Подземная река в национальном парке Зайон (Подземный переход в Зайоне)
The Subway (Zion National Park)
Субвей в Национальном парке Зайон, Юта: уникальный каньон, доступ по разрешению. Описание маршрута, расположения и особенностей каньона Left Fork North Creek.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Рельеф в Национальном парке Сион, штат Юта, США
Landform in Zion National Park, Utah, United States
«Метро» – небольшой, уникально сформированный каньон-щель в дикой местности Сион в Национальном парке Сион в северо-восточной части округа Вашингтон, штат Юта, США. Служба национальных парков ограничивает доступ в каньон посредством системы разрешений.
The Subway is a small, uniquely shaped slot canyon within the Zion Wilderness in Zion National Park in northeastern Washington County, Utah, United States. The National Park Service limits access to the canyon via a permit system.
Описание
Каньон – это довольно короткий (менее 0,25 мили (0 км)) участок более крупного Большого Западного каньона. Этот каньон расположен между двумя пиками (Северный Ангел-Хранитель и Южный Ангел-Хранитель) на плато Колоб. Левый приток Северного ручья протекает через "Сабвей" (и Большой Западный каньон). "Сабвей" получил свое название из-за трубчатых, врезанных в скалу узких каньонов.
The canyon is a fairly short (less than 0.25 mile (0 km)) section of the larger Great West Canyon. That canyon is located between two peaks (the North Guardian Angel and the South Guardian Angel) on the Kolob Plateau. The Left Fork North Creek flows through The Subway (and the Great West Canyon). The Subway is so named for its tube like, undercut slot canyons.
Доступ
Хотя сам участок "Метро" (The Subway) короткий, для его посещения необходимы длительные пешие подходы и выходы. Каньонисты выделяют два популярных маршрута для посещения "Метро". Проходной маршрут, предназначенный для опытных туристов, предполагает односторонний спуск по течению от тропы Wildcat Canyon Trailhead. Более легкий маршрут ведет к нижней части "Метро" по течению, начинаясь от тропы Left Fork Trailhead. Обе тропы расположены недалеко от Kolob Terrace Road (также известной как Kolob Reservoir Road), которая идет с севера от шоссе Utah State Route 9 в районе Вирджин через национальный парк и в конечном итоге, после Колобовского водохранилища, соединяется с другими дорогами, ведущими дальше на север в Сидар-Сити и к шоссе Utah State Route 14. Для посещения "Метро" требуется разрешение на посещение дикой природы (Wilderness permit). Получить разрешение можно в Центре для посетителей каньона Зайон, однако в пик туристического сезона это может быть затруднительно.
While short in length, long approach and exit hikes are necessary to access The Subway. Canyoneering groups acknowledge two popular routes for visiting The Subway. The through route, for advanced hikers, involves a one way hike downstream from the Wildcat Canyon Trailhead The easier route accesses the lower section of the Subway from downstream, beginning at the Left Fork Trailhead Both trailheads are located just off Kolob Terrace Road (also known as the Kolob Reservoir Road), a road which runs north from Utah State Route 9 in Virgin through the national park and eventually, after passing by the Kolob Reservoir, connects with other roads that run farther north to Cedar City and Utah State Route 14. A Wilderness permit is required to visit The Subway. Permits may be obtained at the Zion Canyon Visitor Center, but may be difficult to obtain during peak visitation months.