Введение
Бэнкс — крупная прибрежная деревня в Ланкашире, Англия, расположенная к югу от устья реки Риббл, в шести километрах (четыре мили) к северо-востоку от Саутпорта. Управлением деревней занимаются муниципалитет района Западного Ланкашира и приходской совет Северного Меолса. Она входит в состав парламентского округа Южный Риббл. По данным переписи 2001 года, население гражданского прихода Северный Меолс составляло 3792 человека, а по переписи 2011 года — 4146 человек. Бэнкс — крупнейшая деревня в приходе Северный Меолс, расположенная на прибрежной равнине Западного Ланкашира. Изначально это было преимущественно сельскохозяйственное сообщество благодаря плодородной почве, хотя рыболовство велось на протяжении многих лет. Выращивание цветов и овощей широко распространено на фермах, окружающих деревню. Близость Саутпорта и Престона способствовала расширению Бэнкса как спального района для работающих в этих городах.
Этимология
Считается, что название Банкс произошло от многочисленных искусственных насыпей, возведенных на севере деревни для защиты от зимних наводнений, вызванных рекой Риббл и приливами. Старые насыпи можно увидеть при въезде в Банкс по дороге Марш-Роуд и в конце улицы Джордж-Лейн. Однако эти насыпи утратили свою необходимость, когда река Риббл отступила в 1900-х годах, и более крупные были построены севернее, создав больше пахотных земель. Местные жители называют деревню Бонкс /ˈbɒŋks/, сохранившееся от среднеанглийского произношения.
Ранняя история
Самая ранняя зафиксированная история начинается с документа, касающегося Фар-Банкса, датированного правлением Генриха II, 1154 годом. В документе упоминается дом для проводников, предназначенный для путешественников, переправлявшихся через реку Риббл из Файлда в Северный Меолс. В то время эта местность находилась на самой северной границе древнего деления Уэст-Дерби, а территория называлась "мелес", что означает песчаные дюны. Район был изолирован с севера и запада устьем реки Риббл, с юга – цепью бесплодных песчаных холмов, а с востока – озером Мартин-Мер, которое в то время было самым большим озером в Англии, занимавшим…
The biggest coastal disaster in the area was in 1719 when 5,000 acres of the Ribble estuary, from Crossens to Hesketh Bank and Tarleton were flooded, when the sea banks broke. A total of 47 houses were carried away by the tidal flood. Nine people drowned and cattle, sheep and crops were lost.
Самым крупным прибрежным бедствием в этом районе стало наводнение 1719 года, когда 5000 акров устья реки Риббл, от Кроссенса до Хескет-Банка и Тарлтона, были затоплены из-за прорыва морских дамб. Всего 47 домов были смыты приливной волной. Девять человек утонули, а также были потеряны скот, овцы и урожай.
The biggest coastal disaster in the area was in 1719 when 5,000 acres of the Ribble estuary, from Crossens to Hesketh Bank and Tarleton were flooded, when the sea banks broke. A total of 47 houses were carried away by the tidal flood. Nine people drowned and cattle, sheep and crops were lost.
Северные меоллы
Эта область небольших сельскохозяйственных и рыболовных деревень, существовавшая ещё до норманнского завоевания, первоначально была известна как Otegrimeles, от древнескандинавского слова melr, означающего песчаные дюны. Исторически Северный Милс был центром вокруг церкви Святого Кутберта в Черчтауне, хотя приходы также располагались в Кроссенсе, Бэнксе и Биркдейле. Части прихода были почти полностью окружены водой, пока не завершили осушение Мартин-Мер и других заболоченных участков. Это было осуществлено с помощью ирригационных и шлюзовых каналов, построенных Томасом Флитвудом из Банк-Холла в 1692 году, с последующими попытками в 1780 году. Осушение было завершено в XIX веке со строительством насосной станции Кроссенс. Это оставило в наследство плодородную сельскохозяйственную почву, которая продолжает использоваться – основная отрасль в этом районе – сельское хозяйство, особенно выращивание цветов и овощей.
