Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская гонка чистокровных лошадей
American Thoroughbred horse race
Ставки Американ Фараона – американская гонка чистокровных лошадей, проводимая ежегодно в конце сентября во время осенних соревнований в парке Санта-Анита в Аркадии, штат Калифорния. Являясь событием I категории, она открыта для двухлетних лошадей и проводится на дистанции в одну и одну шестнадцатую мили по грунту. До 2011 года Ставки Американ Фараона назывались Norfolk Stakes. В 2012 году они были переименованы в FrontRunner Stakes после истечения срока аренды с Oak Tree, организацией, которая ранее управляла осенними соревнованиями Санта-Аниты, в 2010 году. В 2018 году гонка была переименована в честь победителя 2014 года, Американ Фараона, который впоследствии выиграл Тройную корону США в 2015 году. Эта гонка является квалификационной гонкой в рамках подготовки к Кентукки Дерби. Победитель получает 10 очков для квалификации на Кентукки Дерби. В настоящее время она также входит в серию Breeders' Cup Challenge. Победитель автоматически квалифицируется на Кубок Пород для жеребят (Breeders' Cup Juvenile). Впервые проведенная в 1970 году, она получила статус I категории в 1980 году, но была понижена до II категории в 1993 году. Однако Американский комитет по классификации скачек объявил о возвращении к статусу I категории в 2007 году.
The American Pharoah Stakes is an American Thoroughbred horse race run annually near the end of September during the fall meet at Santa Anita Park in Arcadia, California. A Grade I event, it is open to two year old horses and is held at a distance of one and one sixteenth miles on the dirt. The American Pharoah Stakes was run as the Norfolk Stakes through 2011. In 2012, it was renamed to the FrontRunner Stakes after the lease with Oak Tree, the organization that formerly operated Santa Anita's fall meet, ended in 2010. It was renamed again in 2018 in honor of its 2014 winner, American Pharoah, who went on to win the U. S. Triple Crown in 2015. This race is a Road to the Kentucky Derby Prep Season qualifying race. The winner receives 10 points toward qualifying for the Kentucky Derby. It is also currently part of the Breeders' Cup Challenge series. The winner automatically qualifies for the Breeders' Cup Juvenile. First run in 1970, it became a Grade I event in 1980 but was downgraded to Grade II status in 1993. However, the American Graded Stakes Committee announced its return to Grade I status for 2007.
Победители
Год Победитель Возраст Жокей Тренер Владелец Дистанция Время Приз G
2023 Muth 2 Juan Hernandez Bob Baffert Zedan Racing 11/16 M 1:42.45 $180,000 G1
2022 Cave Rock 2 Juan Hernandez Bob Baffert Mike Pegram, Karl Watson, Paul Weitman 11/16 M 1:43.05 $180,000 G1
2021 Corniche 2 Mike E. Smith Bob Baffert Speedway Stables 11/16 M 1:44.75 $180,000 G1
2020 Get Her Number 2 Flavien Prat Peter Miller Gary Barber 11/16 M 1:44.92 $180,000 G1
2019 Eight Rings 2 John Velazquez Bob Baffert SF Racing LLC et al. 11/16 M 1:45.41 $180,000 G1
2018 Game Winner 2 Joel Rosario Bob Baffert Gary & Mary West 11/16 M 1:43.77 $180,000 G1
FrontRunner Stakes (2011-2017)
