Католическая церковь в Иране: современное состояние и диалог с властями
Catholic Church in Iran
Католическая церковь в Иране: информация о количестве прихожан (21 380), структуре (армянская, хальдейская, латинская) и деятельности священнослужителей.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Часть католической церкви, расположенная в Иране.
Part of the Catholic Church located in Iran
Католическая церковь в Иране является частью всемирной католической церкви, находящейся под духовным руководством Папы Римского в Риме. В 2022 году в Иране проживало около 21 380 католиков при общей численности населения около 86,8 миллиона человек. Они принадлежат к Армянской католической церкви, Халдейской католической церкви и Латинской церкви. Помимо иранских граждан, католики включают в себя иностранцев, проживающих в Иране, таких как испаноязычные (латиноамериканцы и испанцы), а также другие европейцы. В 2020 году 5 священников и 12 монахинь осуществляли служение в 17 приходах.
The Catholic Church in Iran is part of the worldwide Catholic Church, under the spiritual leadership of the Pope in Rome. In 2022, there were about 21,380 Catholics in Iran out of a total population of about 86.8 million. They are part of the Armenian Catholic Church, Chaldean Catholic Church and Latin Church. Aside from some Iranian citizens, Catholics include foreigners in Iran like Spanish speaking people (Latin Americans and Spanish), and other Europeans. In 2020, there were 5 priests and 12 nuns serving across 17 parishes.
Дипломатические отношения
В октябре 2010 года иранский представитель передал письмо президента Ахмадинежада папе Бенедикту XVI, в котором президент выразил надежду на тесное сотрудничество со Святым Престолом для противодействия религиозной нетерпимости, распаду семей, а также росту секуляризма и материализма. Ответное письмо от папы Бенедикта было вручено кардиналом Жаном Луи Таураном, президентом Папского совета по межрелигиозному диалогу, как сообщил пассионистский священник Сиро Бендетини, заместитель директора Ватиканской пресс-службы, в заявлении от 10 ноября 2010 года. Содержание папского письма не было обнародовано. Кардинал Тауран встретился с иранским лидером в рамках участия в трехдневной конференции по исламско-христианским отношениям, вместе с иранскими католическими лидерами. Конференция была совместной инициативой Папского совета по межрелигиозному диалогу и Тегеранской организации по исламской культуре и связям.
In October 2010, an Iranian official delivered a letter from President Ahmadinejad to Pope Benedict XVI in which the President said he hoped to work closely with the Holy See to help stem religious intolerance, the breakup of families and the increase of secularism and materialism. A return letter from Pope Benedict was hand delivered by Jean Louis Cardinal Tauran, president of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue, according to Passionist Father Reverend Ciro Benedettini, vice director of the Vatican Press Office in a statement issued November 10, 2010. The papal letter's contents were not disclosed. Cardinal Tauran met with the Iranian leader while Tauran was participating in a three day meeting on Islamic Christian relations, along with Iranian Catholic leaders. The meeting was a joint initiative of the Pontifical Council for Interreligious Dialogue and the Teheran based Islamic Culture and Relations Organization.