Атлетико Гояниенсе: история и достижения бразильского футбольного клуба из Гоянии. Чемпион Série C и Série B, возвращение в Série A. Основан в 1937 году.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Атлетико Клубе Гояньенсе, обычно известный как Атлетико Гояньенсе или просто Атлетико, – бразильский футбольный клуб из города Гояния, столицы бразильского штата Гояс. Атлетико Гояньенсе – старейший футбольный клуб города Гояния. Клуб стал первой командой своего штата, выигравшей национальный турнир – Серию C. Атлетико Гояньенсе вернулся в высший дивизион бразильского чемпионата, Серию А, в 2010 году после 23-летнего перерыва. В 2016 году Атлетико Гояньенсе впервые выиграл чемпионат Бразилии Серии B.
Atlético Clube Goianiense, usually known as Atlético Goianiense or just as Atlético, is a Brazilian football team from the city of Goiânia, capital city of the Brazilian state of Goiás. Atlético Goianiense is the oldest Goiânia city football club. The club is the first team of its state to win a national competition, which was the Série C. Atlético Goianiense made a comeback to Brazil's top level Série A in 2010 after a 23 year absence. In 2016, Atlético Goianiense won the title of the Campeonato Brasileiro Série B for the first time.
История
2 апреля 1937 года Никанор Гордо и Хоаким Вейга основали клуб, начав выступления в футболе в недавно основанном городе Гояния. Гордо и Вейга покинули новообразованный клуб в 1938 году и присоединились к Goiânia EC, который также был новым клубом. В 1944 году клуб принял участие в первом Campeonato Goiano, который стал и первым официальным футбольным чемпионатом штата, в котором соревновались пять клубов из Гоянии. Другими участниками были Goiânia, Vila Nova, Goiás и Campinas. Atlético Goianiense выиграл турнир, завоевав свой первый титул. В 1957 году клуб выиграл чемпионат штата, не потерпев ни одного поражения, а также завоевал Torneio dos Invictos, проходивший в том же году. В 1971 году команда выиграла Torneio da Integração Nacional, победив Ponte Preta в финале. В 1990 году, выиграв у América Mineiro в серии пенальти, Atlético Goianiense завоевал Campeonato Brasileiro Série C.
On 2 April 1937, Nicanor Gordo and Joaquim Veiga founded the club, starting football in the newly founded city of Goiânia. Gordo and Veiga left the newly founded club in 1938, and joined Goiânia EC, which was another new club. In 1944, the club competed in the first Campeonato Goiano, which was also the first official football championship in the state, and was contested between five clubs from Goiânia. The other teams were Goiânia, Vila Nova, Goiás and Campinas. Atlético Goianiense won the competition for its first title. In 1957, the club won the state championship without losing a match, also winning the Torneio dos Invictos, played in the same year. In 1971, the team won the Torneio da Integração Nacional, beating Ponte Preta in the final. In 1990, after defeating América Mineiro in the penalty shootout, Atlético Goianiense won the Campeonato Brasileiro Série C.
В 2003 году Atlético Goianiense занял последнее место в чемпионате штата и был понижен во второй дивизион на следующий год. В 2005 году клуб выиграл Второй дивизион чемпионата штата Гояс и был повышен в Первый дивизион на следующий год. В 2006 году клуб занял второе место в Первом дивизионе чемпионата штата Гояс и вернулся в Серию C. В 2007 году они стали чемпионами штата впервые за 19 лет. В следующем году они выиграли Серию C и были повышены в Серию B в 2009 году. В Серии B 2009 года Goianiense провел хороший сезон, заняв четвертое место и впервые с 1986 года выйдя в Серию A, добившись четырех повышений за пять лет. В своем первом сезоне в Серии A клуб занял 16-е место и едва избежал вылета, опередив Vitoria только по результатам личных встреч и отправив их в Серию B с ничьей 0–0 в последнем туре. Несмотря на то, что клуб едва избежал вылета, яркими моментами сезона стали две победы над третьей командой Corinthians (3–1, 4–3) и две победы над Palmeiras (3–0). Сезон 2011 года был еще лучше: клуб занял 13-е место и квалифицировался в Copa Sudamericana 2012 года. Команда боролась за выживание в начале сезона, но пять побед подряд в августе уберегли клуб от вылета, а сезон завершился крупной победой над América со счетом 5–1. В том сезоне они также выиграли два чемпионата штата подряд. В Copa Sudamericana 2012 года клуб был выбит Universidad Católica по правилу выездного гола. В лиге клуб был понижен в классе и занял 19-е место. Наивысшим достижением клуба стала победа в Campeonato Brasileiro Série B в 2016 году, за два тура до конца чемпионата. Лучшее международное выступление клуба состоялось в Copa Sudamericana 2022 года, где им пришлось проводить свои матчи на Estádio Serra Dourada, поскольку их основной стадион не соответствовал требованиям CONMEBOL. Клуб квалифицировался на турнир, заняв 9-е место в Серии A 2021 года. Они попали в группу F, возглавив ее с четырьмя победами в шести играх. В 1/8 финала они выбили трехкратных чемпионов Libertadores Club Olimpia в серии пенальти, а затем в четвертьфинале обыграли уругвайский клуб Nacional со счетом 4–0 по сумме двух матчей, чтобы выйти в полуфинал с другим южноамериканским грандом, São Paulo. В первом матче 1 сентября Goianiense выиграл 3–1. В ответном матче на стадионе Morumbi São Paulo выиграл 2–0 и сравнял счет по сумме двух матчей, отправив игру в серию пенальти, где São Paulo выиграл 4–2 и вышел в финал. В Copa do Brasil клуб также показал свой лучший результат в истории, дойдя до четвертьфинала и уступив финалистам Corinthians со счетом 4–3 по сумме двух матчей. В этом сезоне они также выиграли свой шестнадцатый чемпионат штата, но в Campeonato Brasileiro клуб не смог повторить континентальный успех и снова вылетел в Серию B.