2017 Bolt d'Oro 2 Corey Nakatani Mick Ruis Ruis Racing 11/16 M 1:43.54 $180,000 G1
2016 Gormley 2 Victor Espinoza John Shirreffs Jerry & Ann Moss 11/16 M 1:43.57 $180,000 G1
2015 Nyquist 2 Mario Gutierrez Doug F. O'Neill Reddam Racing 11/16 M 1:44.89 $180,000 G1
2014 American Pharoah 2 Victor Espinoza Bob Baffert Zayat Stables 11/16 M 1:41.95 $180,000 G1
2013 Bond Holder 2 Mario Gutierrez Doug F. O'Neill Reddam Racing 11/16 M 1:45.02 $150,000 G1
2012 Power Broker 2 Rafael Bejarano Bob Baffert Gary & Mary West 11/16 M 1:44.44 $150,000 G1
Norfolk Stakes (1970-2011)
2011 Creative Cause 2 Joel Rosario Mike Harrington Heinz Steinman 11/16 M 1:42.66 $150,000 G1
2010 ‡ Jaycito 2 Mike E. Smith Mike Mitchell Zayat Stables 11/16 M 1:44.17 $150,000 G1
2009 Lookin at Lucky 2 Garrett Gomez Bob Baffert Mike Pegram, Karl Watson, Paul Weitman 11/16 M 1:43.11 $180,000 G1
2008 Street Hero 2 Alex Solis Myung Kwon Cho Myung Kwon Cho 11/16 M 1:42.12 $150,000 G1
2007 Dixie Chatter 2 Richard Migliore Richard E. Mandella Herman Sarkowsky 11/16 M 1:42.64 $150,000 G1
2006 Stormello 2 Kent Desormeaux William L. Currin William L. Currin & Al Eisman 11/16 M 1:43.10 $150,000 G2
2005 Brother Derek 2 Alex Solis Dan L. Hendricks Cecil N. Peacock 11/16 M 1:44.38 $120,000 G2
2004 Roman Ruler 2 Corey Nakatani Bob Baffert Fog City Stable 11/16 M 1:44.27 $120,000 G2
2003 Ruler's Court 2 Alex Solis Eoin G. Harty Darley Stable 11/16 M 1:41.27 $150,000 G2
2002 Kafwain 2 Victor Espinoza Bob Baffert The Thoroughbred Corp. 11/16 M 1:42.75 $120,000 G2
2001 Essence of Dubai 2 Alex Solis Eoin G. Harty Godolphin Racing 1 M 1:37.16 $150,000 G2
2000 Flame Thrower 2 Victor Espinoza Bob Baffert Gary M. Garber 1 M 1:34.86 $120,000 G2
1999 Dixie Union 2 Alex Solis Richard E. Mandella Diamond A Racing & Herman Sarkowsky 1 M 1:35.79 $120,000 G2
1998 Buck Trout 2 Eddie Delahoussaye Mike Harrington Heinz Steinmann 1 M 1:37.55 $120,000 G2
1997 Souvenir Copy 2 Gary Stevens Bob Baffert Golden Eagle Farm 1 M 1:36.00 $120,000 G2
1996 Free House 2 Kent Desormeaux J. Paco Gonzalez Trudy McCaffery & John Toffan 11/16 M 1:43.54 $120,000 G2
1995 Future Quest 2 Kent Desormeaux Ron McAnally VHW Stables 11/16 M 1:43.31 $120,000 G2
1994 Supremo 2 Gary Stevens Richard W. Mulhall The Thoroughbred Corp. 11/16 M 1:43.48 $120,000 G2
1993 Shepherd's Field 2 Chris McCarron Brad MacDonald Camptown Stable 11/16 M 1:43.11 $120,000 G2
1992 River Special 2 Kent Desormeaux Robert B. Hess Jr. Golden Eagle Farm 11/16 M 1:43.58 $120,000 G1
1991 Bertrando 2 Alex Solis Bruce Headley 505 Farms 11/16 M 1:42.87 $164,820 G1
1990 Best Pal 2 Pat Valenzuela Ian P. D. Jory Golden Eagle Farm 11/16 M 1:42.80 $178,620 G1
1989 Grand Canyon 2 Chris McCarron D. Wayne Lukas D. Wayne Lukas & Overbrook Farm 11/16 M 1:43.20 $166,440 G1
1988 Hawkster 2 Pat Valenzuela Ron McAnally J. Shelton Meredith 11/16 M 1:43.40 $187,740 G1
1987 Saratoga Passage 2 Joe Steiner Robert W. Leonard Saratoga I Stable 11/16 M 1:45.00 $181,140 G1
1986 Capote 2 Laffit Pincay Jr. D. Wayne Lukas Barry Beal, L. R. French, Jr. & Gene Klein 11/16 M 1:45.20 $193,680 G1
1985 Snow Chief 2 Alex Solis Melvin F. Stute Grinstead & Rochelle 11/16 M 1:44.60 $167,340 G1
