Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский баскетболист Кертис Стинсон (родился 15 февраля 1983 года) — бывший профессиональный баскетболист. Он играл в студенческом баскетболе в Университете штата Айова.
American basketball player
Curtis Stinson (born February 15, 1983) is an American former professional basketball player. He played college basketball at Iowa State University.
Университетская карьера
Стинсон – бывший баскетболист студенческой команды «Айова Стэйт Сайклонз». За три года в качестве стартового игрока в ИГУ он привёл команду к полуфиналу NIT и во второй раунд турнира NCAA. В «Айова Стэйт» Стинсон был лучшими друзьями и соседями по комнате с Уиллом Блэлоком. После третьего курса Стинсон заявил о своём участии в драфте НБА, отказавшись таким образом от последнего курса обучения.
Stinson is a former Iowa State Cyclones college basketball player. In his three years as a starter at ISU, he led the team to the NIT Final Four and the 2nd round of the NCAA Tournament. At Iowa State, Stinson was best friends and roommates with Will Blalock. After his junior year, Stinson declared for the NBA draft, thereby forgoing his senior year.
Сезон 2006/07
После того, как Стинсон не был выбран на драфте НБА 2006 года, он присоединился к "Голден Стэйт Уорриорз" для участия в Летней лиге НБА 2006 года. Впоследствии он подписал контракт с хорватским клубом "Сплит" на сезон 2006/07. В ноябре 2006 года он покинул "Сплит" после 6 матчей. 19 января 2007 года он перешел в "Дакота Визардс". 28 февраля 2007 года "Визардс" отказались от его услуг. 5 марта 2007 года он перешел в "Форт-Уорт Флайерс".
After going undrafted in the 2006 NBA draft, Stinson joined the Golden State Warriors for the 2006 NBA Summer League. He later signed with KK Split of Croatia for the 2006–07 season. In November 2006, he left Split after 6 games. On January 19, 2007, he was acquired by the Dakota Wizards. On February 28, 2007, he was waived by the Wizards. On March 5, 2007, he was acquired by the Fort Worth Flyers.
Сезон 2007/08
Стинсон присоединился к "Нью-Джерси Нетс" в Летней лиге НБА 2007 года. 5 сентября 2007 года его права были приобретены командой "Юта Флэш" на драфте расширения Лиги D НБА 2007 года. Однако позже он подписал контракт с греческим клубом "Колоссос Роду" на сезон 2007/08. В январе 2008 года он был отчислен из "Колоссоса" после 11 игр. 1 февраля 2008 года он вновь стал игроком "Юта Флэш". 4 марта 2008 года "Флэш" отказались от его услуг. 6 марта он был приобретен "Остин Торос". 23 марта он был обменян в "Айова Энерджи".
Stinson joined the New Jersey Nets for the 2007 NBA Summer League. On September 5, 2007, his rights were acquired by the Utah Flash in the 2007 NBA D League expansion draft. However, he later signed with Kolossos Rodou of Greece for the 2007–08 season. In January 2008, he was released by Kolossos after 11 games. On February 1, 2008, he was acquired by the Utah Flash. On March 4, 2008, he was waived by the Flash. On March 6, he was acquired by the Austin Toros. On March 23, he was traded to the Iowa Energy.
Сезон 2008/09
Стинсон присоединился к «Лос-Анджелес Клипперс» для участия в Летней лиге НБА 2008 года. В ноябре 2008 года он вновь стал игроком «Айова Энерджи».
Stinson joined the Los Angeles Clippers for the 2008 NBA Summer League. In November 2008, he was re acquired by the Iowa Energy.
Сезон 2009/10
Стинсон присоединился к команде NBA D League Select Team для участия в летней лиге NBA 2009 года. 27 июля 2009 года он подписал контракт с греческим клубом «Арис» из Салоник. Однако 19 августа 2009 года клуб расторг с ним контракт, не дав ему возможности сыграть ни в одном матче. 26 сентября 2009 года он подписал контракт с «Чикаго Буллз». Однако 2 октября 2009 года «Буллз» отказались от его услуг. В ноябре 2009 года он вновь стал игроком «Айова Энерджи».
