Филиппа Джордано: от оперы к поп-музыке и международному признанию

Введение

Филиппа Джордано (родилась 14 февраля 1974 года) – мексиканская певица итальянского происхождения, исполняющая музыку в жанре кроссовер.

Биография

Джордано родилась в Палермо. В девять лет она начала заниматься балетом в Национальной академии Рима (куда она переехала с семьей). Джордано росла в мире оперы, сопровождая родителей, но одновременно с этим увлеклась поп-музыкой. Она начала изучать вокал с матерью в качестве преподавателя и освоила техники как оперного, так и поп-исполнения. В 2010 году Джордано получила мексиканское гражданство.

Музыкальный успех

В сентябре 1998 года она выпустила свой первый альбом Passioni с итальянскими поп-продюсерами Celso Valli (Андреа Бочелли, Эрос Рамаццотти, Лаура Паузини и др.) и Марко Сабиу (Take That, Tanita Tikaram и др.). В феврале 1999 года она заняла 2-е место на фестивале в Сан-Ремо. Благодаря этому успеху в Сан-Ремо, Джордано выступила на самых важных мероприятиях года, включая церемонию вручения премии «Давид ди Донателло» за фильм «Легенда 1900 года» Джузеппе Торнаторе, и на телевизионном модном шоу Donna sotto le stelle. В августе 1999 года она выпустила международную версию альбома Passioni под названием Filippa Giordano. Распространением альбома занималась Warner Classic UK. Поднявшись на вершину классических чартов, она получила золотой статус в Японии и Австралии. Она была почетным гостем на первом выпуске British Classical Awards в Королевском Альберт-холле в Лондоне. В том же году Джордано выступала в телешоу по всему миру, таких как Parkinson и Barrymore в Великобритании, NHK Music Christmas show и Music Fair в Японии, а также в шоу лотереи на канале NDR в Германии. В марте 2000 года Джордано открыла Музей Марии Каллас в Метрополитен-театре в Нью-Йорке. В мае 2000 года она была приглашена по личной просьбе принца Чарльза Великобритании дать концерт на его ежегодном благотворительном гала-ужине «Prince's Trust Gala Dinner», а несколько месяцев спустя мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг организовал ужин в ее честь. В октябре 2000 года она выиграла ежегодную премию «Echo Awards» в Германии в категории «Музыка без границ». В январе 2001 года она была приглашена Мохаммедом Аль-Файедом на открытие знаменитой распродажи в Harrods в Лондоне, после таких звезд, как Шер, София Лорен, Ракель Уэлч и Кристина Агилера. В марте 2001 года во время церемонии вручения премии «Оскар» в Лос-Анджелесе она выступила перед Дино Де Лаурентисом, лауреатом премии «Тальберг» за вклад в кинематограф. В тот же вечер она исполнила песню в сопровождении Эннио Морриконе на фортепиано, чтобы отметить его номинацию на фильм Джузеппе Торнаторе «Малена». В июле 2001 года Кристина и Риккардо Мути пригласили ее выступить с концертом на престижном фестивале в Равенне. Осенью 2001 года она записала любовную тему к итальянскому фильму «Ваджонт» вместе с Андреа Бочелли, исполнителем другой темы к этому фильму. Она также озвучила персонажа в анимационном фильме «Aida degli alberi», музыка к которому была написана Эннио Морриконе. В этом фильме Филиппа исполнила дуэт с Миком Хакнеллом (Simply Red). Она одна из артистов (Паваротти, Стинг, Blondie, Dalla), принявших участие в альбоме «Cinema Italiano», посвященном лучшим мелодиям итальянского кино. В 2002 году Джордано записала свой второй альбом «Il Rosso Amore», спродюсированный Робином Смитом (Tina Turner, Cher, Lionel Richie) для Brian Rawling Productions в Англии и