1984 Chief's Crown 2 Don MacBeth Roger Laurin Star Crown Stable 11/16 M 1:42.40 $201,960 G1
1983 Fali Time 2 Sandy Hawley Gary F. Jones James L. Mamakos & Marc Stubrin 11/16 M 1:44.20 $168,930 G1
1982 Roving Boy 2 Eddie Delahoussaye Joseph Manzi Robert E. Hibbert 11/16 M 1:41.60 $181,110 G1
1981 Stalwart 2 Chris McCarron D. Wayne Lukas Marvin L. Warner 11/16 M 1:42.20 $140,790 G1
1980 1 Sir Dancer 2 Frank Olivares Charles M. Marikian George Arakelian Farms 11/16 M 1:43.80 $100,980 G1
1980 2 High Counsel 2 Larry Gilligan Charles Whittingham Nelson Bunker Hunt 11/16 M 1:42.80 $99,780 G1
1979 The Carpenter 2 Chris McCarron Willard L. Proctor Cardiff Stud Farm 11/16 M 1:41.80 $119,280 G2
1978 Flying Paster 2 Don Pierce Gordon C. Campbell Bernard J. Ridder 11/16 M 1:42.20 $118,860 G2
1977 Balzac 2 Bill Shoemaker Charles Whittingham Elizabeth A. Keck 11/16 M 1:45.40 $157,230 G2
1976 Habitony 2 Bill Shoemaker Tommy Doyle Anton W. Pejsa 11/16 M 1:42.00 $79,290 G2
1975 Telly's Pop 2 Francisco Mena Melvin F. Stute Howard W. Koch & Telly Savalas 11/16 M 1:43.60 $74,295 G2
1974 George Navonod 2 Don Pierce Gordon C. Campbell Navonod Stables 11/16 M 1:42.20 $77,370 G2
1973 Money Lender 2 Jerry Lambert Johnny Longden Hazel Longden 11/16 M 1:42.60 $58,050 G2
1972 Groshawk 2 Bill Shoemaker Charles Whittingham Quinn & Muffett Martin 11/16 M 1:42.20 $59,025
1971 MacArthur Park 2 Bill Shoemaker Tommy Doyle Mark Three Stable 11/16 M 1:41.80 $59,445
1970 June Darling 2 William Mahorney Warren Stute Clement L. Hirsch 11/16 M 1:43.00 $45,765
Year Winner Age Jockey Trainer Owner Distance Time Win$ Gr.2023Muth2Juan HernandezBob BaffertZedan Racing11/16 M1:42.45$180,000G12022Cave Rock 2Juan HernandezBob BaffertMike Pegram, Karl Watson, Paul Weitman11/16 M1:43.05 $180,000G12021Corniche 2Mike E. SmithBob BaffertSpeedway Stables11/16 M1:44.75$180,000G12020Get Her Number2Flavien PratPeter MillerGary Barber11/16 M1:44.92$180,000G12019Eight Rings2John VelazquezBob BaffertSF Racing LLC et al.11/16 M1:45.41$180,000G12018Game Winner2Joel RosarioBob BaffertGary & Mary West11/16 M1:43.77$180,000G1 FrontRunner Stakes (2011 2017)2017Bolt d'Oro2Corey NakataniMick RuisRuis Racing11/16 M1:43.54$180,000G12016Gormley2Victor EspinozaJohn ShirreffsJerry & Ann Moss11/16 M1:43.57$180,000G12015Nyquist2Mario GutierrezDoug F. O'NeillReddam Racing11/16 M1:44.89$180,000G12014American Pharoah2Victor EspinozaBob BaffertZayat Stables11/16 M1:41.95$180,000G12013Bond Holder2Mario GutierrezDoug F. O'NeillReddam Racing11/16 M1:45.02$150,000G12012Power Broker2Rafael BejaranoBob BaffertGary & Mary West11/16 M1:44.44$150,000G1 Norfolk Stakes (1970 2011)2011Creative Cause2Joel RosarioMike HarringtonHeinz Steinman11/16 M1:42.66$150,000G12010‡Jaycito2Mike E. SmithMike MitchellZayat Stables11/16 M1:44.17$150,000G12009Lookin at Lucky2Garrett GomezBob BaffertMike Pegram, Karl Watson, Paul Weitman11/16 M1:43.11$180,000G12008Street Hero2Alex SolisMyung Kwon ChoMyung Kwon Cho11/16 M1:42.12$150,000G12007Dixie Chatter2Richard MiglioreRichard E. MandellaHerman Sarkowsky11/16 M1:42.64$150,000G12006Stormello2Kent Desormeaux William L. CurrinWilliam L. Currin & Al Eisman11/16 M1:43.10$150,000G22005Brother Derek2Alex SolisDan L. HendricksCecil