Введение

"Легенда о Теннесси Молтисанти" – восьмой эпизод оригинального сериала HBO "Клан Сопрано". Сценарий написали Дэвид Чейз и Фрэнк Рензулли, режиссером выступил Тим Ван Паттен, а премьера состоялась 28 февраля 1999 года.

Синопсис

На свадьбе своей дочери Ларри Бой сообщает Тони и его команде, что, по информации его источника в ФБР, в ближайшее время будут предъявлены федеральные обвинения преступной семье ДиМэо. Капо один за другим собирают свои семьи, прощаются со слезами на глазах у невесты и покидают церемонию досрочно. Тони и Кармела спешно собирают наличные и оружие из разных частей дома, пока Медоу и Эй-Джей наблюдают. Тони, не зная об этом, прячет всё в комнате Ливии в доме престарелых Грин Гроув. Дом Сопрано подвергается обыску командой ФБР под руководством агента Дуайта Харриса. За ужином после обыска Тони объясняет своим детям, что итальянцев и итальянских американцев не уважают должным образом. Доктор Мелфи, во время ужина с семьей, оброняет несколько неосторожных слов, которые позволяют её бывшему мужу понять, что один из её пациентов связан с мафией. Он уговаривает её отказаться от этого пациента, выражая сожаление о том, что несколько тысяч гангстеров опорочили доброе имя миллионов итальянских американцев. Ожидая ареста, Тони говорит доктору Мелфи, что, возможно, уедет в отпуск и пропустит сеанс без предупреждения; она понимает его намёк. Он пропускает один сеанс, и когда они встречаются в следующий раз, она сообщает ему, что, как и было оговорено, всё равно выставит ему счёт. Тони в ярости разбрасывает долларовые купюры по полу и уходит. Кристофера в кошмарах преследует Эмиль Колар. Он просит Джорджи помочь ему выкопать и перепрятать тело Эмиля. Одновременно Кристофер пытается написать сценарий о мафии, но жалуется, что у персонажей нет развития, и чувствует, что в его собственной жизни тоже нет никакого прогресса. В пекарне он стреляет в ногу продавцу за то, что тот заставил его долго ждать. Тони сначала приходит в ярость, но затем успокаивается и проявляет некоторое сочувствие к его чувствам. Кристофер возмущён тем, что его имя не попало в список подозреваемых, расследуемых ФБР. Когда его имя наконец появляется в газете, он вне себя от радости. Ливия рассказывает дяде Джуниору, что Тони посещает психиатра, добавляя: "Я не хочу, чтобы были какие-либо последствия".

Название

Название – игра слов, основанная на имени Кристофера Молтисанти и имени известного американского драматурга XX века Теннесси Уильямса, также страдавшего от депрессии. Адриана называет Кристофера своим "Теннесси Уильямсом", когда у него не ладится со сценарием.

Производство

Джозеф Р. Ганнасколи, сыгравший Джино, покупателя в пекарне в этом эпизоде, возвращается во втором сезоне в роли Вито Спатафора, солдата группировки Априле. Ганнасколи, Саундра Сантьяго и Дэн Грималди – единственные актеры, исполнившие по две роли в сериале. Сантьяго играет близнецов Джинни Кусамано и Джоан О’Коннелл. Грималди играет близнецов Филли и Пэтси Паризи. Актрисы, исполняющие роли жен Пусси и Сильвио в этом эпизоде, отличаются от тех, кто исполняет эти роли позднее в сериале – ни одна из "жен" в этой роли не имеет реплик и не указана в титрах. Жена Пусси из этого эпизода также появляется в эпизоде "Мужчина заходит к психиатру". Во втором сезоне роль Энджи Бонпенсьеро была перепоручена Тони Калем, а роль Габриэллы Данте – Морин Ван Зандт, жене Стивена Ван Зандта. Это первый эпизод, снятый Тимом Ван Паттеном, который впоследствии стал постоянным режиссером сериала. Это первый эпизод, в котором оператором выступил Фил Абрахам.

