История Баден-Вюртемберга: от истоков до современности.
History of Baden-Württemberg
История Баден-Вюртемберга: от римских поселений и алеманнов до Франкского государства и части Священной Римской империи. Краткий обзор истории региона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
История Баден-Вюртемберга охватывает территорию, входящую в историческое государство Баден, бывший прусский Гогенцоллерн и Вюртемберг, часть региона Швабия с IX века. В I веке н.э. Вюртемберг был оккупирован римлянами, которые защищали контроль над территорией, построив лимес (укреплённую пограничную зону). В начале III века алеманны вытеснили римлян за Рейн и Дунай, но сами пали под натиском франков во главе с Хлодвигом I, решающее сражение произошло в 496 году. Позднее эта территория вошла в состав Священной Римской империи. История Бадена как государства началась в XII веке, как феода Священной Римской империи. Будучи относительно незначительным маркграфством, которое большую часть своей истории было разделено между различными ветвями правящей династии, оно приобрело статус и территорию в эпоху Наполеона, когда также получило статус великого герцогства. В 1871 году Баден стал одним из государств-основателей Германской империи. Монархия прекратила своё существование с окончанием Первой мировой войны, но Баден продолжал существовать как государство Германии до конца Второй мировой войны. Вюртемберг, часто пишущийся как "Wirtemberg" или "Wurtemberg" в английском языке, сформировался как политическое образование на юго-западе Германии, ядро которого было основано вокруг Штутгарта графом Конрадом (умер в 1110 году). Его потомки расширили Вюртемберг, пережив религиозные войны Германии, изменения в имперской политике и вторжения из Франции. В государстве существовала базовая парламентская система, которая в XVIII веке перешла к абсолютизму. Признанное королевством в 1806–1918 годах, его территория сейчас является частью современного немецкого государства Баден-Вюртемберг, одного из 16 федеральных земель Германии, относительно молодого федерального государства, существующего лишь с 1952 года. Герб символизирует многочисленные исторические составные части государства, среди которых Баден и Вюртемберг – наиболее важные.
none
The history of Baden Württemberg covers the area included in the historical state of Baden, the former Prussian Hohenzollern, and Württemberg, part of the region of Swabia since the 9th century. In the 1st century AD, Württemberg was occupied by the Romans, who defended their control of the territory by constructing a limes (fortified boundary zone). Early in the 3rd century, the Alemanni drove the Romans beyond the Rhine and the Danube, but they in turn succumbed to the Franks under Clovis I, the decisive battle taking place in 496. The area later became part of the Holy Roman Empire. The history of Baden as a state began in the 12th century, as a fief of the Holy Roman Empire. As a fairly inconsequential margraviate that was divided between various branches of the ruling family for much of its history, it gained both status and territory during the Napoleonic era, when it was also raised to the status of grand duchy. In 1871, it became one of the founder states of the German Empire. The monarchy came to an end with the end of the First World War, but Baden itself continued in existence as a state of Germany until the end of the Second World War. Württemberg, often spelled "Wirtemberg" or "Wurtemberg" in English, developed as a political entity in southwest Germany, with the core established around Stuttgart by Count Conrad (died 1110). His descendants expanded Württemberg while surviving Germany's religious wars, changes in imperial policy, and invasions from France. The state had a basic parliamentary system that changed to absolutism in the 18th century. Recognised as a kingdom in 1806–1918, its territory now forms part of the modern German state of Baden Württemberg, one of the 16 states of Germany, a relatively young federal state that has only existed since 1952. The coat of arms represents the state's several historical component parts, of which Baden and Württemberg are the most important.
Кельты, римляне и алеманы
Происхождение названия "Вюртемберг" остаётся неясным. Учёные повсеместно отвергли некогда популярное происхождение от "Wirth am Berg". Некоторые исследователи выводят его от имени собственного – "Wiruto" или "Wirtino", другие – от кельтского названия местности, "Virolunum" или "Verdunum". В любом случае, название возникло от замка в районе Штутгарта, в городском округе Ротенберг, и распространилось на окружающую территорию. По мере расширения владений господ этого района, область, носящая это название, увеличивалась, пока не достигла современных границ. Ранние формы включали Wirtenberg, Wirtembenc и Wirtenberc. Написание Wirtemberg долгое время считалось правильным, а в конце XVI века появились варианты Würtemberg и Wurttemberg. В 1806 году официальным написанием стал Württemberg, хотя Wurtemberg также часто встречается, в том числе в официальных документах и даже на монетах, выпущенных позднее. Первые известные жители Вюртемберга – кельты – появились раньше, чем суэбы. В I веке н.э. римляне завоевали эти земли и укрепили свои позиции, построив вал (лимес). В начале III века алеманны вытеснили римлян за Рейн и Дунай, но сами впоследствии подчинились франкам под предводительством Хлодвига, что было окончательно решено в битве 496 года. Около 400 лет эта территория входила в состав Франкской империи и управлялась графами, пока в IX веке не была включена в состав Герцогства Швабия.
