Кету Висванатарэдди: Жизнь и творчество индийского писателя
Kethu Viswanatha Reddy
Кету Висванатарэдди (1939-2023) – индийский писатель, лауреат Sahitya Akademi. Рассказы и романы о жизни деревни, индустриализации, переведены на русский.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Индийский писатель (1939–2023)
Indian writer (1939–2023)
Кетху Вишванатха Редди (10 июля 1939 – 22 мая 2023), также известный как Кету Вишванатардди, был индийским писателем-новеллистом, автором рассказов и эссеистом. В 1996 году он был удостоен премии Сахитья Академи на телугу за сборник рассказов «Кетху Вишванатха Редди Катхалу».
Kethu Viswanatha Reddy (10 July 1939 – 22 May 2023), also known as Ketu Visvanathareddi, was an Indian short story writer, novelist, and essayist. He won the Sahitya Akademi Award in Telugu in 1996 for his short story Kethu Viswanatha Reddy Kathalu.
Жизнь и карьера
Кетху Вишванатта Редди был писателем, чьи произведения были переведены на современные индийские языки, такие как хинди, бенгали, каннада, малаялам, а также на английский и русский. Редди разрабатывал множество вариаций темы сельской трансформации в южной части Андхра-Прадеша, включая голод, междоусобицы и индустриализацию. Его первый рассказ «Анаадивааллу» был опубликован в журнале «Савясаачи». «Кетху Вишванатта Редди Катхалу» (1998–2003), «Джапту» и «Ичхагни» – одни из его наиболее известных сборников рассказов. Его романы – «Верлу» и «Бодхи», а эссе собраны в книгах «Дристи» и «Дипадаарулу». Шесть его книг – «Кетху Вишванатта Редди Катхалу», «Кетху Вишванатта Редди Катхалу 2», «Паричаям», «Патрикеям», «Сангамам» и «Мана Кодаватиганти» – были изданы в январе 2009 года в связи с присуждением ему премии AVKF за жизненные достижения. Он также редактировал сборники сочинений Кодаватиганти Кутумба Рао. Он получил степень доктора философии за свою исследовательскую работу «Kadapa jilla graama namaala charitra» (История названий деревень района Кадапа). Позднее была опубликована книга «Вуоллу, перлу». Редди был удостоен наград от различных организаций, включая Центральную литературную академию (Нью-Дели), Бхатия Бхаса Паришад (Калькутта), Телугу университет (Гайдарабад). Среди других наград – премия Рави Шастри за литературу и премия «Лучший преподаватель» для университетских преподавателей от правительства Андхра-Прадеш. Редди вышел на пенсию с поста директора Открытого университета имени доктора Б. Р. Амбедкара. Доктор Редди занимал должности, такие как главный редактор «Эбхуми» – телугуязычной социально-политической еженедельной газеты, издаваемой кинопродюсером Шри Си Си Редди. Кетху Вишванатта Редди скончался в Онголле 22 мая 2023 года в возрасте 83 лет.
Kethu Viswanatha Reddy was a writer whose works have been translated into modern Indian languages such as Hindi, Bengali, Kannada, Malayalam, as well as into English and Russian. Reddy worked many variations on the theme of rural transformation in southern Andhra Pradesh, including its famines, factions, and industrialization. His first short story Anaadivaallu was published the journal Savyasaachi. Kethu Viswanatha Reddy Kathalu (1998 – 2003), Japthu, and Ichhagni are among his best known collections of short stories. His novels include Verlu and Bodhi, while his essays were collected in Dristi and Deepadaarulu. His six books Kethu Viswanatha Reddy kathalu, Kethu Viswanatha Reddy kathalu 2, Parichayam, Patrikeyam, Sangamam, and Mana Kodavatiganti were released on the occasion of his AVKF life time achievement award in January 2009. He had also edited the collections of Kodavatiganti Kutumba Rao's writings. He received a Ph. D degree for his research work Kadapa jilla graama namaala charitra (The history of village names of Kadapa district). A related book, voollu, pearlu, was published later. Reddy received awards from various organisations including the Central Sahitya Academy (New Delhi), Bhartiya Bhasa Parishad (Calcutta), Telugu University (Hyderabad). Other awards includ the Raavi Shastry Award for literature and the Best Teacher Award for University teachers from the Government of Andhra Pradesh. Reddy retired as director of Dr. B. R. Ambedkar Open University. Dr. Reddy held responsibilities such as the chief editor of ‘Eebhoomi’, the Telugu socio political weekly managed by film producer sri CC Reddy. Kethu Viswanatha Reddy died in Ongole on 22 May 2023, at the age of 83.