Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
WRLT (брендовая "Lightning 100") – радиостанция FM в Нэшвилле, штат Теннесси, с форматом Adult Album Alternative, вещающая на частоте 100,1 МГц. Станция лицензирована городу Франклин, штат Теннесси, расположенному примерно в 32 километрах к югу от Нэшвилла. Владельцем станции является компания Tuned in Broadcasting. После неудачных попыток в современных кантри и рок-форматах, текущий формат был принят в середине 1980-х годов под руководством Неда Хортона. С тех пор формат неоднократно корректировался. Музыкальный плейлист WRLT – это эклектичная смесь известных исполнителей, начинающих авторов-исполнителей и современной музыки. На станции можно услышать таких артистов, как My Morning Jacket, Led Zeppelin, Beck и Brett Dennen. "Lightning 100" стала первой радиостанцией в "Музыкальном городе", начавшей транслировать музыку таких исполнителей, как Jason Mraz, John Mayer, Sheryl Crow и Dave Matthews Band. Станция, что довольно необычно для современных коммерческих радиостанций в США, демонстрирует значительную приверженность к прямому эфиру. К ключевым программам относятся обеденный эфир "Lightning Request", программа 615 по понедельникам (с участием начинающих групп из Нэшвилла), "Indie Underground Hour" по четвергам и "Lightning 100 Unplugged" по воскресеньям. В 2006 году WRLT запустила синдицированное ток-шоу "Music Business Radio", ведущим которого является эксперт по музыкальному маркетингу, консультант и автор Дэвид Хупер. В передаче представлены интервью с различными профессионалами индустрии, делящимися своим опытом и знаниями о музыкальном бизнесе, особенно в Нэшвилле. WRLT также является площадкой для общественных инициатив и специальных мероприятий, реализуемых командой Team Lightning (переименованной из Team Green Adventures в конце 2017 года) – группой любителей активного отдыха, целью которой является повышение осведомленности об окружающей среде, здоровье и общественной жизни через приключения, а также фестиваля "Live on the Green" – бесплатного музыкального фестиваля, проходящего в сентябре на площади у здания суда Метро Нэшвилл и представляющего местных артистов и предпринимателей.
WRLT (branded "Lightning 100") is an adult album alternative formatted FM radio station in the Nashville, Tennessee market and located at 100.1 MHz. The station is licensed to Franklin, Tennessee, some 20 miles south of Nashville. The station is owned by Tuned in Broadcasting. Previously failing in modern country and rock formats, the current format was adopted in the mid 1980s under the leadership of Ned Horton. Since then, the format has been "tweaked" on numerous occasions. WRLT's playlist is an eclectic mix of artists, up and coming singer/songwriters, and other current music. Artists as varied as My Morning Jacket, Led Zeppelin, Beck and Brett Dennen can be heard on the station. Lightning 100 was the first station in the Music City to play artists such as Jason Mraz, John Mayer, Sheryl Crow and Dave Matthews Band. The station, highly unusual for contemporary era commercial stations in the U. S., has demonstrated a considerable dedication to live programming. Programming highlights include the "Lightning Request" lunch hour, the615 each Monday evening (featuring unsigned bands that call Nashville home), the Indie Underground Hour on Thursday nights, and Lightning 100 Unplugged on Sunday mornings. In 2006, WRLT launched the syndicated talk radio show Music Business Radio, hosted by music marketing expert, consultant, and author David Hooper, and features interviews with various industry professionals giving the listener their insight and expertise into the recording business, particularly Nashville's segment of it. WRLT is also home to community outreach and special events through Team Lightning (rebranded from Team Green Adventures in late 2017), an outdoor adventure group with a mission to increase awareness about the environment, health, and community through adventure, and Live on the Green, a free music festival on the plaza at the Metro Nashville Courthouse during September, highlighting local artists and businesses.
Ди-джеи на полный рабочий день
Джейсон Чалфант (6 утра – 10 утра)
Мелисса Саммит (6 утра – 10 утра)
Стефани Лешер (10 утра – 12 дня по будням; 6 утра – 12 дня по субботам; 2 дня – 7 вечера)
Дэн Бакли (12 дня – 3 дня)
Лайтнинг Кейси (3 дня – 7 вечера)
Jayson Chalfant (6 a. m. 10 a. m.)
Melissa Summitt (6 a. m. 10 a. m.)
Stephanie Lesher (10 a. m. 12. p. m Weekdays; 6 a. m. 12 p. m. Saturday; 2 p. m. 7 p. m.)
Dan Buckley (12 p. m.–3 p. m.)
Lightning Casey (3 p. m. 7 p. m.)