N. Peacock11/16 M1:44.38$120,000G22004 Roman Ruler2Corey NakataniBob BaffertFog City Stable11/16 M1:44.27$120,000G22003Ruler's Court2Alex Solis Eoin G. HartyDarley Stable11/16 M1:41.27$150,000G22002Kafwain2Victor EspinozaBob BaffertThe Thoroughbred Corp.11/16 M1:42.75$120,000G22001Essence of Dubai2Alex SolisEoin G. HartyGodolphin Racing1 M1:37.16$150,000G22000Flame Thrower2Victor EspinozaBob BaffertGary M. Garber1 M1:34.86$120,000G21999Dixie Union2Alex Solis Richard E. MandellaDiamond A Racing & Herman Sarkowsky1 M1:35.79$120,000G21998Buck Trout2Eddie Delahoussaye Mike HarringtonHeinz Steinmann1 M1:37.55$120,000G21997Souvenir Copy2Gary StevensBob BaffertGolden Eagle Farm1 M1:36.00$120,000G21996Free House2Kent DesormeauxJ. Paco Gonzalez Trudy McCaffery & John Toffan11/16 M1:43.54$120,000G21995Future Quest2Kent Desormeaux Ron McAnallyVHW Stables11/16 M1:43.31$120,000G21994Supremo2Gary StevensRichard W. MulhallThe Thoroughbred Corp.11/16 M1:43.48$120,000G21993Shepherd's Field2Chris McCarronBrad MacDonaldCamptown Stable11/16 M1:43.11$120,000G21992River Special2Kent DesormeauxRobert B. Hess Jr. Golden Eagle Farm11/16 M1:43.58$120,000G11991Bertrando2Alex SolisBruce Headley505 Farms11/16 M1:42.87$164,820G11990Best Pal2Pat ValenzuelaIan P. D. Jory Golden Eagle Farm11/16 M1:42.80$178,620G11989Grand Canyon2Chris McCarron D. Wayne LukasD. Wayne Lukas & Overbrook Farm11/16 M1:43.20$166,440G11988Hawkster2Pat ValenzuelaRon McAnally J. Shelton Meredith11/16 M1:43.40$187,740G11987Saratoga Passage2Joe SteinerRobert W. LeonardSaratoga I Stable 11/16 M1:45.00$181,140G11986Capote2Laffit Pincay Jr. D. Wayne LukasBarry Beal, L. R. French, Jr. & Gene Klein11/16 M1:45.20$193,680G11985Snow Chief2Alex SolisMelvin F. StuteGrinstead & Rochelle11/16 M1:44.60$167,340G11984Chief's Crown2Don MacBeth Roger LaurinStar Crown Stable11/16 M1:42.40$201,960G11983Fali Time2Sandy HawleyGary F. JonesJames L. Mamakos & Marc Stubrin11/16 M1:44.20$168,930G11982Roving Boy2Eddie Delahoussaye Joseph ManziRobert E. Hibbert11/16 M1:41.60$181,110G11981Stalwart2Chris McCarron D. Wayne LukasMarvin L. Warner11/16 M1:42.20$140,790G11980 1Sir Dancer2Frank OlivaresCharles M. Marikian George Arakelian Farms11/16 M1:43.80$100,980G11980 2High Counsel2Larry GilliganCharles WhittinghamNelson Bunker Hunt11/16 M1:42.80$99,780G11979The Carpenter2Chris McCarronWillard L. ProctorCardiff Stud Farm11/16 M1:41.80$119,280G21978Flying Paster 2Don PierceGordon C. CampbellBernard J. Ridder11/16 M1:42.20$118,860G21977Balzac2Bill ShoemakerCharles WhittinghamElizabeth A. Keck11/16 M1:45.40$157,230G21976Habitony2Bill ShoemakerTommy DoyleAnton W. Pejsa11/16 M1:42.00$79,290G21975Telly's Pop2Francisco MenaMelvin F. StuteHoward W. Koch & Telly Savalas11/16 M1:43.60$74,295G21974George Navonod2Don PierceGordon C. CampbellNavonod Stables11/16 M1:42.20$77,370G21973Money Lender2Jerry Lambert Johnny LongdenHazel Longden11/16 M1:42.60$58,050G21972Groshawk2Bill Shoemaker Charles WhittinghamQuinn & Muffett Martin11/16 M1:42.20$59,0251971MacArthur Park2Bill ShoemakerTommy DoyleMark Three Stable11/16 M1:41.80$59,4451970June Darling2William MahorneyWarren StuteClement L. Hirsch11/16 M1:43.00$45,765
‡ In 2010 run at Hollywood Park.
