Rocks, and featured J. R. Gach in mornings with co host Pi and traffic gal Alecia. On February 16, 2007, the Bone format ended anticlimactically right in the middle of the song "Ride the River" by Eric Clapton, when Galaxy Communications exited the Albany market and sold both stations to Educational Media Fund in a fire sale. WOOB was converted to an Air 1 O&O, broadcasting a Christian CHR format, and later changed its calls to WYAI several months later on July 6, 2007.