известным итальянским оркестровым аранжировщиком Renato Serio. Альбом содержит смесь красивых мелодий и арий из прошлого и оригинальных песен, написанных великими композиторами (E. Morricone, D. Foster, R. Smith, C. Muti, F. Sartori, L. Quarantotto). С песней «Amarti Si» она снова приняла участие в фестивале в Сан-Ремо, на этот раз в категории «знаменитости». В видеоклипе к английской версии песни «Heaven Knows», снятом Тимом Райсом (Robbie Williams, Nicole Kidman), Филиппа познакомилась с Джорджио Армани, который создал для нее новый образ. В этом году Джордано появилась на обложках главных журналов, таких как «In Style» (Великобритания), «Gala» (Германия), и стала иконой итальянской моды на обложке журнала «Marie Claire». В мае 2002 года она исполнила дуэт с Фридой из легендарной группы «ABBA», которая давно не выступала и очень хотела спеть с Филиппой. В том же месяце она встретилась с лауреатом премии «Оскар» Вангелисом в Афинах для специального исполнения неаполитанской песни «Torna a Surriento». Во время своего тура по Японии она представила новое, необычное шоу с танцорами и хореографией Сусанны Белтрами из миланского театра «Ла Скала». Билеты на тур были распроданы всего за неделю после начала продаж. По возвращении в Италию мэр Палермо вручил ей «Ключи от города». На Рождество 2002 года она выступила на престижном телевизионном шоу «Natale in Vaticano» во второй раз в своей карьере, вместе с такими артистами, как Дионн Уорвик, Том Джонс, Лайонел Ричи и другими, исполнив песню для Папы Римского в третий раз (Юбилейный 2000 год). Летом 2003 года Филиппа посетила мастер-класс по методу Станиславского с Майклом Марготтой из Актёрской студии в Нью-Йорке. На специальном мероприятии в Римском университете она исполнила песни Эннио Морриконе под управлением его сына Андреа Морриконе. После выступления Эннио Морриконе попросил Филиппу повторить концерт в римском Аудиториуме, уже под его личным руководством. Она выступила на 25-й церемонии вручения премии «Золотой Эфебо» итальянского кино, где были награждены Этторе Скола и Габриэле Сальвадорес. В декабре 2003 года она дала концерты в Международном форуме в Токио (два концерта), в Фестивальном зале в Осаке и в главных театрах Нагои, Фукуоки и Сендая. За свою карьеру она выступала с такими престижными оркестрами, как «The Super World Orchestra» (состоящим из лучших музыкантов из различных симфонических оркестров мира) и «BBC Orchestra». В феврале 2004 года она была приглашена городом Гвадалахара отметить свой день рождения, а также выступила в историческом театре Josefa Ortiz de Domínguez в Керетаро, где получила признание от университета. В марте 2004 года Филиппа переехала в Лос-Анджелес для работы над своим новым классическим альбомом (она написала несколько новых композиций и выступила в качестве сопродюсера). В октябре 2004 года она исполнила «Ave Maria» на параде в честь Дня Колумба в церкви Святого Патрика в Нью-Йорке. На протяжении всей своей карьеры она была приглашена в качестве лица для специальных мероприятий крупных брендов, таких как Longines, Armani, Ferragamo, BMW, Roger Dubouis, Damiani и Bulgari. В октябре 2005 года Филиппа была специальным гостем на туре Эннио Морриконе в Японии. В этой связи ей посчастливилось встретиться с Дзюнъитиро Коидзуми, премьер-министром Японии. В ноябре 2005 года она выпустила альбом PrimaDonna в Японии. Песня, которую она написала, «When I come back home», заняла 2-е место в чарте Hot 100 на радио JWave, сразу после хита Madonna «Hung Up».

