Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Модель двойного триода 6DJ8 – это миниатюрная девятиштырьковая вакуумная лампа с двойным триодом и умеренным коэффициентом усиления. Она отличается очень высокой крутизной характеристики, что в основном обусловлено конструкцией с каркасной сеткой. Эта лампа выпускается под названиями ECC88, E88CC, 6922, E188CC, CV4108, 7308, 6N1P и 6N23P.
Model of double triode vacuum tube
The 6DJ8 is a miniature nine pin medium gain dual triode vacuum tube. It is distinguished by its very high transconductance, mostly the result of its frame grid construction. Versions of the tube are named ECC88, E88CC, 6922, E188CC, CV4108, 7308, 6N1P and 6N23P.
Происхождение
Трубка была разработана компанией Philips в Нидерландах под европейским обозначением ECC88. Одновременно была представлена и серийная версия 7DJ8 / PCC88. 6DJ8 была разработана для использования в качестве малошумящего усилителя в ТВ-тюнерах ВЧ и УВЧ диапазонов, как улучшенная замена обычной 6BK7, но благодаря высокому коэффициенту усиления широко применялась в высококачественном измерительном оборудовании; например, большинство высококачественных осциллоскопов, выпускавшихся с 1950-х по 1960-е годы, использовали несколько ламп 6DJ8.
The tube was developed by Philips in the Netherlands under European designation ECC88. The series string version 7DJ8 / PCC88 was also introduced at the same time. The 6DJ8 was designed for use as a low noise amplifier in VHF and UHF TV tuners, an improved successor to the usual 6BK7, but due to its high gain it was heavily used in high end test equipment, for example, most high quality oscilloscopes from the 1950s to the 1960s utilize a number of 6DJ8 tubes.
Аудио
Хотя изначально лампа не предназначалась для этой цели, она стала популярной в высококачественных аудиоусилителях (Hi-Fi). Европейская версия лампы обозначается как ECC88. Промышленная (улучшенная/с повышенными характеристиками) версия лампы получила обозначение 6922 / E88CC в период с 1959 по 1961 год. В то же время компания Siemens представила свою улучшенную ECC88 / 6DJ8 под типом CCa. Неиспользованные новые лампы (NOS) 6DJ8 и ECC88, произведенные в прошлом крупными американскими или западноевропейскими производителями вакуумных ламп (такими как Philips или Amperex), по-прежнему чрезвычайно популярны и востребованы среди аудиофилов. Версия (прямой аналог) этой лампы также производилась в Советском Союзе под обозначением 6Н23П. По состоянию на 2015 год лампа производилась в трех вариантах в Восточной Европе: в Словакии компанией JJ Electronic (ранее Tesla), а в России – 6DJ8 для Sovtek и 6922 для Electro Harmonix.
Although not originally designed for the purpose, it became popular in hi fi audio amplifiers. European produced version of the tube is designated ECC88. An industrial (improved/higher ratings) version of the tube was designated 6922 / E88CC between 1959 and 1961. Siemens introduced their own super ECC88 / 6DJ8 at the same time under CCa type. New Old Stock (NOS) 6DJ8s and ECC88s produced in the past by major American or West European vacuum tube manufacturers (such as Philips or Amperex) remain extremely popular with and highly sought by audiophiles. A version (direct equivalent) of this tube was also produced in the Soviet Union as 6N23P (Russian: 6Н23П). as of 2015 the tube was being produced in three versions in Eastern Europe Slovakia by JJ Electronic (ex Tesla), and in Russia: 6DJ8 for Sovtek and 6922 for Electro Harmonix.