Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Посёлок в округе Вашингтон, штат Висконсин.
Town in Washington County, Wisconsin
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь посёлка составляет 36,7 квадратных миль (95,0 км²), из которых 36,4 квадратных миль (94,2 км²) приходится на сушу, а 0,3 квадратных миль (0,8 км²) (0,82%) – на воду.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 36.7 square miles (95.0 km2), of which, 36.4 square miles (94.2 km2) of it is land and 0.3 square miles (0.8 km2) of it (0.82%) is water.
История
Самыми ранними известными жителями района Фармингтон были строители курганов доколумбовой эпохи, которые возвели курганы-эффигии в период между 650 и 1300 годами н.э. Они добывали пропитание охотой, рыбалкой и собиранием дикорастущих растений. Инструменты они изготавливали из кости, дерева, камня, а иногда и меди. Также они делали керамику и вели полукочевой образ жизни. Они строили курганы-эффигии в форме млекопитающих, рептилий, птиц и других существ, как реальных, так и мифических, а также конических, овальных и линейных курганов, некоторые из которых содержат захоронения людей. В Фармингтоне существовало по меньшей мере сорок семь курганов, известных как группа Хагнера. Некоторые курганы были разрушены белыми поселенцами для создания сельскохозяйственных угодий, но по состоянию на 2020 год сохранилось двадцать восемь, расположенных в окружном парке Lizard Mound. В начале XIX века Фармингтон был домом для коренных американцев – племен потаватоми и меномини. Племя меномини отказалось от своих прав на землю в пользу федерального правительства Соединенных Штатов в 1831 году, согласно Вашингтонскому договору. Племя потаватоми передало землю федеральному правительству Соединенных Штатов в 1833 году по Чикагскому договору 1833 года, который (после ратификации в 1835 году) обязывало их покинуть Висконсин к 1838 году. Хотя многие коренные жители переселились к западу от реки Миссисипи в Канзас, некоторые предпочли остаться и в современных документах их называли «бродящими потаватоми», поскольку многие из них были мигрантами, выживавшими за счет проживания на своих исконных землях, которые теперь принадлежали белым поселенцам. В конечном итоге коренные американцы, избежавшие насильственного переселения, собрались в северной части Висконсина, где образовали общину Forest County Potawatomi. Фармингтон входил в состав города Вест-Бенд до 11 февраля 1847 года, когда законодательный орган Территории Висконсин создал город Кларенс, который 11 марта 1848 года был переименован в город Фармингтон. В 1862 году некоторые саксонские иммигранты организовали Farmington Turnverein – немецкое культурное общество, а в 1868 году построили Fillmore Turner Hall, который стоит до сих пор. В 1854 году Харлоу Болтон основал поселение Болтонвилл на ручье Стони-Крик в северо-восточной части города. Ранние поселенцы использовали ручей для привода в действие зернодробилок и пилорам. Там также находилась сыроварня, магазины, почтовое отделение и школа. В последние десятилетия XX века и первые десятилетия XXI века в Фармингтоне наблюдался значительный рост населения. Экономика по-прежнему в основном сельскохозяйственная, около 60% земли используется для ведения сельского хозяйства. Церковь, монастырь и школа Святого Иоанна Божьего (католическая): Церковь была построена недалеко от Болтонвилла в 1891 году и служила преимущественно ирландской общине. На территории расположены кладбище и близлежащие руины монастыря и школы сестер Святой Агнессы, построенных в 1868 году. Церковь Святого Петра: Немецкие католические фермеры построили церковь Святого Петра из бутового камня в 1861 году и рядом с ней школу в 1874 году.
The Farmington area's earliest known inhabitants were pre Columbian Mound Builders, who constructed effigy mounds sometime between 650 CE and 1300 CE. They survived by hunting, fishing, and gathering wild plants. They constructed tools from bone, wood, stone, and occasionally copper. They also made pottery. They were semi nomadic. They built effigy mounds shaped like mammals, reptiles, birds and other creatures, both real and mythical, as well as conical, oval, and linear mounds, some of which contain human burials. At least forty seven mounds, known as the Hagner Group, existed in Farmington. Some mounds were destroyed by white settlers to create farm fields, but twenty eight survive as of 2020 in Lizard Mound County Park. In the early 19th century, Farmington was home to Potawatomi and Menominee Native Americans. The Menominee surrendered their claims to the land to the United States Federal Government in 1831 through the Treaty of Washington. The Potawatomi surrendered the land the United States Federal Government in 1833 through the 1833 Treaty of Chicago, which (after being ratified in 1835) required them to leave Wisconsin by 1838. While many Native people moved west of the Mississippi River to Kansas, some chose to remain, and were referred to as "strolling Potawatomi" in contemporary documents because many of them were migrants who subsisted by squatting on their ancestral lands, which were now owned by white settlers. Eventually the Native Americans who evaded forced removal gathered in northern Wisconsin, where they formed the Forest County Potawatomi Community. Farmington was part of the Town of West Bend until February 11, 1847, when the Wisconsin Territorial legislature created the Town of Clarence, which was renamed the Town of Farmington on March 11, 1848. In 1862, some of the Saxon immigrants organized the Farmington Turnverein, a German cultural association, and in 1868, they built the Fillmore Turner Hall, which still stands as of 2020. In 1854, Harlow Bolton established the Boltonville settlement on Stony Creek in the northeastern part of the town. The early settlers used the creek to power grist and saw mills. There was also a cheese factory, as well as shops, a post office, and a school. Farmington saw significant population growth in the final decades of the 20th century and the first decades of the 21st century. The economy is still primarily agricultural, with roughly 60% of the land devoted to farming. St. John of God Roman Catholic Church, Convent, and School: The church was built near Boltonville in 1891 and served a predominately Irish congregation. The site includes a cemetery and the nearby ruins of an 1868 convent and school of the Sisters of St. Agnes. St. Peter's Church: German Catholic farmers constructed St. Peter's Church from fieldstone in 1861 and also built a nearby school in 1874.