Другие культурные ссылки

Описывая персонажа с сюжетной дугой для Поли, Кристофер упоминает Ричарда Кимбла (главного героя фильма "Беглец") и персонажа Киану Ривза в фильме "Адвокат дьявола". Большая Котка позже шутит, что у Ноя был ковчег. А. Дж. играет в игру Blast Corps на Nintendo 64. Ричард Романус играет бывшего мужа доктора Мелфи, Ричарда ЛаПенну, и он говорит доктору Мелфи, которую играет Лорейн Бракко, что американская культура позорит итальянских американцев, приводя в пример "Крёстного отца" и "Славных парней". Бракко снялась в "Славных парнях", а Романус – в другом фильме Мартина Скорсезе, "Злые улицы". Объяснение Кристофером своего состояния апатии Паули Галтьери побуждает Паули поделиться: писатель "про бычьи бои застрелился". Поли имеет в виду Эрнеста Хемингуэя, который покончил с собой. Хемингуэй писал как документальную, так и художественную литературу о корриде. Кристофер с теплотой отзывается о Blockbuster, сети видеопроката, которая сейчас закрылась. Когда Тони объясняет своим детям важность итальянцев, упоминаются несколько итальянских деятелей: Микеланджело, Антонио Мюччи (когда А. Дж. упоминает Александра Грэма Белла как изобретателя телефона), основатель Банка Америки, Фрэнсис Альберт, Сакко и Ванцетти, Джон Кабот (упомянутый Кармелой), Мать Кабрини (упомянутая А. Дж.), а Медоу язвительно замечает, что Лаки Лучано изобрел мафию, организовав Пять семей.
В фильме "Славные парни" 1990 года Томми ДеВито, которого играет Джо Песчи, стреляет в ногу официанту, которого играет Майкл Империоли (Кристофер Молтисанти). В этом эпизоде Кристофер стреляет в клерка пекарни в ногу, оправдывая это словами: "Такое случается!".

Музыка

Песня, звучащая во время кошмара Кристофера об Адриане и Кармеле, – "You" группы The Aquatones. Песня, звучащая, когда Ларри Бой рассказывает Поли о возможных обвинениях, – "Wind Beneath My Wings" в исполнении Барбары Лаваль. Песня, звучащая, когда Джимми сообщает Кристоферу о возможных обвинениях, а Тони, Джуниор и другие капо обсуждают ситуацию, – "Turn the Beat Around", также в исполнении Барбары Лаваль. Песня, звучащая, когда капо забирают свои семьи со свадьбы, – "Summer Wind" Роберта Энтони Лаваль. Песня, звучащая, когда Тони прячет оружие и деньги в комнате Ливии, – "Welcome (Back)" группы Land of the Loops. Она впервые прозвучала в пилотном эпизоде, став первой песней, использованной в сериале. Песня, звучащая, когда Поли навещает Кристофера в его квартире, – "Summertime" группы Booker T. & the MG's. Песня The Beatles "Lucy In the Sky with Diamonds" упоминается комиком в сцене в доме престарелых между Джуниором и Ливией. Песня, звучащая, когда Кристофер крадет газеты и во время финальных титров, – "Frank Sinatra" группы Cake.

Прием

В ретроспективном обзоре Эмили Сент-Джеймс из The A.V. Club высказала положительное мнение. Хотя она отметила, что сюжетная линия с семьей Мелфи "имеет тенденцию полностью тормозить действие", поскольку "зрителю малоинтересно мнение бывшего мужа Мелфи", Сент-Джеймс включила разговоры Кристофера с Поли и Тони в число ее любимых сцен во всем сериале "Клан Сопрано" и утверждала, что "сериал демонстрирует определенную симпатию к этим персонажам, к этим негодяям". Алан Сепинволл также высоко оценил сцену между Кристофером и Поли как "выдающуюся, поскольку она иллюстрирует бессмысленность попыток строить свою жизнь по образу любимых кино- и телегероев", но отметил, что диалог в сценах с семьей Мелфи о распространенном представлении об итальянских американцах "иногда становится излишне назидательным".