Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Хай-Кромптон — это местность на западе прихода Шоу и Кромптон в столичном округе Олдэм, в Большом Манчестере, Англия. Она сформировалась вокруг парка Хай-Кромптон и дороги Рочдейл-роуд. Территория в основном состоит из жилых домов, но также включает в себя Академию Церкви Англии Crompton House, церковь Святой Марии Церкви Англии и начальную школу с тем же названием. В этом районе также есть общественный парк, удостоенный статуса «Зелёного флага», — парк Хай-Кромптон. Хай-Кромптон расположен в холмистой местности, достигая максимальной высоты около 213 метров (700 футов) над уровнем моря. Хай-Кромптон находится очень близко к автомагистрали M62 и южной границе столичного округа Рочдейл. Он соединен дорогами с соседними крупными городами Олдэм и Рочдейл. Ручей Пенсил-Брук протекает через эту местность в сторону реки Бил в районе Гоатс. Хай-Кромптон обслуживается тремя автобусными маршрутами. Маршрут 408 компании First Greater Manchester следует от Бакстоунса до Сталибриджа через Шоу, Ройтон и Олдэм. Маршрут курсирует каждый час в течение дня, каждый день до примерно 23:00, с дополнительными рейсами между Бакстоунсом и Олдэмом в будние дни, предоставляемыми маршрутом 428 компании First, который следует через Торнхэм. Маршруты 435 компании Rosso также обслуживают Бакстоунс и Шоу. Из Хай-Кромптона маршрут следует до Рочдейла через Терф-Хилл. Маршрут курсирует каждые 30 минут с понедельника по субботу в дневное время. Другой маршрут — круговой маршрут 403/404 компании First Shaw, соединяющий различные части Шоу и Кромптона. Все маршруты связывают Хай-Кромптон с трамвайной остановкой Шоу и Кромптон.
High Crompton is a locality in the west of the Shaw and Crompton parish of the Metropolitan Borough of Oldham, in Greater Manchester, England. It is formed around High Crompton Park and Rochdale Road. The area mainly comprises residential housing, but also contains Crompton House Church of England Academy, St Mary's Church of England church and its accompanying primary school of the same name. The area also boasts a public park with Green Flag status, appropriately named High Crompton Park. High Crompton is an area of hilly terrain, attaining a high point of around 213 metres (700 ft) above sea level. High Crompton is located very close to the M62 motorway and the southern boundary of the Metropolitan Borough of Rochdale. It is connected by road to the neighbouring large towns of Oldham and Rochdale. Pencil Brook flows through the area towards the River Beal at Goats. High Crompton is served by three buses in the area. First Greater Manchester's 408 service runs from Buckstones to Stalybridge, via Shaw, Royton and Oldham. The service runs hourly throughout the day, every day until approx 11pm with additional journeys between Buckstones and Oldham during weekdays provided by First's 428 service, which runs via Thornham. Rosso's 435 services also serves Buckstones and Shaw. From High Crompton, the service runs to Rochdale via Turf Hill. The service runs every 30 mins, Monday Saturday daytime. The other service is First's 403/404 Shaw circular service, linking various parts of Shaw and Crompton. All services link High Crompton with Shaw & Crompton tram stop.