Stinson joined the NBA D League Select Team for the 2009 NBA Summer League. On July 27, 2009, he signed with Aris Thessaloniki of Greece. However, he was released by the club on August 19, 2009, before appearing in a game for them. On September 26, 2009, he signed with the Chicago Bulls. However, he was waived by the Bulls on October 2, 2009. In November 2009, he was re acquired by the Iowa Energy.
Сезон 2010-11
Стинсон присоединился к "Орландо Мэджик" в Летней лиге Орландо и к "Торонто Рэпторс" в Летней лиге Лас-Вегаса. В ноябре 2010 года он вновь стал игроком "Айова Энерджи". Стинсон выиграл награду MVP NBA D-Лиги 2011 года и помог "Энерджи" завоевать чемпионский титул NBA D-Лиги. В мае 2011 года Стинсон присоединился к "Barangay Ginebra Kings" из Филиппинской баскетбольной ассоциации. Он сыграл четыре матча за команду, прежде чем получил травму в игре против "Talk 'N Text Tropang Texters" в Дубае.
Stinson joined the Orlando Magic for the Orlando Summer League and the Toronto Raptors for the Las Vegas Summer League. In November 2010, he was again re acquired by the Iowa Energy. Stinson went on to win the 2011 NBA D League MVP award while also helping the Energy win the NBA D League championship. In May 2011, Stinson joined the Barangay Ginebra Kings of the Philippine Basketball Association. He played in four games for the team before suffering an injury during a game against the Talk 'N Text Tropang Texters in Dubai.
Сезон 2011-12
В августе 2011 года Стинсон подписал контракт со словенской "Кркой" на сезон 2011/12. В ноябре 2011 года он покинул "Крку" из-за травмы. 9 января 2012 года он вернулся в "Айова Энерджи". 30 апреля 2012 года он присоединился к "Маринос де Ансоатеги" для участия в сезоне LPB 2012 года. Он покинул команду после 4 игр. Затем он ненадолго перешел в "Caneros de La Romana" из Доминиканской Республики.
In August 2011, Stinson signed with BC Krka of Slovenia for the 2011–12 season. In November 2011, he left Krka due to injury. On January 9, 2012, he was re acquired by the Iowa Energy. On April 30, 2012, he joined Marinos de Anzoátegui for the 2012 LPB season. He left after 4 games. He then joined Caneros de La Romana of the Dominican Republic for a short stint.
Сезон 2012/13
15 сентября 2012 года Стинсон подписал контракт с хорватским клубом KK Cedevita. Однако 28 сентября он покинул "Седевиту" после того, как его заменил Владо Илиевский. В декабре 2012 года он подписал контракт с мексиканским клубом "Хальконес Рохос де Веракрус" на оставшуюся часть сезона 2012–13. В мае 2013 года он присоединился к Brujos de Guayama для участия в сезоне BSN 2013 года, но покинул команду, так и не сыграв ни одного матча. После этого он вновь присоединился к Caneros de La Romana ненадолго.
On September 15, 2012, Stinson signed with KK Cedevita of Croatia. However, he left Cedevita on September 28 after being replaced by Vlado Ilievski. In December 2012, he signed with Halcones Rojos de Veracruz of Mexico for the rest of the 2012–13 season. In May 2013, he joined Brujos de Guayama for the 2013 BSN season, but left before appearing in a game for them. He then re joined Caneros de La Romana for another short stint.
Сезон 2013/14
23 января 2014 года он вновь стал игроком «Айова Энерджи». В апреле 2014 года он подписал контракт с венесуэльским клубом «Гигантес де Гуаяна». В 2016 году Стинсон играл за «Масатлан Наутикос» (МХ) в Тихоокеанской баскетбольной лиге.
On January 23, 2014, he was re acquired by the Iowa Energy. In April 2014, he signed with Gigantes de Guayana of Venezuela. In 2016, Stinson played for the Mazatlan (MX) Nauticos of the Pacific Coast Basketball League.