Театр Hazlitt в Мейдстоуне, Англия: история, архитектура и Exchange Studio. Здание 1835 года, внесенное в список памятников архитектуры, и современное искусство.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Муниципальное здание в Мейдстоуне, Англия.
Municipal building in Maidstone, England
Театр и студия «Exchange», также известные как Центр искусств Хазлитта, — это театральный комплекс на улице Эрл-стрит в Мейдстоуне, графство Кент, Англия. Старейшая часть комплекса, которая сейчас используется как торговый центр на первом этаже и как театральная площадка «Exchange Studio» на втором этаже, является зданием, имеющим статус II категории (Grade II listed building).
The Hazlitt Theatre and Exchange Studio, also known as the Hazlitt Arts Centre, is a theatre complex in Earl Street in Maidstone, Kent, England. The oldest part of the complex, which is now used as a shopping complex on the ground floor, and as a theatre venue known as the "Exchange Studio" on the first floor, is a Grade II listed building.
История
Комплекс был построен в два этапа. Старая часть, расположенная в задней части комплекса, была построена как зерновая биржа, иногда называемая «Зданиями рынка»: её спроектировал окружной землемер графства Кент Джон Уитчкорд-старший в неоклассическом стиле, с отделкой штукатуркой, и строительство было завершено в 1835 году. Проект включал в себя протяженный фасад из 18 пролётов, идущий вдоль правой стороны комплекса. Он отличался колоннадой, разделённой на три секции: семь пролётов в северной секции, четыре пролёта в центральной секции и семь пролётов в южной секции. На первом этаже пролёты были разделены колоннами тосканского ордера, поддерживающими арки, а на втором этаже левая секция была оформлена раздвижными окнами (два из которых были глухими), центральная секция была полностью глухой, а правая секция – раздвижными окнами (без глухих). Новая часть, расположенная в передней части комплекса, была построена как концертный зал: она была спроектирована в неоклассическом стиле, с отделкой штукатуркой, и строительство было завершено в 1869 году. Проект включал в себя главный фасад из трёх пролётов, выходящий на улицу Эрл. На первом этаже центральный пролёт содержал дверной проём, а в правом пролёте был проход, обеспечивающий доступ к колоннаде. На втором этаже располагались три окна с сегментным завершением, а на уровне крыши – карниз и профилированный фронтон. Фронтон содержал круглую панель с резьбой в виде снопа колосьев и надписью «Зерновая биржа». Использование задней части комплекса в качестве зерновой биржи значительно сократилось после Великой депрессии в британском сельском хозяйстве в конце XIX века. Первый этаж был переоборудован в ряд бутиков, а зал собраний на втором этаже стал «Студией «Обмен»». Изначально он был известен как «Мейдстонский муниципальный театр», и местная театральная труппа под названием «Клуб разнообразия «Графский городок»» давала два варьете-шоу в год. К середине 1980-х годов он был переименован в честь эссеиста Уильяма Хазлитта, родившегося в Мейдстоуне в 1778 году. В 1991 году Совет боро Мейдстоун, владеющий комплексом на праве собственности, продал 125-летнюю аренду компании по недвижимости, а затем арендовал комплекс обратно по краткосрочному субаренде. В 2009 году Кэролин Уильямс открыла в театре мемориальную доску в память о жизни своего отца, детского телеведущего Тони Харта, родившегося в этом городе.
The complex was built in two parts. The older part, at the rear of the complex, was commissioned as a corn exchange, sometimes referred to as the "Market Buildings": it was designed by the Kent County Surveyor, John Whichcord Sr., in the neoclassical style, built with a stucco finish and was completed in 1835. The design involved a long frontage of 18 bays running down the right hand side of the complex. It featured a colonnade in three sections: seven bays in the north section, four bays in the central section and seven bays in the south section. On the ground floor, the bays were separated by Tuscan order columns supporting arches, while, on the first floor, the left hand section was fenestrated by sash windows (two of which were blind), the central section was completely blind, and the right hand section was fenestrated by sash windows (none of which were blind). The newer part, at the front of the complex, was commissioned as a concert hall: it was designed in the neoclassical style, built with a stucco finish, and was completed in 1869. The design involved a main frontage of three bays facing onto Earl Street. On the ground floor, the central bay contained a doorway while, in the right hand bay, there was an opening providing access to the colonnade. On the first floor, there were three segmental headed windows, and at roof level, there was a cornice and a moulded pediment. The pediment contained a circular panel with a carving of a sheaf of corn and the words "The Corn Exchange" around it. The use of the rear part of the complex as a corn exchange declined significantly in the wake of the Great Depression of British Agriculture in the late 19th century. The ground floor was re purposed as a series of boutique shops, while the assembly room on the first floor became the "Exchange Studio". It was initially known as the "Maidstone Municipal Theatre" and a local theatre group known as the "County Towners Variety Club" performed two variety shows a year. By the mid 1980s, it had been re named after the essayist, William Hazlitt, who had been born in Maidstone in 1778. In 1991, Maidstone Borough Council, which holds the freehold on the complex, sold a 125 lease to a property company. It then rented the complex back on a short term sublease. In 2009, Carolyn Williams unveiled a plaque at the theatre to commemorate the life of her father, the children's television presenter, Tony Hart, who was born in the town.
Объекты
Театр Хазлитт предлагает 382 места для зрителей, а Студия Обмена – 200 мест. Вместе эти две площадки известны как "Художественный центр Хазлитт".
The Hazlitt Theatre offers seating for 382 people while the Exchange Studio offers seating for 200 people. The two venues taken together are known as the "Hazlitt Arts Centre".