Калк-Бей: История и современность южноафриканской деревни.

Введение

Рыбацкая деревня на побережье бухты Фальс-Бей, а также пригород Кейптауна, провинция Западная Капская провинция, Южная Африка.
Калк-Бей граничит с исторически связанным пригородом Сент-Джеймс, разделение между которыми носит преимущественно формальный характер. Они совместно управляются Ассоциацией налогоплательщиков и жителей Калк-Бей и Сент-Джеймс, которая имеет комитет по охране наследия и сотрудничает с правительством в вопросах безопасности и сохранения окружающей среды. В 2018 году журнал Forbes признал этот район одним из "самых модных в мире".

Ранняя история

Трудно отделить историю района залива Калк от более широкой истории Фолс-Бей. Вероятно, территория залива Калк была заселена народом коисан (хохоки) на протяжении тысяч лет до появления европейских поселенцев, как и остальная часть Фолс-Бей. Кучи ракушек, найденные под скальными навесами в горах, на которых расположен залив Калк, указывают на то, что они могли использоваться в качестве укрытия. Поселение Калк-Бей, вероятно, возникло в 17 веке. Первое письменное упоминание о названии залива Калк встречается в документах Симона ван дер Стеля, датированных 1687 годом. Его название происходит от голландского и африкаанского названия Kalkbaai, что переводится как Лайм-Бэй (Известковый залив). Это название, вероятно, появилось из-за отложений ракушек мидий, которые ранние поселенцы сжигали для получения извести. Первое рыболовное население залива Калк состояло в основном из рабов, привезенных из британских колоний из Бенгалии, Индонезии и Цейлона. Они обрели свободу в 1807 году, когда рабство было отменено в Британской империи. Большинство из них были мусульманами, что привело к строительству мечети в 1846 году. В Калк-Бей это повлекло за собой снос домов в районе, известном как Ди Ланд (Die Land). В этом районе в основном проживало цветное рыбацкое население из-за близости к порту. Закон требовал строительства нового жилья, но оно обычно было сегрегированным и строилось на окраинах городов. Жители залива Калк боролись за то, чтобы новое жилье было построено на прежнем месте, и добились успеха, что привело к строительству жилого комплекса на освобожденной земле, в разговорной речи известного как "Фишерман Флэтс" ("Fisherman Flats"). В 1967 году залив Калк был объявлен "Районом для белых" в соответствии с Прокламацией 150 Закона о разделении по расовому признаку. Это вызвало значительные протесты в Калк-Бей и привело к исторически уникальному повороту событий, когда большинству небелого населения Калк-Бей было разрешено остаться в течение 15 лет. Этот 15-летний срок так и не был реализован, что означало, что большая часть населения осталась. Примерно четверть семей была выселена. Залив Калк привлекает туристов несколькими интересными местами. В заливе Калк находится риф, который образует место для серфинга, известное как "Риф залива Калк" ("Kalk Bay Reef"). Он известен своими мощными волнами-бочками и мелководным рифом, что делает его более опасным, чем большинство популярных мест для серфинга. Лучше всего заниматься серфингом при сильном юго-восточном шторме или северо-западном ветре. При небольших волнах отлив создает лучшие условия для бочек. Волны часто подходят для серфинга зимой и ранней весной. Еще одно популярное занятие – наблюдение за китами, поскольку южные киты мигрируют через Фолс-Бей в течение нескольких месяцев в году. Кроме того, в горах над заливом Калк есть несколько пешеходных маршрутов, таких как долина Эхо и Траппиескоп (от африкаанс "trappieskop" – ступенчатый холм). До них можно добраться по Бойс-драйву, который проходит через гору над заливом Калк. Эти тропы ведут к песчаниковым пещерам, известным как "Пещера Бумсланг" ("Boomslang Cave") и "Колодец Ронана" ("Ronan's Well"), популярным среди начинающих спелеологов благодаря легкости доступа, относительной безопасности и простой планировке. Эти пещеры представляют интерес для спелеологов, поскольку они образовались в песчанике. Крупные пещерные системы редко встречаются в этом типе химически инертных пород.

It is challenging to separate the history of the Kalk Bay area from the wider history of False Bay. It is likely that the Kalk Bay area was inhabited by Khoekhoe for thousands of years before white settlement, much like the rest of False Bay. Middens found under cliff overhangs in the mountains on which Kalk Bay sits indicate they may have been used for shelter. The village of Kalk Bay was likely established in the 17th century. The first written mention of the name Kalk Bay came from Simon van der Stel in 1687. Its name is derived from the Dutch and Afrikaans name Kalkbaai, translating to Lime Bay. This name likely emerged from the deposits of mussel shells which were burnt by early settlers to make lime. The early fishing population of Kalk Bay consisted primarily of slaves from the British colony of slaves brought from Bengal, Indonesia, and Ceylon. They would gain their freedom in 1807, when slavery was made illegal in the British Empire. They were also largely Muslims, leading to the construction of a mosque in 1846. Within Kalk Bay, this led to the demolition of houses in an area known as Die Land. This housing was largely inhabited by the Coloured fishing population, due to its proximity to the harbour. The act did require for the construction of replacement housing, but this housing was usually segregated and built on the periphery of towns and cities. The population of Kalk Bay fought for replacement housing to be built in the same location and succeeded, leading to the construction of a set of flats on the cleared land, colloquially known as the "Fisherman Flats". In 1967, Kalk Bay was proclaimed a "White Area" under Proclamation 150 of the Group Areas Act. This led to significant protest within Kalk Bay, and a historically unique about face in which the majority of Kalk Bay's non White population was allowed to remain for 15 years. This 15 year deadline was never acted upon, meaning that most of the population remained. Roughly a quarter of families were evicted. driven by a few notable attractions. Kalk Bay is home to a reef which forms a surf spot known as "Kalk Bay Reef". It is known for heavy barrels and the associated shallow reef, which makes it more hazardous than most popular surf spots. It is best surfed on a big south easterly swell or a north west wind. In smaller swells low tide makes for better barrels. The waves are often good for surfing in the winter and early spring. Another popular activity is whale watching, as Southern right whales migrate through False Bay during a few months of the year. In addition, the mountains above Kalk Bay contains multiple hikes, being Echo Valley and Trappieskop (which translates from Afrikaans as steps hill). These are accessible from Boyes Drive, which runs across the mountain above Kalk Bay. These trails can be used to access sandstone caves known as "Boomslang Cave" and "Ronan's Well", popular among amateur cavers for their ease of access, relative safety, and simple layouts. These caves are of importance to speleologists because they have formed in sandstone. Large cave systems are not often found in this type of chemically nonreactive rock.

Герб

Калк-Бей (включая Мюйзенберг и Сент-Джеймс) являлся муниципалитетом с 1895 по 1913 год. Городской совет утвердил герб, разработанный Фрэнком Ньюнесом, в июле 1901 года. Щит был разделен горизонтально. Верхняя половина была разделена вертикально и изображала рыбацкую лодку (частично закрытую небольшим щитом) и восемь флер-де-лис, а нижняя половина – гроздь винограда. В центре помещался небольшой щит с изображением лилии арум.