Железнодорожная станция Банкс
У Банков была станция на железной дороге Западной Ланкашира, которая открылась 19 февраля 1878 года на линии между станцией Саутпорт и станцией Престон для перевозки пассажиров и продукции, предназначенной для продажи на городских рынках. На станции располагались депо и товарный двор для торговцев углем. Железная дорога пересекала улицы Хуль-Лейн, Лонг-Лейн и Сквер-Хаус-Лейн, где находились переезды с дежурными работниками. Небольшое количество пассажиров привело к упадку железной дороги, а её закрытие было утверждено в рамках программы Бичинга 7 сентября 1964 года. Каменные опоры моста, по которым проходила железнодорожная колея над дренажными каналами в Банксах, до сих пор сохранились, а платформа станции всё ещё существует. Сейчас на месте железнодорожного пути проложена пешеходная тропа.
Грейвс Холл
Томас Талбот Лейланд Скаррисбрик родился в 1874 году. Он вырос в Саутпорте и получил образование в Ланкашире. В 1900 году он построил Гривз-холл на выбранном участке. У главного входа располагался домик привратника, домик садовника, инженерная мастерская, прачечная и хозяйственная мастерская – все постройки были возведены рядом с особняком в стиле, имитирующем тюдоровский. Особняк был окружен лужайками и садами, засаженными декоративными деревьями и цветущими кустарниками. В Гривз-холле было около 55 комнат, открытые пространства на первом, втором, чердачном этажах и просторный подвал. Семья Скаррисбрик жила в Гривз-холле до окончания Первой мировой войны, после чего переехала в Скаррисбрик-холл и продала поместье консорциуму фермеров из Банкс. Особняк оставался пустым, пока консорциум обрабатывал землю. Затем особняк и прилегающая территория были заняты школой-интернатом для девочек Шербрук. Школа была закрыта, когда управление здравоохранением преобразовало особняк в больницу для лечения туберкулеза, а впоследствии – для пациентов с психическими расстройствами и нарушениями развития из Ливерпуля во время и после Второй мировой войны. В больнице Гривз-Холл были построены отдельные корпуса, а сам особняк использовался для административных целей. В начале 1990-х годов учреждение было переведено в Саутпорт. В 1997 году Гривз-холл получил статус памятника архитектуры II категории. Его владельцы утверждали, что здание не подлежит восстановлению, и два запроса на его снос были отклонены. 4 августа 2009 года обрушилась небольшая часть крыши, которую в течение нескольких дней расчистили, а 13 августа начался полный снос. На месте особняка Гривз-Холл и бывшей хозяйственной зоны больницы ведется строительство жилого комплекса.
Водяная башня
Водяная башня у Эйвинг-Драйв доминировала над горизонтом с 1960-х годов. Её можно было видеть издалека и с Винтер-Хилла, расположенного в 32 км к востоку от деревни. Башня была построена для больницы Гривз-Холл и была выведена из эксплуатации в 1992 году после закрытия больницы. После неудачной попытки её сохранения, башня была снесена в 2018 году, несмотря на протесты местных жителей.
География
В Банкс расположен в Северо-Западной Англии. Ближайшие города — Престон, примерно в 19 км к северо-востоку, и Ливерпуль, примерно в 29 км к юго-западу. Ближайший город — Саутпорт, в 6 км к юго-западу от деревни. Расположенный на прибрежной равнине Западного Ланкашира, Банкс в основном находится лишь немного выше уровня моря, и некоторые его части подвержены затоплениям. К северу от деревни имеются дамбы и дренажные системы, охватывающие всю территорию, особенно заметна насосная станция на Банкс-роуд, Кроссенс. Осушение Мартина-Мере в середине XIX века создало наследие плодородной сельскохозяйственной почвы, которая используется и по сей день. Основной отраслью в этом районе является сельское хозяйство, особенно выращивание цветов и овощей. Климат в этом районе морской, как и в большей части Великобритании. Значительные снегопады здесь редки, а температура редко опускается ниже -5 °C, поэтому заморозки случаются нечасто. В Банкс обычно выпадают умеренные осадки, в отличие от остальной западной части Великобритании.
