«Hot Hot Hot» Эйроу: История хита и его переосмысления
Hot Hot Hot (Arrow song)
Хит 1983 года "Hot Hot Hot" от Arrow: история песни, кавер-версии, популярность в танцевальных чартах и ремикс 1994 года. Музыка, танцы, карибские мотивы.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
"Hot Hot Hot" – песня, написанная и впервые исполненная музыкантом из Монтсеррата Арроу, вошедшая в его студийный альбом 1982 года "Hot Hot Hot". Песня стала коммерчески успешным танцевальным синглом, и впоследствии была перепета артистами в нескольких странах, в том числе в 1987 году американским певцом Бастером Поиндекстером. Эта песня стала первым хитом Арроу, достигнув 59-го места в британском хит-параде синглов. Ремикс песни под названием "World Carnival Mix '94" был выпущен позднее в 1994 году и поднялся выше оригинала, достигнув 38-й позиции в британском хит-параде синглов.
1983 single by Arrow
"Hot Hot Hot" is a song written and first recorded by Montserratian musician Arrow, featured on his 1982 studio album, Hot Hot Hot. The song was a commercially successful dance floor single, with cover versions subsequently released by artists in several countries, including in 1987 by American singer Buster Poindexter. The song was Arrow's first chart hit, peaking at No. 59 on the UK Singles Chart. A remix of the song, dubbed as the "World Carnival Mix '94" was later released in 1994 and peaked higher than the original, at number 38 on the UK Singles Chart.
Версия Бастера Поиндестера
Песня была позже перепета в 1987 году американским певцом Дэвидом Йохансеном в образе его персонажа – лаунж-певца Бастера Поиндекстера – и выпущена как первый сингл с его альбома "Buster Poindexter". Она получила широкое распространение на радио, MTV и других телевизионных выступлениях. Музыкальное видео уникально тем, что оно объединяет две его личности: несмотря на то, что Йохансен предстает в образе Бастера Поиндекстера, видео начинается с того, что он вкратце упоминает свою роль фронтмена прото-панк-группы New York Dolls 1970-х годов, демонстрирует виниловые пластинки группы и отбрасывает их, рассказывая о "действительно вызывающей одежде", которую он носил, и о том, как он пришел к интересу к "изысканной и достойной обстановке", что и приводит к началу песни. В интервью Национальному общественному радио Йохансен назвал эту мелодию "моим личным кошмаром" из-за ее повсеместной популярности в качестве песни для караоке и свадеб.
The song was later covered in 1987 by American singer David Johansen, as his lounge singer persona Buster Poindexter, and released as the first single from his album Buster Poindexter. It garnered extensive airplay through radio, MTV, and other television appearances. The music video is unique in the fact that it crosses the two identities: despite being in the Buster Poindexter persona, the video begins with Johansen briefly mentioning his role as the frontman for the 1970s proto punk band the New York Dolls, showing the band's vinyl and tossing them aside while talking about the "really outrageous clothes" he wore and how he came to be interested in a "refined and dignified kind of a situation", which leads into the song. In an interview on National Public Radio, Johansen called the tune "the bane of my existence," owing to its pervasive popularity as a karaoke and wedding song.
Чарты
Чарты (1987–88)
Пиковая позиция в чарте U.S. Billboard Hot 100: 45
U.S. Billboard Hot Dance Club Play: 11
Chart (1987–88)PeakpositionU. S. Billboard Hot 10045U. S. Billboard Hot Dance Club Play11