In September 1998, she released her first album Passioni with Italian pop producers Celso Valli (Andrea Bocelli, Eros Ramazzotti, Laura Pausini, etc.) and Marco Sabiu (Take That, Tanita Tikaram, etc.). In February 1999, she won the 2nd prize at the Sanremo Festival. Due to this success in Sanremo, Giordano performed at the most important events of the year, the David di Donatello Awards for the awarding of The Legend of 1900 by Giuseppe Tornatore, and on Donna sotto le stelle, a major fashion TV event. In August 1999, she released the international version of the album Passioni called Filippa Giordano. The record was distributed by Warner Classic UK. Rising to the top of the classical charts, she reached gold status in Japan and in Australia. She was the honored guest at the first edition of the British Classical Awards at the Royal Albert Hall in London. The same year, Giordano performed on TV shows around the world, such as Parkinson and Barrymore in the UK, the NHK Music Christmas show and Music Fair in Japan and the Lottery show on NDR, Germany. In March 2000, Giordano opened The Maria Callas Museum at the Metropolitan Theatre in New York. In May 2000, she was invited, at the direct request of HRH Prince Charles of Britain to give a concert for His annual "Prince's Trust Gala Dinner" and, a few months later, the Mayor of New York Michael Bloomberg organized a dinner at his house in her honour. In October 2000, she won the annual edition of the "Echo Awards" in Germany in the category "Music without borders". In January 2001, she was invited by Mohammed Al Fayed for the opening of the famous "Harrods Sales" in London, coming after names like Cher, Sophia Loren, Raquel Welch and Christina Aguilera. In March 2001, during the Academy Awards in Los Angeles, she performed for Dino De Laurentiis, winner of the Thalberg Prize for his career. On the same occasion, she sang accompanied by Ennio Morricone on the piano, in order to celebrate his nomination for the G. Tornatore's movie "Malena". In July 2001, she was invited by Cristina and Riccardo Muti to hold a concert during the prestigious "Ravenna's Festival". In Autumn 2001, she recorded the love theme of the Italian movie "Vajont" beside Andrea Bocelli, interpreter of another theme. She was also the voice of "Aida degli alberi", an animation movie scored by M°Ennio Morricone. In the movie, Filippa sang a duet with Mick Hucknell (Simply Red). She is one of the artists (Pavarotti, Sting, Blondie, Dalla) to perform in the album called "Cinema Italiano", a homage to the best Italian movie melodies. In 2002, Giordano recorded her second cd, "Il Rosso Amore", produced by Robin Smith (Tina Turner, Cher, Lionel Richie) for Brian Rawling Productions in England and by the famous Italian Orchestra arranger M° Renato Serio. The album contains a mix of beautiful melodies and arias from the past and original songs written by great composers ( E. Morricone, D. Foster, R. Smith,C. Muti, F. Sartori, L. Quarantotto). With the song "Amarti Si" she participated again at the Sanremo Festival this time in the "celebrities" category. In the video of the English version "Heaven Knows" directed by Tim Rice (Robbie Williams, Nicole Kidman) Filippa met Giorgio Armani, who created her new look. In this year, Giordano posed for the main magazines such as "In Style" – UK, "Gala" – Germany appearing on the cover of "Marie Claire" as an icon of Italian fashion. In May 2002, she sang in a duet with Frida from the legendary group "ABBA", who really wanted to sing with her after a long time of not performing. In the same month, she met the Oscar winner Vangelis in Athens for a special interpretation of the Neapolitan song 'Torna a Surriento'. On the occasion of her tour in Japan, she presented a new, different show surrounded by dancers with the choreography of Susanna Beltrami from "La Scala Theatre" Milan. The tour was sold out after only one week of advance sales. On her return to Italy, the Mayor of Palermo presented her with "The keys of the city". For Christmas 2002, she sang at the prestigious TV Show "Natale in Vaticano", for the second time in her career, with artists like Dionne Warwick, Tom Jones, Lionel Richie etc., singing for the Pope for the third time (Jubilee 2000). In the summer of 2003, Filippa attended a Stanislavsky Method workshop with Michael Margotta from the Actors Studio of New York. For a special event at the University of Rome, she sang Ennio Morricone's songs conducted by his son Andrea Morricone. After the performance, Filippa was asked by Ennio Morricone to repeat the concert at the Auditorium in Rome with him personally conducting the Orchestra. She sang for the 25th Gold Efebo of the Italian Cinema where Ettore Scola and Gabriele Salvadores were rewarded. In December 2003 she gave her recitals at the International Forum Hall in Tokyo (two dates), the Festival Hall in Osaka and the main Theatres in Nagoya, Fukuoka and Sendai. During her career, she performed live with prestigious Orchestras such as "The Super World Orchestra" (made of top elements from various world Symphony Orchestras) and the "BBC Orchestra". In February 2004, she was invited by the City of Guadalajara to celebrate its birthday; she also performed in the historic Teatro Josefa Ortiz de Domínguez in Querétaro, where she received recognition from the University. In March 2004, Filippa moved to Los Angeles to work on her new classical album (she wrote some new tracks and co produced it). In October 2004, she sang the "Ave Maria" for the Columbus Day Parade at St. Patrick's Church in New York. During her whole career, she has been invited, as Testimonial, for major brand's special events like Longines, Armani, Ferragamo, BMW, Roger Dubouis, Damiani, and Bulgari. In October 2005 Filippa was Special Guest for Ennio Morricone Tour in Japan. On this occasion, she had the pleasure to meet Junichiro Koizumi, Japanese Prime Minister. In November 2005 she released the album PrimaDonna in Japan. The song she wrote, "When I come back home", reached the 2nd position on the Hot 100 Chart on JWave Radio, following Madonna's hit Hung Up.