The origin of the name "Württemberg" remains obscure. Scholars have universally rejected the once popular derivation from "Wirth am Berg". Some authorities derive it from a proper name: "Wiruto" or "Wirtino," others from a Celtic place name, "Virolunum" or "Verdunum". In any event, from serving as the name of a castle near the Stuttgart city district of Rotenberg, the name extended over the surrounding country and, as the lords of this district increased their possessions, so the name covered an ever widening area, until it reached its present extent. Early forms included Wirtenberg, Wirtembenc and Wirtenberc. Wirtemberg was long accepted, and in the latter part of the 16th century Würtemberg and Wurttemberg appeared. In 1806, Württemberg became the official spelling, though Wurtemberg also appears frequently and occurs sometimes in official documents, and even on coins issued after that date. Württemberg's first known inhabitants, the Celts, preceded the arrival of the Suebi. In the first century AD, the Romans conquered the land and defended their position there by constructing a rampart (limes). Early in the third century, the Alemanni drove the Romans beyond the Rhine and the Danube, but they in turn succumbed to the Franks under Clovis, the decisive battle taking place in 496. For about 400 years, the district was part of the Frankish empire and was administered by counts until it was subsumed in the ninth century by the German Duchy of Swabia.
Герцогство Швабия
Герцогство Швабия во многом сопоставимо с территорией алеманнов. Суэвы (Суэбы или Швабы) принадлежали к племени алеманнов, переформированному в III веке. От них происходит название Швабии. С IX века на смену обозначению "Алемания" пришло название "Швабен" (Швабия). Швабия было одним из пяти коренных герцогств средневекового Королевства Восточных Франков, и его герцоги были одними из самых могущественных вельмож Германии. Наиболее известной семьей, владевшей Швабией, были Гогенштауфены, которые правили им с небольшим перерывом с 1079 по 1268 год. На протяжении большей части этого периода Гогенштауфены также были императорами Священной Римской империи. С кончиной Конрадина, последнего герцога Гогенштауфена, герцогство распалось, хотя король Рудольф I попытался возродить его для своей семьи Габсбургов в конце XIII века. С ослаблением власти Восточной Франкии, дом Царинген оказался готов занять место местного правителя в юго-западной Германии и на северо-западе в королевстве Бургундия Арль. Герцог Бертольд V Царингенский основал город Берн в 1191 году, который стал одним из центров власти дома Царинген. Восточнее гор Юра и западнее реки Реус располагалась Верхняя Бургундия, а Берн был частью ландграфства Бургундия, расположенного по обе стороны реки Ааре между Туном и Золотюрном. Однако Бертольд умер без наследника в 1218 году, и Берн был объявлен свободным имперским городом Фридрихом II, императором Священной Римской империи. Смерть Бертольда без наследников означала полный распад юго-западной Германии и привела к образованию Старой Швейцарской Конфедерации и герцогства Бургундия. Берн присоединился к Швейцарии в 1353 году. Свое название Швабия получила от племени суэвов, и название часто использовалось как синоним Алеманнии во время существования герцогства в Высоком Средневековье. Даже Эльзас принадлежал ему. Швабия имела большое значение для обеспечения прохода в Италию. После падения Штауфенов герцогство Швабия больше не возрождалось. Габсбурги и Вюртемберги безуспешно пытались его восстановить. К сфере влияния Царинген изначально принадлежали Фрайбург и Оффенбург, Ротвейль и Виллинген, а в современной Швейцарии – Цюрих и Берн. Три знатных семьи находились в ожесточенной конкуренции друг с другом, хотя и были связаны родственными узами. Матерью короля Штауфенов Фридриха Барбароссы (Рыжебородого) была Юдит Вельфен. Штауфены, как и Царингены, основывали свои притязания на власть на связях с семьей франкских королей из дома Салиев. Дальнейшая Австрия (на немецком языке Vorderösterreich или die Vorlande) – это общее название старых владений Габсбургов в юго-западной Германии (Швабии), Эльзасе и Форарльберге после того, как центр внимания Габсбургов переместился в Австрию. Дальнейшая Австрия включала Зундгау (южный Эльзас) и Брайсгау к востоку от Рейна (включая Фрайбург-им-Брайсгау после 1386 года) и включала некоторые разрозненные территории по всей Швабии, крупнейшей из которых был маркграфство Бургау в районе Аугсбурга и Ульма. Некоторые территории в Форарльберге, принадлежавшие Габсбургам, также считались частью Дальнейшей Австрии. Первоначальные