Области
Банкс-Виллидж – центральная часть Банкса, где находится большинство магазинов, религиозных объектов и начальных школ. Здесь же располагался Гривз-Холл. Фар-Бэнкс – восточная часть деревни, от Смитского угла до границы с Хандред-Энд и Тарлтоном. Банкс-Энклоузд-Марш – бывшие болотистые земли на севере, осушенные для сельскохозяйственных нужд. Этот район малонаселён и состоит преимущественно из фермерских домов. Банкс-Марш находится в самой северной части деревни и является частью устья реки Риббл. Жилых домов в этом районе нет из-за подверженности затоплениям. В гражданском приходе Норт-Меолс есть еще три района: Хандред-Энд – это хутор на Марш-роуд между Банкс и Хескет-Банком, Чёрчтаун/Кроссенс-Мосс – к юго-западу от деревни и используется главным образом для сельского хозяйства. Деревни Чёрчтаун и Кроссенс входят в состав Саутпорта.
Банки Марш
Банкс-Марш – крупнейшая территория водно-болотных угодий в пределах Национального природного заповедника Риббл-Эстуари. Это одно из важнейших мест в Соединенном Королевстве для зимовки водоплавающих и околоводных птиц. Заповедник, основанный в 1979 году, занимает более половины общей площади устья реки Риббл, включая обширные участки илистых и песчаных отмелей и почти все солончаковые болота – одну из самых крупных таких территорий в Англии. Его площадь в 4697 гектаров (11613 акров) включает в себя значительные площади приливных илистых и песчаных отмелей. Заповедник признан Рамсарским местом и Особой охраняемой зоной (ООЗ). Летом солончаковые болота служат местом гнездования для большого количества птиц, включая озерную чайку, серебристую чайку, малую черноголовую чайку, белокрылую крачку и куликов-сороки. Жаворонки, полевые жаворонки и чижи гнездятся в значительном количестве на пастбищных угодьях. Управление территорией включает в себя выпас скота на солончаковых болотах для поддержания короткой травы, необходимой для зимовки водоплавающих (особенно чирка-свистунка и белолобого гуся). Основная площадь солончаковых болот используется для выпаса примерно 800 голов крупного рогатого скота с мая по октябрь, образуя одно из крупнейших поголовьев скота в Великобритании. На большей части заповедника разрешена охота на водоплавающих, и улучшение управления способствовало увеличению численности птиц, посещающих этот район. Значительную часть работы по поддержанию заповедника выполняют добровольцы, организованные местной Ассоциацией охотников на водоплавающих. Устье реки Риббл является важной частью сети водно-болотных угодий в Западной Европе. Каждую зиму здесь насчитывается более четверти миллиона куликов и водоплавающих, а также обитает двадцать видов птиц, имеющих международное значение. На территории устья в гармонии с охраной дикой природы осуществляются рекреационная деятельность, рыболовство, охота на водоплавающих и сельское хозяйство.
Управление
Бэнкс входит в состав парламентского округа Южный Риббл и представлен консервативным депутатом Кэтрин Флетчер. На уровне местного самоуправления Бэнкс – одно из двух сохранившихся поселений в историческом гражданском приходе Северный Милс и имеет собственный приходской совет. Северный Милс также является округом в системе управления боро Западный Ланкашир.
Экономика
Несмотря на то, что современный Бэнкс в основном является спальным районом для Саутпорта, Ливерпуля и Престона, здесь сохраняется сельскохозяйственная деятельность, которая на протяжении сотен лет была основой местного сообщества. Большая часть выращенной на фермах продукции раньше продавалась на местных рынках, но сейчас в основном реализуется в национальные супермаркеты или страны Евросоюза. Ранее в Бэнксе процветала промышленность по добыче креветок, но она практически исчезла из-за более дешевой иностранной конкуренции. В последнее время на Банкс-Марше проявляется интерес к съедобным водорослям – самфиру (местно известному как сампи). Это растение встречается лишь в нескольких прибрежных зонах Европы. Местные жители собирают его летом и в основном продают в супермаркеты Booths, специализирующиеся на местных продуктах. В Бэнксе есть два деловых района, состоящие из небольших предприятий, предоставляющих местные услуги. Один из них расположен на трассе A565 (Southport New Road), а другой – это предприятие по производству столешниц из гранита (Granite House), размещенное на территории бывшего поместья Greaves Hall. В Бэнксе есть почтовое отделение, магазин Co-op, парикмахерская и киоск с прессой. Медицинское обслуживание обеспечивают медицинский центр North Meols на Church Road, врачебный кабинет и аптека. В августе 2014 года было завершено строительство нового дома престарелых (расположенного недалеко от Guinea Hall Lane на Greaves Hall Lane). Вскоре после этого рядом с домом престарелых был построен реабилитационный центр для людей с черепно-мозговыми травмами. Также на Hoole Lane находится общественный центр. Деревня привлекает пешеходов многочисленными пешеходными тропами, а Банкс-Марш – любителей наблюдения за птицами. Кроме того, через деревню проезжают многие велосипедисты, и в последние годы трасса "Тур по Британии" проходила через Бэнкс по трассе A565.