Успех в Америке и испанский стиль

В 2006 году Филиппа выступила на крупнейших и наиболее значимых аренах Латинской Америки: Auditorio Nacional в Мехико (получив номинацию на премию «Лучшее классическое шоу» на LUNAS); более восьми тысяч зрителей насладились впечатляющим шоу, которое последовало за выступлениями в других крупных городах Мексики. Во время своего концерта в городе она была удостоена чести со стороны губернатора штата Закатекас и приняла приглашение на Культурный фестиваль в Делисиас и Сьюдад-Хуарес, собрав более тридцати тысяч человек. 26 сентября Филиппа выступила от имени международных женских организаций перед аудиторией, насчитывавшей более 10 000 участниц Конференции по вопросам положения женщин, организованной губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером и первой леди Марией Шрайвер. Среди знаменитых гостей были: Далай-лама, Марта Стюарт, Сара Фергюсон, Тайра Бэнкс и многие другие. В конце года компания Sony/Bmg выпустила альбом Prima Donna в Мексике и других странах Латинской Америки. Впервые в своей карьере альбом включал две песни на испанском языке: «Me He Enamorado de Ti» (Женщина в любви) и «Como He de Vivir Sin Tu Cariño» (Как мне жить без твоей любви). Продюсерами альбома выступили Стив Галанте и Филиппа; запись проходила в Монреале (Канада) и Риме (Италия). В ноябре она выступила на праздновании 100-летия Grupo Salinas перед специальной аудиторией, в которую вошли Фелипе Кальдерон, Висенте Фокс, Рикардо Салинас и Карлос Слим. В декабре она записала вокал для саундтрека к фильму «Гвадалупе», выпущенному в Мексике и Соединенных Штатах. В феврале 2007 года альбом Prima Donna получил золотой статус в Мексике. В мае она отправилась в тур и вновь выступила в Национальном аудитории, а в октябре 2007 года была номинирована на премию LUNAS во второй раз. В декабре 2007 года она дала концерт в Концертном зале Эспланада в Сингапуре с Филармоническим оркестром. В 2008 году Филиппа приступила к записи и сопродюсированию своего нового материала под названием «Capriccio», где впервые исполнила почти весь альбом на испанском языке, достигнув лидирующих позиций в мексиканских чартах до марта 2009 года.

In 2006 Filippa performed at the biggest and most important arenas in Latin America: Auditorio Nacional in Mexico City (receiving the nomination for 'Best Classical Show' at the LUNAS); more than eight thousand enjoyed a spectacular show, this performance followed presentations in other major Mexican cities. She was also honoured by the Zacatecas Governor during her show in the city and accepted the invitation to the Delicias and Cd Juarez Cultural Festival where she gathered more than thirty thousand people. Filippa performed on 26 September representing International women, before an estimated audience of more than 10,000 attendees to the CONFERENCE ON WOMEN, organized by California Governor, Arnold Schwarzenegger and First Lady, Maria Shriver, among attending celebrities were: Dalai Lama, Martha Stewart, Sarah Ferguson, Tyra Banks and many more. At the end of the year, Prima Donna was released by Sony/Bmg in Mexico and other Latin American countries. The album contains, for the first time in her career, two songs in Spanish: 'Me He Enamorado de Ti' (Woman in Love) and 'Como He de Vivir Sin Tu Cariño' (How Am I Supposed to Live Without Your Love). Prima Donna was produced by Steve Galante and Filippa; the album was recorded in Montreal, Canada and Rome, Italy. In November she performed for the 100 Anniversary of Grupo Salinas for a special audience including Felipe Calderon, Vicente Fox, Ricardo Salinas, Carlos Slim. In December, she sang on the Movie Soundtrack 'Guadalupe' released in Mexico and the United States. In February 2007 Prima Donna reached the Gold Status in Mexico. In May she toured and performed in the National Auditorium again being nominated for the second time at the October 2007 LUNAS. In December 2007 she gave a recital at the Esplanade Concert Hall in Singapore with the Philharmonic Orchestra. In 2008 Filippa entered the recording studio to write and co produce her new material "Capriccio", where for the first time, she sang almost the entire album in Spanish reaching the first positions on the Mexican Charts until March 2009.