земли Габсбургов, Аргау и большая часть других первоначальных владений Габсбургов к югу от Рейна и Боденского озера были потеряны в XIV веке в пользу расширяющейся Старой Швейцарской Конфедерации после битв при Моргартене (1315) и Земпахе (1386) и никогда не считались частью Дальнейшей Австрии, за исключением Фриктала, который оставался собственностью Габсбургов до 1805 года. Дальнейшей Австрией управлял герцог Австрийский до 1379 года. После этого регентом Дальнейшей Австрии был граф Тирольский. Палатинат возник как пфальцграфство Рейнское, крупное феодальное государство, расположенное на обоих берегах Рейна, которое, по-видимому, появилось в X веке. Территория перешла к герцогам Виттельсбахам Баварским в начале XIII века, а во время последующего раздела территории между наследниками герцога Людовика II Верхней Баварии в 1294 году старшая ветвь Виттельсбахов получила во владение не только Рейнский Палатинат, но и ту часть самой Верхней Баварии, которая находилась к северу от Дуная и стала называться Верхним Палатинатом (Оберпфальц), в отличие от Нижнего Палатината вдоль Рейна. В Золотой булле 1356 года Палатинат был объявлен одним из светских курфюршеств и получил наследственные должности архиштелярия империи и имперского викария западной половины Германии. С этого времени пфальцграф Рейнский обычно был известен как курфюрст Палатинский. В результате практики раздела территорий между различными ветвями семьи к началу XVI века младшие ветви Палатинских Виттельсбахов правили в Зиммерне, Кайзерслаутерне и Цвайбрюккене в Нижнем Палатинате, а в Нойбурге и Зульцбахе в Верхнем Палатинате. Курфюрст Палатинский, теперь базировавшийся в Гейдельберге, принял лютеранство в 1530-х годах. Когда старшая ветвь семьи пресеклась в 1559 году, курфюршество перешло к Фридриху III Зиммернскому, стойкому кальвинисту, и Палатинат стал одним из главных центров кальвинизма в Европе, поддерживая кальвинистские восстания как в Нидерландах, так и во Франции. Внук Фридриха III, Фридрих IV, и его советник, Кристиан Ангальтский, основали Евангелический союз протестантских государств в 1608 году, и в 1619 году курфюрст Фридрих V (зять короля Якова I Английского) принял трон Богемии от восставших протестантских вельмож. Вскоре он потерпел поражение от войск императора Фердинанда II в битве при Белой Горе в 1620 году, и испанские и баварские войска вскоре оккупировали сам Палатинат. В 1623 году Фридрих был объявлен под запретом империи, а его территории и курфюршеское достоинство переданы герцогу (теперь курфюрсту) Баварии Максимилиану I. По Вестфальскому миру 1648 года Зундгау стал частью Франции, а в XVIII веке Габсбурги приобрели несколько незначительных новых территорий в южной Германии, таких как Теттнан. По Прессбургскому миру 1805 года Дальнейшая Австрия была распущена, а бывшие габсбургские территории были переданы Баварии, Бадену и Вюртембергу, а Фрикталь – Швейцарии. По Вестфальскому миру 1648 года сыну Фридриха V, Карлу Людовику, был восстановлен Нижний Палатинат и дарован новый курфюршеский титул, но Верхний Палатинат и старший курфюршеский титул остались за баварской линией. В 1685 году зиммернская линия пресеклась, и Палатинат унаследовал пфальцграф Нойбурга (который также был герцогом Юлиха и Берга), католик. Нойбургская линия, перенесшая столицу в Мангейм, просуществовала до 1742 года, когда она также пресеклась, и Палатинат унаследовал герцог Карл Теодор Зульцбахский. Бездетный Карл Теодор также унаследовал Баварию, когда ее курфюршеская линия пресеклась в 1777 году, и все земли Виттельсбахов, за исключением Цвайбрюккена на французской границе (герцогом которого, по сути, был Карл Теодор как наследник), оказались под властью одного правителя. Палатинат был разрушен в Войнах Французской революции – сначала его левобережные территории были оккупированы, а затем аннексированы Францией, начиная с 1795 года, а затем, в 1803 году, его правобережные территории были захвачены маркграфом Баденским. Провинциальное правительство в Эльзасе попеременно управлялось Палатинатом (1408–1504, 1530–1558) и Габсбургами (XIII и XIV века, 1504–1530). Только маркграфы Баденские и графы и герцоги Вюртембергские включали обе родины в свои территории. С политической перестановкой юго-запада после 1800 года Дальнейшая Австрия и курфюршество Палатинское исчезли из истории. Эберхард I, граф Вюртембергский, выступал, иногда успешно, против трех императоров Священной Римской империи. Он удвоил площадь своего графства и перенес свою резиденцию…