Транспорт
С момента закрытия железнодорожной станции Бэнкс в 1964 году, ближайшей железнодорожной станцией является Саутпорт, расположенный в 4 милях (6 км) к юго-западу от деревни, с железнодорожным сообщением до Ливерпуля, Уигана, Болтона и Манчестера. В деревне имеются регулярные автобусные маршруты, связывающие её с Саутпортом, Формби, Кросби, Бутлом, Ливерпулем и Престоном. № ОткудаКудаЧерезОператор автобусаРасписание автобусовСсылка 2Автовокзал ПрестонЦентр города СаутпортПенвортэм, Лонгтон, Тарлтон, Хескет-Банк, Бэнкс, КроссенсStagecoachX2Автовокзал ПрестонЛиверпульПенвортэм, Лонгтон, Тарлтон, Бэнкс (A565), Саутпорт, Формби, Кросби, БутлStagecoach
Дороги
Улица жены Ральфа – главная дорога, соединяющая Банкс с Кроссеном на юге. Её название имеет два источника: один – Ральф был рыбаком, погибшим в море, или Ральф был контрабандистом, также погибшим в море. Считается, что призрак его жены ищет его. Сообщается, что люди видели призрака в тёмные зимние ночи, идущего от церкви Святого Стефана к Фиддлерс-Ферри, держащего лампу в ожидании возвращения любимого. Согласно преданию, она зажигала лампу в окне каждую ночь и сидела рядом с ней, чтобы он знал, что она ждёт его домой. На месте дома сейчас находятся два бунгало. Sugar Stubbs Lane находится в Фар-Бэнксе, вдоль дороги A565 в направлении Мере-Броу. Раньше это была тропа через болото. В 1980-х годах дорога была продлена через Banks Moss к Хандред-Энду и Тарлтону. История гласит, что это был путь, которым пользовались монахи из Ланкастера, путешествовавшие на лодке через болото в Ливерпуль, и отмечали свой путь через болото и устье, бросая обломки сахарного тростника, чтобы легче было найти дорогу обратно, дав название Sugar Stubbs Lane и ферме Sugar Stubbs Farm, где при доме работает небольшой магазинчик. На этой улице четыре строения, одно из которых – бывший ворота в стиле Мок Тюдор, ведущие к Гревз-Холл, на перекрёстке дороги A565 и Sugar Stubbs Lane. Подъездная дорога к Гревз-Холл была восстановлена в 2005 году и теперь является общественной пешеходной тропой.
Образование
В деревне есть две начальные школы: методистская начальная школа Банкс на Чапел-Лейн и начальная школа Банкс-Сент-Стефенс на Гревз-Холл-авеню. (Школа Банкс-Сент-Стефенс переехала на свое нынешнее место с Hoole Lane в июле 1998 года.) На Станционной дороге также есть детский сад. В Банкс нет средних школ, и большинство детей в возрасте от 11 до 16 лет посещают среднюю школу Тарлтона или средние школы в Саутпорте. В 1973 году управление образования объявило о возможной постройке новой средней школы на Станционной дороге в Банкс. Однако 29 января 1974 года правительство заявило о недоступности необходимого финансирования, и проект был отменен.
Религиозные объекты
В деревне есть два культовых сооружения: методистская часовня Банкс, расположенная на Чапел-Лейн, и церковь Святого Стефана в центре деревни на Черч-Роуд.
