Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гринвелл-Спрингс — это местность в центральной части штата Луизиана, США, город в агломерации Батон-Руж. Ранее это было отдельное неинкорпорированное поселение в приходе Восточный Батон-Руж. Почтовый индекс этой местности — 70739.
Greenwell Springs is an area of Central, Louisiana, United States, a city in the Baton Rouge metropolitan area. It was previously distinct unincorporated community in East Baton Rouge Parish. The ZIP code for this area is 70739.
История
В 1850-х годах Роберт Гринвелл приобрел землю в районе, который сейчас известен как Гринвелл-Спрингс, и начал развивать эту территорию как сельский курорт, построенный вокруг десяти целебных источников. Несмотря на близость источников друг к другу, считалось, что каждый из них обладает уникальными и отличными от других минеральными свойствами. Предполагалось, что это указывает на то, что источники берут начало с разных глубин под землей. Курортная зона стала известна как отель Greenwell Springs и во время Гражданской войны использовалась генералом Конфедерации Джоном Брекинриджем в качестве штаба и базы для размещения войск. Перед битвой при Батон-Руж в апреле 1862 года войска Брекинриджа двинулись на запад, чтобы атаковать войска Союза, оккупировавшие город. После битвы войска Конфедерации отступили обратно в отель Greenwell Springs и использовали его в качестве госпиталя для раненых. Как солдаты Союза, так и солдаты Конфедерации были похоронены на территории отеля в безымянных могилах. Во время войны Роберт Гринвелл вступил в армию Конфедерации и служил капитаном, командуя Восточно-Батон-Ружской гвардией, которая в то время была ротой F, 3-го кавалерийского полка Луизианы, во время битвы при Порт-Хадсоне. После войны большая часть курортной деревни Гринвелл-Спрингс, а также отель Greenwell Springs были снесены. Древесина от этих зданий была использована для восстановления построек в Батон-Руж, поврежденных или разрушенных во время войны. В 1910 году на месте старого отеля был построен новый отель Greenwell Springs, одновременно с ним был возведен новый источник. Вскоре после завершения строительства источники перестали бить. Считалось, что это произошло из-за того, что отверстия источников были расширены слишком сильно, что привело к потере давления воды. В связи с исчезновением источников новый отель быстро потерял привлекательность и был закрыт. В 1920 году отель Greenwell Springs сгорел. Позже штат Луизиана приобрел эту территорию для использования в качестве больницы для лечения туберкулеза, а затем как психиатрическую больницу, известную как больница Greenwell Springs. В этот период источники вновь начали функционировать. В апреле 2005 года некорпорированное поселение Гринвелл-Спрингс стало частью территории недавно образованного города Центральный. Там проживает бывший сенатор штата Луизиана Гастон Джеральд, фермер и скотовод в округах Восточный Батон-Руж и Вашингтон. Там же проживает бывший депутат штата Клиф Ричардсон.
In the 1850s, Robert W. Greenwell purchased land in the area of what is now known as Greenwell Springs, and began developing the area into a rural resort that was built around 10 medicinal springs. Despite the springs being in proximity to each other, each spring was said to have very different and distinct mineral properties from the others. This is thought to have indicated the springs each came from different levels beneath the ground. The resort area became known as the Greenwell Springs Hotel, and was used during the Civil War as a headquarters and staging area by Confederate General John Breckinridge. Prior to the Battle of Baton Rouge in April 1862, Breckinridge's forces marched west to attack Union forces that had occupied the city. After the battle, Confederate forces retreated back to the Greenwell Springs Hotel and used it as a hospital for wounded troops. Both Union and Confederate troops were buried on the grounds of the hotel in unmarked graves. During the war, Robert W. Greenwell joined the Confederate Army, and served as a captain. He was the commander of the East Baton Rouge Guards, which was then Company F, 3rd Louisiana Cavalry, during the Battle of Port Hudson. After the war, most of the resort village known as Greenwell Springs, as well as the Greenwell Springs Hotel, was torn down. The lumber from these buildings was used to help rebuild structures in Baton Rouge that had been damaged or destroyed during the war. In 1910, a new Greenwell Springs Hotel was built on the site of the old hotel. A new springhouse was built at the same time as the new hotel. A short time after construction was completed, the springs stopped flowing. The loss of the springs was believed to be because the mouths of the springs were opened too wide which resulted in a loss of water pressure. With the absence of the springs, the new hotel soon lost appeal and was closed down. In 1920, the Greenwell Springs Hotel burned down. The State of Louisiana later bought the property to use as a tuberculosis hospital and eventually as a mental hospital known as Greenwell Springs Hospital. It was during this time that the springs began to flow again. In April 2005, the unincorporated community of Greenwell Springs became part of the territory of the newly incorporated city known as Central. It is the home of former Louisiana State Senator Gaston Gerald, a farmer/rancher in East Baton Rouge and Washington Parishes. Former State Representative Clif Richardson resides there.
Правительство и инфраструктура
Центральный округ пожарной охраны №4 управляет пожарными станциями и обеспечивает пожарную защиту. Почтовая служба США обслуживает почтовое отделение Гринвелл-Спрингс.
The Central Fire Protection District #4 operates fire stations and provides fire protection services. The U. S. Postal Service operates the Greenwell Springs Post Office.
Климат
Климат в этом районе характеризуется жарким, влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно классификации климатов Кёппена, Гринвелл-Спрингс имеет влажный субтропический климат, обозначаемый как Cfa на климатических картах.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen climate classification, Greenwell Springs has a humid subtropical climate, Cfa on climate maps.