The Duchy of Swabia is to a large degree comparable to the territory of the Alemanni. The Suevi (Sueben or Swabians) belonged to the tribe of the Alemanni, reshaped in the 3rd century. The name of Swabia is also derived from them. From the 9th century on, in place of the area designation "Alemania," came the name "Schwaben" (Swabia). Swabia was one of the five stem duchies of the medieval Kingdom of the East Franks, and its dukes were thus among the most powerful magnates of Germany. The most notable family to hold Swabia were the Hohenstaufen, who held it, with a brief interruption, from 1079 until 1268. For much of this period, the Hohenstaufen were also Holy Roman Emperors. With the death of Conradin, the last Hohenstaufen duke, the duchy itself disintegrated although King Rudolf I attempted to revive it for his Habsburg family in the late 13th century. With the decline of East Francia power, the House of Zähringen appeared to be ready as the local successor of the power in southwestern Germany and in the northwest in the Kingdom of Burgundy Arles. Duke Berthold V of Zähringen founded the city of Bern in 1191, which became one of the House of Zähringen power centers. East of the Jura Mountains and west of the Reuss was described as Upper Burgundy, and Bern was part of the Landgraviate of Burgundy, which was situated on both sides of the Aar, between Thun and Solothurn. However Berthold died without an heir in 1218 and Bern was declared a Free imperial city by Frederick II, Holy Roman Emperor. Berthold's death without heirs meant the complete disintegration of southwest Germany and led to the development of the Old Swiss Confederacy and the Duchy of Burgundy. Bern joined Switzerland in the year 1353. Swabia takes its name from the tribe of the Suebi, and the name was often used interchangeably with Alemannia during the existence of the stem duchy in the High Middle Ages. Even Alsace belonged to it. Swabia was otherwise of great importance in securing the pass route to Italy. After the fall of the Staufers there was never again a Duchy of Swabia. The Habsburgs and the Württembergers endeavored in vain to resurrect it. To the Zähringer sphere of influence originally belonged Freiburg and Offenburg, Rottweil and Villingen, and, in modern Switzerland, Zürich and Bern. The three prominent noble families were in vigorous competition with one another, even though they were linked by kinship. The mother of the Stauffer King Friedrich Barbarossa (Red beard) was Judith Welfen. The Staufers, as well as the Zähringers, based their claims of rule on ties with the family of the Frankish kings from the House of Salier. Further Austria (in German: Vorderösterreich or die Vorlande) was the collective name for the old possessions of the Habsburgs in south western Germany (Swabia), the Alsace, and in Vorarlberg after the focus of the Habsburgs had moved to Austria. Further Austria comprised the Sundgau (southern Alsace) and the Breisgau east of the Rhine (including Freiburg im Breisgau after 1386) and included some scattered territories throughout Swabia, the largest being the margravate Burgau in the area of Augsburg and Ulm. Some territories in Vorarlberg that belonged to the Habsburgs were also considered part of Further Austria. The original homelands of the Habsburgs, the Aargau and much of the other original Habsburg possessions south of the Rhine and Lake Constance were lost in the 14th century to the expanding Old Swiss Confederacy after the battles of Morgarten (1315) and Sempach (1386) and were never considered part of Further Austria, except the Fricktal, which remained a Habsburg property until 1805. Further Austria was ruled by the Duke of Austria until 1379. After that, the regent of Further Austria was the Count of Tyrol. The Palatinate arose as the County Palatine of the Rhine, a large feudal state lying on both banks of the Rhine, which seems to have come into existence in the 10th century. The territory fell to the Wittelsbach Dukes of Bavaria in the early 13th century, and during a later division of territory among the heirs of Duke Louis II of Upper Bavaria in 1294, the elder branch of the Wittelsbachs came into possession not only of the Rhenish Palatinate, but also of that part of Upper Bavaria itself which was north of the Danube, and which came to be called the Upper Palatinate (Oberpfalz), in contrast to the Lower Palatinate along the Rhine. In the Golden Bull of 1356, the Palatinate was made one of the secular electorates, and given the hereditary offices of Archsteward of the Empire and Imperial Vicar of the western half of Germany. From this time forth, the Count Palatine of the Rhine was