Досуг
Центр досуга Банкс на проспекте Гревз Холл-авеню ранее был известен как центр досуга Северный Меолс. В нем есть два футбольных поля для игры 7 на 7 с искусственным покрытием, спортивный зал и фитнес-центр. Парк отдыха Риверсайд расположен на Саутпорт Нью Роуд. Управляет объектом компания Harrison Leisure, у которой находится большой выставочный комплекс автодомов, который сейчас занимает большую часть территории. В здании, которое раньше использовалось под тренажерный зал, есть небольшое кафе, здание бассейна сохранилось, но используется только для гостей парка. Бывший ночной клуб был снесен в 2017 году, чтобы освободить место для торгового центра.
Культура
В деревне есть духовой оркестр. Оркестр "Банкс Брасс Бенд" был основан в 1875 году. Участники оркестра – местные жители. Они выступают на различных мероприятиях и участвуют в ежегодном деревенском уличном параде. Один раз в год (обычно в конце октября) методистская начальная школа Банкс проводит конкурс на лучшую пугало в честь Хэллоуина. Конкурс был начат в 2007 году, и в нем участвуют люди (в основном дети), которые делают пугала в своих садах в течение недели, предшествующей судейству в школе. Женская организация "W. I." проводит собрания в небольшом зале на Меолс-Корт. Этот зал также используется для других видов досуга, например, для игры в бинго для пожилых людей.
Жизнь на свежем воздухе
Банкс хорошо известен своими болотистыми угодьями, расположенными на побережье устья реки Риббл, которое высоко ценится любителями наблюдения за птицами и привлекает множество посетителей. Это объект особого научного интереса. По деревне пролегают пешеходные тропы, в том числе бывшая железнодорожная линия от Саутпорт-Нью-Роуд до Райдингс-Лейн в Фар-Банксе. Угодья принадлежат Агентству по охране окружающей среды и открыты для посещения пешеходов, владельцев собак и всадников. Хул-Лейн является отправной точкой 10-мильного велосипедного маршрута, проходящего вдоль побережья через Саутпорт до Эйнсдейла. Слюйс, иногда называемый рекой Кроссенс и Бэк-Дрейн, протекает через Банкс и пользуется популярностью у рыбаков. В Банксе есть два рекреационных поля: одно в основном используется для игры в крикет, а другое когда-то было частью территории поместья Гривз-Холл и теперь используется футбольной командой. Также здесь есть три детские игровые площадки.
Медиа
Большинство жителей получают две еженедельные бесплатные газеты — Southport Midweek Visiter и независимый Southport Champion. В деревенских магазинах продают Southport Visiter по пятницам. В этом районе также продается газета Ormskirk and West Lancashire Advertiser. Жители Банкса узнали о закрытии местной радиостанции Dune FM в 2012 году, которая находилась в Саутпорте. Популярны и другие радиостанции, базирующиеся в других частях региона, например, Rock FM из Престона. Поскольку деревня расположена на границе между Мерсисайдом и Ланкаширом, здесь принимают сигналы как BBC Radio Merseyside, так и BBC Radio Lancashire.
Рост
Банки значительно увеличились в размерах и населении. Было построено больше жилья и объектов инфраструктуры, особенно жилой комплекс на территории бывшего поместья Greaves Hall компанией Seddon Homes. После сноса поместья в августе 2009 года существуют планы по дальнейшей жилой застройке этого участка. В другом месте деревни группа Redrow построила новые дома в 2014 году на Guinea Hall Lane, а также небольшой жилой комплекс напротив Aveling Drive (ранее здесь был конный загон). Дом престарелых Sutton Grange был завершен в конце лета 2014 года, а также центр для лечения травм головного мозга и обучения, построенный вскоре после этого недалеко от Greaves Hall Lane, а также объекты долевой собственности и арендные дома, принадлежащие местному совету, напротив дома престарелых. В 2016 году на Hoole Lane было построено дополнительное жилье. Район подвержен затоплениям во время продолжительных и сильных дождей из-за избытка поверхностных вод, вызванного плохой дренажной системой. Местный совет занимается решением этой проблемы и тесно сотрудничает с застройщиками.