Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Полиэдр Гольдберга с 42 гранями
Goldberg polyhedron with 42 faces
В геометрии скошенный додекаэдр — это выпуклый многогранник с 80 вершинами, 120 ребрами и 42 гранями: 30 шестиугольниками и 12 пятиугольниками. Он строится как фаска (усечение ребер) правильного додекаэдра. Пятиугольники уменьшаются в размере, а новые шестиугольные грани добавляются на месте всех исходных ребер. Его двойственный многогранник — пентакис икосидодекаэдр. Он также называется усеченным ромбическим триаконтаэдром, построенным как усечение ромбического триаконтаэдра. Более точно его можно назвать ромбическим триаконтаэдром с усечением 5-го порядка, поскольку усекаются только вершины 5-го порядка.
In geometry, the chamfered dodecahedron is a convex polyhedron with 80 vertices, 120 edges, and 42 faces: 30 hexagons and 12 pentagons. It is constructed as a chamfer (edge truncation) of a regular dodecahedron. The pentagons are reduced in size and new hexagonal faces are added in place of all the original edges. Its dual is the pentakis icosidodecahedron. It is also called a truncated rhombic triacontahedron, constructed as a truncation of the rhombic triacontahedron. It can more accurately be called an order 5 truncated rhombic triacontahedron because only the order 5 vertices are truncated.
Структура
Эти 12 вершин 5-го порядка могут быть усечены таким образом, чтобы все ребра были одинаковой длины. Исходные 30 ромбических граней становятся неправильными шестиугольниками, а усеченные вершины – правильными пятиугольниками. Шестиугольные грани могут быть равносторонними, но не правильными с симметрией D. Углы на двух вершинах с конфигурацией вершины 6.6.6, и на оставшихся четырех вершинах с 5.6.6, составляют 121.717° каждый. Это полиэдр Гольдберга, содержащий пятиугольные и шестиугольные грани. Он также представляет собой внешнюю оболочку ячейно-центрированной ортогональной проекции 120-ячейки, одного из шести выпуклых правильных 4-политопов.
These 12 order 5 vertices can be truncated such that all edges are equal length. The original 30 rhombic faces become non regular hexagons, and the truncated vertices become regular pentagons. The hexagon faces can be equilateral but not regular with D symmetry. The angles at the two vertices with vertex configuration 6.6.6 are and at the remaining four vertices with 5.6.6, they are 121.717° each. It is the Goldberg polyhedron , containing pentagonal and hexagonal faces. It also represents the exterior envelope of a cell centered orthogonal projection of the 120 cell, one of six convex regular 4 polytopes.
Химия
Это форма фуллерена; иногда эта форма используется для обозначения его икосаэдрической симметрии и отличия от других менее симметричных фуллеренов с 80 вершинами. Это один из всего четырех фуллеренов, у которых каркас может быть изометрически вложен в L-пространство.
This is the shape of the fullerene ; sometimes this shape is denoted to describe its icosahedral symmetry and distinguish it from other less symmetric 80 vertex fullerenes. It is one of only four fullerenes found by to have a skeleton that can be isometrically embeddable into an L space.