usually known as the Elector Palatine. Due to the practice of division of territories among different branches of the family, by the early 16th century junior lines of the Palatine Wittelsbachs came to rule in Simmern, Kaiserslautern, and Zweibrücken in the Lower Palatinate, and in Neuburg and Sulzbach in the Upper Palatinate. The Elector Palatine, now based in Heidelberg, converted to Lutheranism in the 1530s. When the senior branch of the family died out in 1559, the Electorate passed to Frederick III of Simmern, a staunch Calvinist, and the Palatinate became one of the major centers of Calvinism in Europe, supporting Calvinist rebellions in both the Netherlands and France. Frederick III's grandson, Frederick IV, and his adviser, Christian of Anhalt, founded the Evangelical Union of Protestant states in 1608, and in 1619 Elector Frederick V (the son in law of King James I of England) accepted the throne of Bohemia from rebellious Protestant noblemen. He was soon defeated by the forces of Emperor Ferdinand II at the Battle of White Mountain in 1620, and Spanish and Bavarian troops soon occupied the Palatinate itself. In 1623, Frederick was put under the ban of the Empire, and his territories and Electoral dignity granted to the Duke (now Elector) of Bavaria, Maximilian I. At the Treaty of Westphalia in 1648, the Sundgau became part of France, and in the 18th century, the Habsburgs acquired a few minor new territories in southern Germany such as Tettnang. In the Peace of Pressburg of 1805, Further Austria was dissolved and the formerly Habsburg territories were assigned to Bavaria, Baden, and Württemberg, and the Fricktal to Switzerland. By the Peace of Westphalia in 1648, Frederick V's son, Charles Louis, was restored to the Lower Palatinate, and given a new electoral title, but the Upper Palatinate and the senior electoral title remained with the Bavarian line. In 1685, the Simmern line died out, and the Palatinate was inherited by the Count Palatine of Neuburg (who was also Duke of Jülich and Berg), a Catholic. The Neuburg line, which moved the capital to Mannheim, lasted until 1742, when it, too, became extinct, and the Palatinate was inherited by the Duke Karl Theodor of Sulzbach. The childless Karl Theodor also inherited Bavaria when its electoral line became extinct in 1777, and all the Wittelsbach lands save Zweibrücken on the French border (whose Duke was, in fact, Karl Theodor's presumptive heir) were now under a single ruler. The Palatinate was destroyed in the Wars of the French Revolution—first its left bank territories were occupied, and then annexed, by France starting in 1795, and then, in 1803, its right bank territories were taken by the Margrave of Baden. The provincial government in Alsace was alternately administered by the Palatinate (1408–1504, 1530–1558) and by the Habsburgs (13th and 14th centuries, 1504–1530). Only the margraves of Baden and the counts and dukes of Württemberg included both homelands within their territories. With the political reordering of the southwest after 1800, Further Austria and the Electorate Palatine disappeared from history. Eberhard I, Count of Württemberg opposed, sometimes successfully, three Holy Roman emperors. He doubled the area of his county and transferred his residence from Württemberg Castle to the "Old Castle" in today's city centre of Stuttgart. His successors were not as prominent, but all added something to the land area of Württemberg. In 1381, the Duchy of Teck was bought, and marriage to an heiress added Montbéliard in 1397. The family divided its lands among collateral branches several times but, in 1482, the Treaty of Münsingen reunited the territory, declared it indivisible, and united it under Count Eberhard V, called im Bart (The Bearded). This arrangement received the sanction of the Holy Roman Emperor, Maximilian I, and of the Imperial Diet, in 1495. Unusually for Germany, from 1457 Württemberg had a bicameral parliament, the Landtag, known otherwise as the "diet" or "Estates" of Württemberg, that had to approve new taxation. In 1477, Eberhard V founded the University of Tübingen and expelled the Jews. At Eberhard's death in 1496, his cousin, Duke Eberhard II, succeeded for a short reign of two years, terminated by a deposition. Eberhard V proved one of the most energetic rulers that Württemberg ever had, and, in 1495, his county became a duchy. Eberhard was now Duke Eberhard I of Württemberg. Württemberg, after the partition from 1442 to 1482, had no further land partitions to endure and remained a relatively closed country.