‡ В 2010 году забег проводился на ипподроме Hollywood Park.
Year Winner Age Jockey Trainer Owner Distance Time Win$ Gr.2023Muth2Juan HernandezBob BaffertZedan Racing11/16 M1:42.45$180,000G12022Cave Rock 2Juan HernandezBob BaffertMike Pegram, Karl Watson, Paul Weitman11/16 M1:43.05 $180,000G12021Corniche 2Mike E. SmithBob BaffertSpeedway Stables11/16 M1:44.75$180,000G12020Get Her Number2Flavien PratPeter MillerGary Barber11/16 M1:44.92$180,000G12019Eight Rings2John VelazquezBob BaffertSF Racing LLC et al.11/16 M1:45.41$180,000G12018Game Winner2Joel RosarioBob BaffertGary & Mary West11/16 M1:43.77$180,000G1 FrontRunner Stakes (2011 2017)2017Bolt d'Oro2Corey NakataniMick RuisRuis Racing11/16 M1:43.54$180,000G12016Gormley2Victor EspinozaJohn ShirreffsJerry & Ann Moss11/16 M1:43.57$180,000G12015Nyquist2Mario GutierrezDoug F. O'NeillReddam Racing11/16 M1:44.89$180,000G12014American Pharoah2Victor EspinozaBob BaffertZayat Stables11/16 M1:41.95$180,000G12013Bond Holder2Mario GutierrezDoug F. O'NeillReddam Racing11/16 M1:45.02$150,000G12012Power Broker2Rafael BejaranoBob BaffertGary & Mary West11/16 M1:44.44$150,000G1 Norfolk Stakes (1970 2011)2011Creative Cause2Joel RosarioMike HarringtonHeinz Steinman11/16 M1:42.66$150,000G12010‡Jaycito2Mike E. SmithMike MitchellZayat Stables11/16 M1:44.17$150,000G12009Lookin at Lucky2Garrett GomezBob BaffertMike Pegram, Karl Watson, Paul Weitman11/16 M1:43.11$180,000G12008Street Hero2Alex SolisMyung Kwon ChoMyung Kwon Cho11/16 M1:42.12$150,000G12007Dixie Chatter2Richard MiglioreRichard E. MandellaHerman Sarkowsky11/16 M1:42.64$150,000G12006Stormello2Kent Desormeaux William L. CurrinWilliam L. Currin & Al Eisman11/16 M1:43.10$150,000G22005Brother Derek2Alex SolisDan L. HendricksCecil N. Peacock11/16 M1:44.38$120,000G22004 Roman Ruler2Corey NakataniBob BaffertFog City Stable11/16 M1:44.27$120,000G22003Ruler's Court2Alex Solis Eoin G. HartyDarley Stable11/16 M1:41.27$150,000G22002Kafwain2Victor EspinozaBob BaffertThe Thoroughbred Corp.11/16 M1:42.75$120,000G22001Essence of Dubai2Alex SolisEoin G. HartyGodolphin Racing1 M1:37.16$150,000G22000Flame Thrower2Victor EspinozaBob BaffertGary M. Garber1 M1:34.86$120,000G21999Dixie Union2Alex Solis Richard E. MandellaDiamond A Racing & Herman Sarkowsky1 M1:35.79$120,000G21998Buck Trout2Eddie Delahoussaye Mike HarringtonHeinz Steinmann1 M1:37.55$120,000G21997Souvenir Copy2Gary StevensBob BaffertGolden Eagle Farm1 M1:36.00$120,000G21996Free House2Kent