Песня о Мексике

В 2008 году она вышла замуж за мексиканского бизнесмена Брандо Ломели, что открыло для Филиппы новый этап, сблизило ее с новым музыкальным жанром и позволило ей увлечься им. Этот жанр отражает роль Мексики в ее жизни и карьере, что нашло выражение в выпуске нового альбома в 2009 году, а также в праздновании двухсотлетия независимости Мексики альбомом под названием "С любовью к Мексике", спродюсированным лауреатом Latin Grammy Гильермо Гилем. Альбом достиг золотого статуса благодаря высоким продажам. В 2009 году она дала масштабный концерт совместно с известной мексиканской певицей Гвадалупе Пинедой. Это выступление принесло ей номинацию на премию "Las Lunas del Auditorio" как лучшее шоу года. В конце 2009 года Филиппа была приглашена выступить в Боготе, Колумбия. В начале 2010 года она дала концерт в столице Таиланда, Бангкоке, и еще один в городе Феникс, штат Аризона, в рамках празднования Фестиваля Девы Гвадалупы. К середине 2010 года был выпущен переизданный альбом "With Love to Mexico" в золотом DVD-формате, который вскоре должен получить платиновый сертификат. Она всегда подчеркивала свое участие в социально значимых мероприятиях, таких как Teleton Mexico 2010 и торжественное мероприятие в честь Девы Гвадалупы, где в базилике Гвадалупе присутствовали самые известные латиноамериканские артисты. Кроме того, она принимала участие в важных событиях, таких как конференция ООН по изменению климата (COP16) в Канкуне на форуме Supreme Master TV и праздновании первой годовщины Клуба иностранных резидентов в Монте-Карло, Монако. В конце 2010 и начале 2011 года она дала впечатляющую серию концертов, в том числе в Castillo de Chapultepec, Национальном аудиториуме в Мехико, ДФ, и Auditorio Telmex в Гвадалахаре, Халиско; последний концерт, рассчитанный на более чем 10 000 зрителей, прошел с участием Армандо Мансанеро, Джанлуки Григнани и трио Pandora. В июле 2011 года она готовила свой новый альбом, сочетающий оперные партии, итальянскую классическую музыку и известные во всем мире мексиканские мотивы, с аранжировками, впервые объединяющими мексиканскую и итальянскую культуры.

In the year 2008, she married Mexican businessman Brando Lomelí, initiating for Filippa a new stage, coming closer to and allowing her to be captivated by a new musical genre that reflects what Mexico marks in her life and career releasing her new album in 2009, and to celebrate the bicentennial of Mexican independence her album entitled "With Love to Mexico," produced by Latin Grammy winner Guillermo Gil, achieving a gold record for its high sales. In 2009, she offered a major concert with the renowned Mexican singer Guadalupe Pineda. This presentation won her the nomination to "Las Lunas del Auditorio" as the best show of the year. At the end of 2009, Filippa was invited to appear in Bogota, Colombia. In early 2010 she gave a concert in the Thai capital, Bangkok, and one more in the city of Phoenix, Arizona, for the celebration of the Virgin of Guadalupe Festival. By mid 2010, she launched the repackaging of the album "With Love to Mexico" gold edition DVD, which is about to achieve Platinum certification. She has always stressed her participation in social events of high importance, such as Teleton Mexico 2010, the Homage to the Virgin of Guadalupe where the most important Latin American artists are present at the Basilica of Guadalupe, in addition to participating in events of great significance such as the UN Climate Change (COP16) Parts Conference in Cancun, at the forum of Supreme Master TV, and in the celebration of the First Anniversary of the Foreign Residents Club in Monte Carlo, Monaco. In late 2010 and early 2011 she offered an impressive series of concerts, including the one at the Castillo de Chapultepec, the National Auditorium in Mexico City, DF, and at the Auditorio Telmex in Guadalajara, Jalisco; the latter with more than 10,000 spaces, with the special participation of Armando Manzanero, Gianluca Grignani, and the Pandora trio. In July 2011, she prepared her new album with operatic areas, Italian classical songs and Mexican themes internationally renowned, with arrangements that blend Mexican Italian cultures for the first time.