Томас Аллом: Архитектор, художник и топограф Лондона и Китая.
Thomas Allom
Томас Аллом: английский архитектор, художник и иллюстратор. Проектировал здания в Лондоне, работал над Парламентом и создавал топографические работы о Китае и др.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Английский живописец
English painter
Томас Аллом (13 марта 1804 – 21 октября 1872) был английским архитектором, художником и топографическим иллюстратором. Он был одним из основателей того, что впоследствии стало Королевским институтом британских архитекторов (RIBA). Он спроектировал множество зданий в Лондоне, включая церковь Святого Петра и части элегантного поместья Лэдброук в Ноттинг-Хилле. Он также сотрудничал с сэром Чарльзом Барри над многочисленными проектами, наиболее известным из которых является здание парламента, и известен своими многочисленными топографическими работами, такими как «Константинополь и виды семи церквей Малой Азии», опубликованная в 1838 году, и «Иллюстрированный Китай», опубликованная в 1845 году.
Thomas Allom (13 March 1804 – 21 October 1872) was an English architect, artist, and topographical illustrator. He was a founding member of what became the Royal Institute of British Architects (RIBA). He designed many buildings in London, including the Church of St Peter's and parts of the elegant Ladbroke Estate in Notting Hill. He also worked with Sir Charles Barry on numerous projects, most notably the Houses of Parliament, and is also known for his numerous topographical works, such as Constantinople and the Scenery of the Seven Churches of Asia Minor, published in 1838, and China Illustrated, published in 1845.
Архитектор
Он родился в Ламбете, южном Лондоне, сыном кучера из Саффолка. В 1819 году поступил в ученики к архитектору Фрэнсису Гудвину, у которого работал до 1826 года. Затем учился в Школе Королевской академии художеств. Его проекты церквей, представленные на выставках в 1824 и 1827 годах, вызвали значительный интерес. С 1834 по 1843 год он работал в партнерстве с Генри Фрэнсисом Локвудом в Халле, где они спроектировали ряд зданий в стиле неоклассицизма, таких как Халл Троицкий Дом (1839), пристройки к Королевской больнице Халла (1840) и церковь на улице Грейт Торнтон (1843); эта же пара спроектировала расширение рабочего дома Браунлоу-Хилл в Ливерпуле (1842–1843). Позже Аллом спроектировал множество зданий в Лондоне, включая работный дом на Марлоуз-роуд в Кенсингтоне (1847), церковь Христа в Хайбери (1850), церковь Святого Петра в Ноттинг-Хилле (1856) и часть поместья Лэдбрук в западном Лондоне. Среди других его работ – работные дома в Калне, Уилтшир (1847) и в Ливерпуле, проект библиотеки Уильяма Брауна, также в Ливерпуле (1857–1860), и башня церкви Святого Леодегария в Басфорде, недалеко от Ноттингема (1860). Он также сотрудничал с сэром Чарльзом Барри над многочисленными проектами, включая здание Парламента и реконструкцию замка Хайклэр.
He was born in Lambeth, south London, the son of a coachman from Suffolk. In 1819, he was apprenticed to architect Francis Goodwin for whom he worked until 1826. He then studied at the Royal Academy School. His designs for churches shown at exhibitions in 1824 and 1827 aroused considerable interest. From 1834 to 1843, he worked in partnership with Henry Francis Lockwood in Hull, where they designed a number of Neo classical buildings, such as Hull Trinity House (1839), extensions to Hull Royal Infirmary (1840) and Great Thornton Street Church (1843); the pair also designed the expansion of the Brownlow Hill workhouse in Liverpool (1842 1843). Allom later designed many buildings in London, including a workhouse in Marloes Road, Kensington (1847), the Church of Christ in Highbury in 1850, the Church of St Peter's in Notting Hill in 1856, and parts of the Ladbroke Estate in west London. Further afield his works included workhouses at Calne, Wiltshire (1847) and in Liverpool, design of the William Brown Library also in Liverpool, (1857–1860), and the tower of St. Leodegarius Church, Basford near Nottingham (1860). He also worked with Sir Charles Barry on numerous projects, including the Houses of Parliament and the remodelling of Highclere Castle.
Топографический иллюстратор
Однако Аллом наиболее известен своими многочисленными топографическими работами. Его также помнят по многочисленным иллюстрациям Китая, опубликованным в издании China Illustrated в 1845 году. Он также создавал иллюстрации для романа "Семейные тайны" миссис Эллис (1841) и "Топографической истории Суррея" Э. В. Брейли (1850).
However, Allom is chiefly known for his numerous topographical works, He is also remembered for numerous illustrations of China, published in China Illustrated in 1845. He also provided illustrations for "Family Secrets" by Mrs Ellis (1841) and E W Brayley's "A topographical history of Surrey" (1850).
Заключительные работы
Аллом, живший в 1 Barnes Villas (ныне 80 Lonsdale Road), Барнс, страдал от сердечного заболевания в последние годы жизни, и хотя он вышел на пенсию лишь в 1870 году, его художественное и архитектурное творчество замедлилось в 1860-х годах. В 1865 году ему заказали спроектировать мавзолей для бывшего члена парламента Джорджа Додда на кладбище Вест-Норвуд (Додд, скончавшийся 15 декабря 1864 года, с 1844 года был одним из джентльменов личной свиты Ее Величества и членом парламента от Мейдстоуна с 29 июня 1841 года по май 1853 года). В 1868 году он спроектировал церковь Святой Троицы в Барнсе (на юго-западе Лондона), приходскую церковь, на строительство которой он пожертвовал 50 фунтов стерлингов. Аллом умер в возрасте 68 лет в Барнсе и был похоронен на кладбище Кенсал Грин.
Allom, who lived at 1 Barnes Villas (now 80 Lonsdale Road), Barnes, suffered from a heart condition in his later years, and although he only retired in 1870, his artistic and architectural output slowed during the 1860s. In 1865 he was commissioned to design a mausoleum for former MP George Dodd in West Norwood Cemetery (Dodd, who died on 15 December 1864, was one of the Gentlemen of Her Majesty's privy chamber from 1844, and MP for Maidstone from 29 June 1841 to May 1853). In 1868 he designed Holy Trinity Barnes (in south west London), his local church to which he contributed £50 towards the cost of its construction. Allom died aged 68 in Barnes, and was buried in Kensal Green Cemetery.