Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский журналист
American journalist
Дэвид Хоу (родился 22 мая 1968 года) — американский колумнист, ведущий на радио и телевидении. Хоу работал в Chicago Tribune с 2002 по 2020 год, с 2009 года являясь основным автором колонки о Chicago Bears. В июле 2018 года Хоу сменил Брайана Хэнли в качестве ведущего программы Mully & Hanley на WSCR. Он присоединился к ведущему Майку Маллигану в обновлённом проекте Mully & Haugh.
David Haugh (born May 22, 1968) is an American columnist, radio, and television personality. Haugh worked with the Chicago Tribune from 2002 to 2020, serving as the primary Chicago Bears columnist since 2009. In July 2018, Haugh replaced Brian Hanley as the host of Mully & Hanley on WSCR. He joined retained host Mike Mulligan on the newly branded Mully & Haugh.
Образование
Хоу вырос в Норт-Джадсоне, штат Индиана. Он получил степень бакалавра в Университете штата Болл, где играл в футбол и был признан лучшим сэйфти (защитником) конференции Mid-American и Academic All-American. Позже он получил степень магистра в Школе журналистики Медill при Северо-Западном университете.
Haugh was raised in North Judson, Indiana. He obtained his degree from Ball State University, where he played football and was an All Mid American Conference safety and Academic All American. He later received his master's degree from the Medill School of Journalism at Northwestern University.
Карьера
Хоу работал в South Bend Tribune, начиная с 1993 года, в основном освещая американский футбол команды Нотр-Дам. В феврале 2003 года Хоу начал работать в Chicago Tribune. Он начал как обозреватель спортивной команды, а затем стал колумнистом, специализирующимся на "Чикаго Беарс". В 2009 году он стал 17-м колумнистом "В фокусе новостей" в Chicago Tribune. Хоу также был соведущим ныне закрытой программы "Шоу Капа и Хоу", которая транслировалась на Comcast SportsNet Chicago и WGN Plus. Он сотрудничал с известным чикагским спортивным комментатором Дэвидом Капланом в программе по будням с 9:00 до 12:00. Хоу также регулярно выступает с аналитикой после матчей в программе Chicago SportsTalk Live на NBC Sports Chicago после игр "Медведей". В настоящее время Хоу ведет утренний эфир на радиостанции 670 The Score вместе с Майком Маллиганом. Программа "Малли и Хоу" выходит в эфир с понедельника по пятницу с 5:30 до 10:00 утра.
Haugh worked for the South Bend Tribune starting in 1993, primarily covering Notre Dame football. In February 2003, Haugh began working for the Chicago Tribune. He began as the beat writer and later columnist for the Chicago Bears. In 2009, he became the Chicago Tribunes 17th "In the Wake of the News" columnist. Haugh was also the co host of the now defunct "Kap and Haugh Show," which aired on Comcast SportsNet Chicago and WGN Plus. He partnered with longtime Chicago sports broadcaster David Kaplan on the program from 9 am noon on weekdays. Haugh is also a regular post game contributor on Chicago SportsTalk Live on NBC Sports Chicago following Bears games. Haugh is now the morning drive time host on 670 the Score with Mike Mulligan. Mully and Haugh is on Monday to Friday from 5:30 10 a. m.
Награды и почести
Хоу получил несколько местных, региональных и национальных литературных премий. Он был признан спортивным писателем года в штате Индиана в 1999 году Национальной ассоциацией спортивных комментаторов и журналистов.
Haugh has received several locals, state, and national writing awards. He was chosen as the 1999 Indiana Sportswriter of the Year by the National Sportscasters and Sportswriters Association.
Семья
Он женат на Эллисон, которая является инструктором по йоге. У них есть сын по имени Блэр и две собаки – Эштон и Медведь.
He is married to his wife Allison, a yoga instructor. Together they have a son named Blair and two dogs, Ashton and Bear.