Период Реформации
После 1517 года тезисы и сочинения Мартина Лютера не оставили никого в Германии нетронутым. В 1503 году род Баден-Саузенберг пресекся, и весь Баден был объединен Христофом, который перед смертью в 1527 году разделил его между тремя сыновьями. Религиозные разногласия усилили соперничество в семье. В период Реформации некоторые правители Бадена остались католиками, а другие стали протестантами. Один из сыновей Кристофа умер бездетным в 1533 году. В 1535 году его оставшиеся сыновья Бернард и Эрнст, разделив территории брата, произвели новый раздел и основали линии Баден-Баден и Баден-Пфорцхайм, называемые Баден-Дурлах после 1565 года. Последовали дальнейшие разделы, а слабость, вызванная этими разделами, усугублялась соперничеством между двумя главными ветвями семьи, вылившимся в открытую войну. Долгое правление (1498–1550) герцога Ульриха, унаследовавшего герцогство еще ребенком, стало для страны самым насыщенным событиями периодом, и вокруг имени этого одаренного, беспринципного и честолюбивого человека сложилось множество преданий. Герцог Ульрих Вюртембергский жил в своем графстве Мёмпельгарде с 1519 года. Он был изгнан из своего герцогства по собственной вине и из-за спорных посягательств на не-вюртембергские владения. В Базеле герцог Ульрих познакомился с Реформацией. При поддержке Филиппа, ландграфа Гессенского, и других протестантских князей он в мае 1534 года одержал победоносную битву над войсками Фердинанда при Лауфене. Затем, по Каданскому договору, он вновь стал герцогом, но герцогство оставалось австрийским феодом. Впоследствии он ввел реформатские религиозные доктрины, основал протестантские церкви и школы по всей стране и в 1536 году основал Тюбингенскую семинарию (Stift). Связь Ульриха со Шмалькальдическим союзом привела к новому изгнанию, но в 1547 году Карл V восстановил его, хотя и на обременительных условиях. Общая численность населения в XVI веке составляла от 300 000 до 400 000 человек. Сын и преемник Ульриха, Кристоф (1515–1568), завершил обращение своих подданных в реформатскую веру. Он ввел систему церковного управления, Grosse Kirchenordnung, которая частично сохранилась до XX века. В это время была создана постоянная комиссия для контроля за финансами, и члены этого органа, принадлежавшие к высшим сословиям, приобрели значительную власть в государстве, главным образом за счет городов, посредством оберамтуры, а позже, кроме того, и ландкрейса. Сын Кристофа, Людвиг, основатель знаменитого Коллегиума в Тюбингене, умер бездетным в 1593 году. Его родственник Фридрих I (1557–1608) унаследовал герцогство. Этот энергичный принц пренебрегал ограничениями, наложенными на его власть примитивной конституцией. Выплатив крупную сумму денег, он убедил императора Рудольфа II в 1599 году освободить герцогство от австрийского сюзеренитета. Австрия по-прежнему контролировала обширные территории вокруг герцогства, известные как «Дальняя Австрия». Таким образом, Вюртемберг вновь стал прямым феодом империи, обеспечив свою независимость. Даже марграфство Баден-Баден перешло к лютеранству в том же году, но ненадолго. Аналогично, после Аугсбургского мира Реформация была проведена в графстве Хоэнлохе. Однако в то же время началась Контрреформация, которая последовательно поддерживалась императором и князьями-клириками. Поборы, с помощью которых он стремился собрать деньги для своих расточительных удовольствий, вызвали восстание, известное как «арме Конрад» (бедный Конрад), напоминающее восстание в Англии под предводительством Уатта Тайлера. Власти вскоре восстановили порядок, и в 1514 году, по Тюбингенскому договору, народ обязался выплатить долги герцога в обмен на различные политические привилегии, которые фактически заложили основу конституционных свобод страны. Несколько лет спустя Ульрих поссорился со Швабской лигой, и ее войска (при поддержке герцога Вильгельма IV Баварского, возмущенного обращением Ульриха со своей женой Сабиной, баварской принцессой) вторглись в Вюртемберг, изгнали герцога и продали его герцогство Карлу V, императору Священной Римской империи, за 220 000 гульденов. Карл передал Вюртемберг своему брату, императору Священной Римской империи Фердинанду I, который несколько лет был номинальным правителем. Вскоре, однако, недовольство, вызванное угнетением австрийского правления, беспорядки в Германии, приведшие к Крестьянской войне, и волнения, вызванные Реформацией, дали Ульриху возможность вернуть свое герцогство. Так Маркс Зиттих из Хоэнэмса выступил против мятежников из Хегенау и Клеттгау. 