In 2003, Atlético Goianiense finished in the state championship's last place, and was relegated to the following year's second division. In 2005, the club won the Goiás State Championship Second Division, being promoted to the following year's First Division. In 2006, the club finished in second place in the Goiás State Championship First Level, and returned to Serie C. In 2007, they became state champion for the first time in 19 years. The following year, they won the Serie C and were promoted to the 2009 Serie B. In the 2009 Serie B, Goianiense had a good season, finishing fourth and being promoted to the Serie A, for the first time since 1986, and going through four promotions in five years. In their first season back in Serie A the club finished in 16th place and barely avoided relegation, only finishing above Vitoria on head to head results and sending them down with a 0–0 draw on the last matchday. Although the club barely avoided relegation, highlights of this season were beating third placed team Corinthians twice, (3–1, 4–3) and two 3 0 victories against Palmeiras. The 2011 season was better, with the club finishing 13th and qualifying for the 2012 Copa Sudamericana. They were involved in a relegation battle early into the season, but five straight wins in August steered the club away from relegation, and the club ended the season with a big 5–1 victory against America. That season they also won back to back state leagues. In the 2012 Copa Sudamericana, the club was eliminated by Universidad Católica on away goals rule. In the league, the club was relegated and finished 19th. The club's greatest achievement was in 2016, when they won the Campeonato Brasileiro Série B with two rounds to go. The club's best international participation was in the 2022 Copa Sudamericana, where they had to play their matches at Estádio Serra Dourada because their main stadium did not meet CONMEBOL requirements. The club qualified for the tournament after finishing 9th in the 2021 Serie A. It was drawn into group F, topping the group with four wins out of six games. In the round of 16, they eliminated three time Libertadores champions Club Olimpia on penalties, then in the quarter finals eliminated Uruguayan club Nacional 4–0 on aggregate to set up a semi final with another South American powerhouse, São Paulo. In the first leg on 1 September, Goianiense won 3–1. In the return leg at Estadio Morumbi, São Paulo won 2 0 and tied the aggregate series, sending the match into penalties, where São Paulo won 4 2 and advanced to the final. In the Copa do Brasil the club also had their best ever participation, reaching the quarter finals and being eliminated by finalists Corinthians 4–3 on aggregate. They also won their sixteenth state championship this season, but in the Campeonato Brasileiro the club was not able to replicate the continental success and were relegated again.
Стадион
Домашние матчи клуба проводятся на «Эстадио Антонио Ассиоли», вмещающем около 12 000 зрителей. Однако клуб планирует построить собственную современную арену вместимостью более 15 000 человек, чтобы заменить стадион «Антонио Ассиоли». Тренировочный центр «Атлетико Гояньенсе» называется CT Urias Magalhães. Кроме того, у «Атлетико Гояньенсе» есть еще одно тренировочное поле для юных игроков в городе Апаресида-де-Гояния.
The club plays its home matches at Estádio Antônio Accioly, which has a maximum capacity of approximately 12,000 people. Instead the club has plans to make his own modern arena for more than 15,000 to replace Antônio Accioly Stadium. Atlético Goianiense's training center is called CT Urias Magalhães. Atlético Goianiense has another training ground for youth players at the city of Aparecida de Goiânia.
Цвета клуба
Цвета клуба – красный и черный. Форма состоит из футболки с красными и черными горизонтальными полосами, белых шорт и красных и черных полосатых носков.
The club's colors are red and black. It is composed of a red and black horizontal striped shirt, white short and red and black horizontal striped socks.
Символы и гимн
Маскотом "Атлетико Гояньенсе" является красный дракон, символизирующий клуб. Клуб известен под прозвищем Dragão, что в переводе означает "Дракон". Флаг выполнен в цветах домашней формы клуба – красных и черных горизонтальных полосах, с логотипом в центре. Официальный гимн "Атлетико" был сочинен Хоакимом Джейме, но существует и другой, неофициальный гимн.
Atlético Goianiense's mascot is a red dragon symbolizing the club. The club is nicknamed Dragão, meaning Dragon. The flag is similar to the club's home kit, with red and black horizontal stripes, and the logo in the center. Atlético's official anthem was composed by Joaquim Jayme, however, there is another, non official, anthem.