DesormeauxJ. Paco Gonzalez Trudy McCaffery & John Toffan11/16 M1:43.54$120,000G21995Future Quest2Kent Desormeaux Ron McAnallyVHW Stables11/16 M1:43.31$120,000G21994Supremo2Gary StevensRichard W. MulhallThe Thoroughbred Corp.11/16 M1:43.48$120,000G21993Shepherd's Field2Chris McCarronBrad MacDonaldCamptown Stable11/16 M1:43.11$120,000G21992River Special2Kent DesormeauxRobert B. Hess Jr. Golden Eagle Farm11/16 M1:43.58$120,000G11991Bertrando2Alex SolisBruce Headley505 Farms11/16 M1:42.87$164,820G11990Best Pal2Pat ValenzuelaIan P. D. Jory Golden Eagle Farm11/16 M1:42.80$178,620G11989Grand Canyon2Chris McCarron D. Wayne LukasD. Wayne Lukas & Overbrook Farm11/16 M1:43.20$166,440G11988Hawkster2Pat ValenzuelaRon McAnally J. Shelton Meredith11/16 M1:43.40$187,740G11987Saratoga Passage2Joe SteinerRobert W. LeonardSaratoga I Stable 11/16 M1:45.00$181,140G11986Capote2Laffit Pincay Jr. D. Wayne LukasBarry Beal, L. R. French, Jr. & Gene Klein11/16 M1:45.20$193,680G11985Snow Chief2Alex SolisMelvin F. StuteGrinstead & Rochelle11/16 M1:44.60$167,340G11984Chief's Crown2Don MacBeth Roger LaurinStar Crown Stable11/16 M1:42.40$201,960G11983Fali Time2Sandy HawleyGary F. JonesJames L. Mamakos & Marc Stubrin11/16 M1:44.20$168,930G11982Roving Boy2Eddie Delahoussaye Joseph ManziRobert E. Hibbert11/16 M1:41.60$181,110G11981Stalwart2Chris McCarron D. Wayne LukasMarvin L. Warner11/16 M1:42.20$140,790G11980 1Sir Dancer2Frank OlivaresCharles M. Marikian George Arakelian Farms11/16 M1:43.80$100,980G11980 2High Counsel2Larry GilliganCharles WhittinghamNelson Bunker Hunt11/16 M1:42.80$99,780G11979The Carpenter2Chris McCarronWillard L. ProctorCardiff Stud Farm11/16 M1:41.80$119,280G21978Flying Paster 2Don PierceGordon C. CampbellBernard J. Ridder11/16 M1:42.20$118,860G21977Balzac2Bill ShoemakerCharles WhittinghamElizabeth A. Keck11/16 M1:45.40$157,230G21976Habitony2Bill ShoemakerTommy DoyleAnton W. Pejsa11/16 M1:42.00$79,290G21975Telly's Pop2Francisco MenaMelvin F. StuteHoward W. Koch & Telly Savalas11/16 M1:43.60$74,295G21974George Navonod2Don PierceGordon C. CampbellNavonod Stables11/16 M1:42.20$77,370G21973Money Lender2Jerry Lambert Johnny LongdenHazel Longden11/16 M1:42.60$58,050G21972Groshawk2Bill Shoemaker Charles WhittinghamQuinn & Muffett Martin11/16 M1:42.20$59,0251971MacArthur Park2Bill ShoemakerTommy DoyleMark Three Stable11/16 M1:41.80$59,4451970June Darling2William MahorneyWarren StuteClement L. Hirsch11/16 M1:43.00$45,765
‡ In 2010 run at Hollywood Park.