4 ноября 1525 года он подавил последнюю попытку крестьян в той же местности, где годом ранее начались крестьянские волнения. Император Карл V и даже папа Климент VII поблагодарили Швабский союз за его сдержанность в Крестьянской войне. В отличие от своего предшественника, следующий герцог, Иоганн Фридрих (1582–1628), не смог стать абсолютным правителем и вынужден был признать ограничения своей власти. В период его правления, который закончился в июле 1628 года, Вюртемберг сильно пострадал от Тридцатилетней войны, хотя сам герцог в ней не участвовал. Его сын и преемник Эберхард III (1628–1674), однако, вступил в войну как союзник Франции и Швеции, как только достиг совершеннолетия в 1633 году, но после битвы при Нордлингене в 1634 году имперские войска оккупировали герцогство, и сам герцог на несколько лет ушел в изгнание. Вестфальский мир вернул его, но в разоренную и обедневшую страну, и он посвятил оставшиеся годы восстановлению последствий длительной войны. Вюртемберг был центральным полем битвы войны. Его население сократилось на 57% между 1634 и 1655 годами, главным образом из-за смертности и болезней, снижения рождаемости и массовой миграции испуганных крестьян. С 1584 по 1622 год Баден-Баден находился во владении одного из принцев Баден-Дурлаха. Дом был разделен аналогичным образом во время Тридцатилетней войны. Баден сильно пострадал в этой борьбе, и обе ветви семьи поочередно были изгнаны. Вестфальский мир в 1648 году восстановил статус-кво, и семейное соперничество постепенно угасло. Для одной части юго-запада наступил 150-летний мир. На Среднем Неккаре, во всей Верхнерейнской области и особенно в Курфюршестве Пфальцском войны, которые вел французский король Людовик XIV с 1674 по 1714 год, вызвали дальнейшие ужасные разрушения. Королевство Франция проникло через приобретенные владения в Эльзасе к Рейнской границе. Швейцария отделилась от Священной Римской империи. Его возможность территориального расширения наступила во время Наполеоновских войн. В период правления Эберхарда Людовика (1676–1733), который вступил на престол годовалым, когда его отец герцог Вильгельм Людовик умер в 1677 году, Вюртембергу пришлось столкнуться с другим разрушительным врагом, Людовиком XIV из Франции. В 1688, 1703 и 1707 годах французы входили в герцогство и причиняли жителям жестокость и страдания. Малонаселенная страна предоставила убежище бежавшим вальденсам, которые внесли свой вклад в ее процветание, но расточительность герцога, стремившегося удовлетворить дорогой вкус своей любовницы, Кристианы Вильгельмины фон Грэвениц, подорвала эту выгоду. В 1704 году Эберхард Людвиг начал строить дворец Людвигсбург к северу от Штутгарта, по образцу Версаля. Карл Александр, ставший герцогом в 1733 году, обратился в католичество, находясь на службе в австрийской армии. Его любимым советником был еврей Иосиф Зюсс Оппенгеймер, и возникли подозрения, что господин и слуга стремятся к подавлению диеты (местного парламента) и введению католицизма. Однако внезапная смерть Карла Александра в марте 1737 года резко положила конец любым таким планам, и регент, герцог Карл Рудольф Вюртемберг-Нойштадт, повесил Оппенгеймера. Карл Евгений (1728–1793), достигший совершеннолетия в 1744 году, казался одаренным, но оказался порочным и расточительным, а…
Martin Luther's theses and his writings left no one in Germany untouched after 1517. In 1503, the family Baden Sausenberg became extinct, and the whole of Baden was united by Christoph, who, before his death in 1527, divided it among his three sons. Religious differences increased the family's rivalry. During the period of the Reformation some of the rulers of Baden remained Catholic and some became Protestants. One of Christoph's sons died childless in 1533. In 1535, his remaining sons Bernard and Ernest, having shared their brother's territories, made a fresh division and founded the lines of Baden Baden and Baden Pforzheim, called Baden Durlach after 1565. Further divisions followed, and the weakness caused by these partitions was accentuated by a rivalry between the two main branches of the family, culminating in open warfare. The long reign (1498–1550) of Duke Ulrich, who succeeded to the duchy while still a child, proved a most eventful period for the country, and many traditions cluster round the name of this gifted, unscrupulous and ambitious man. Duke Ulrich of Württemberg had been living in his County of Mömpelgard since 1519. He had been exiled from his duchy by his own fault and controversial encroachments into non Württembergish possessions. In Basel, Duke Ulrich came into contact with the Reformation. Aided by Philip, landgrave of Hesse, and other Protestant princes, he fought a victorious battle against Ferdinand's troops at Lauffen in May 1534. Then, by the treaty of Cadan, he again became duke, but perforce duke of the duchy as an Austrian fief. He subsequently introduced the reformed religious doctrines, endowed Protestant churches and schools throughout his land, and founded the Tübinger Stift seminary in 1536. Ulrich's connection with the Schmalkaldic League led to another expulsion but, in 1547, Charles V reinstated him, albeit on somewhat onerous terms. The total population during the 16th century was between 300,000 and 400,000. Ulrich's son and successor, Christoph (1515–1568), completed the work of converting his subjects to the reformed faith. He introduced a system of church government, the Grosse Kirchenordnung, which endured in part into the 20th century. In this reign, a standing commission started to superintend the finances, and the members of this body, all of whom belonged to the upper classes, gained considerable power in the state, mainly at the expense of the towns, by means of the Oberamture and later, in addition, the Landkreis. Christopher's son Louis, the founder of the Collegium illustre in Tübingen, died childless in 1593. A kinsman, Frederick I (1557–1608) succeeded to the duchy. This energetic prince disregarded the limits placed on his authority by the rudimentary constitution. By paying a large sum of money, he induced the emperor Rudolph II in 1599 to free the duchy from the suzerainty of Austria. Austria still controlled large areas around the duchy, known as "Further Austria". Thus, once again, Württemberg became a direct fief of the empire, securing its independence. Even the Margraviate of Baden Baden went over to Lutheranism that same year, but indeed only for a short time. Likewise, after the Peace of Augsburg the Reformation was carried out in the County of Hohenlohe. At the same time, however, the Counter Reformation began. It was persistently supported by the Emperor and the clerical princes. The extortions by which he sought to raise money for his extravagant pleasures excited an uprising known as the arme Konrad (Poor Conrad), not unlike the rebellion in England led by Wat Tyler. The authorities soon restored order, and, in 1514, by the Treaty of Tübingen, the people undertook to pay the duke's debts in return for various political privileges, which in effect laid the foundation of the constitutional liberties of the country. A few years later, Ulrich quarrelled with the Swabian League, and its forces (helped by Duke William IV of Bavaria, angered by the treatment meted out by Ulrich to his wife Sabina, a Bavarian princess), invaded Württemberg, expelled the duke and sold his duchy to Charles V, Holy Roman Emperor, for 220,000 gulden. Charles handed Württemberg over to his brother, the Holy Roman Emperor Ferdinand I, who served as nominal ruler for a few years. Soon, however, the discontent caused by the oppressive Austrian rule, the disturbances in Germany leading to the German Peasants' War and the commotions aroused by the Reformation gave Ulrich an opportunity to recover his duchy. Thus Marx Sittich of Hohenems went against the Hegenau and Klettgau rebels. On 4 November 1525 he struck down a last attempt by the peasants in that same countryside where the peasants' unrest had begun a year before. Emperor Karl V and even Pope Clement VII thanked the Swabian Union for its restraint in the Peasants' War. Unlike his predecessor, the next duke, Johann Frederick (1582–1628), failed to become an absolute ruler, and perforce recognised the checks on his power. During his reign, which ended in July 1628, Württemberg suffered severely from the Thirty Years' War although the duke himself took no part in it. His son and successor Eberhard III (1628–1674), however, plunged into it as an ally of France and Sweden as soon as he came of age in 1633, but after the battle of Nordlingen in 1634, Imperial troops occupied the duchy and the duke himself went into exile for some years. The Peace of Westphalia restored him, but to a depopulated and impoverished country, and he spent his remaining years in efforts to repair the disasters of the lengthy war. Württemberg was a central battlefield of the war. Its population fell by 57% between 1634 and 1655, primarily because of death and disease, declining birthrates, and the mass migration of terrified peasants. From 1584 to 1622, Baden Baden was in the possession of one of the princes of Baden Durlach. The house was similarly divided during the Thirty Years' War. Baden suffered severely during this struggle, and both branches of the family were exiled in turn. The Peace of Westphalia in 1648 restored the status quo, and the family rivalry gradually died out. For one part of the southwest, a peace of 150 years began. On the Middle Neckar, in the whole Upper Rhine area and especially in the Electorate Palatine, the wars waged by the French King Louis XIV from 1674 to 1714 caused further terrible destruction. The Kingdom of France penetrated through acquired possessions in Alsace to the Rhine border. Switzerland separated from the Holy Roman Empire. His opportunity for territorial aggrandisement came during the Napoleonic wars. During the reign of Eberhard Louis (1676–1733), who succeeded as a one year old when his father Duke William Louis died in 1677, Württemberg had to face another destructive enemy, Louis XIV of France. In 1688, 1703 and 1707, the French entered the duchy and inflicted brutalities and suffering upon the inhabitants. The sparsely populated country afforded a welcome to fugitive Waldenses, who did something to restore it to prosperity, but the extravagance of the duke, anxious to provide for the expensive tastes of his mistress, Christiana Wilhelmina von Grävenitz, undermined this benefit. In 1704, Eberhard Ludwig started to build Ludwigsburg Palace to the north of Stuttgart, in imitation of Versailles. Charles Alexander, who became duke in 1733, had become a Roman Catholic while an officer in the Austrian service. His favourite adviser was the Jew Joseph Süß Oppenheimer, and suspicions arose that master and servant were aiming at the suppression of the diet (the local parliament) and the introduction of Roman Catholicism. However, the sudden death of Charles Alexander in March 1737 put an abrupt end to any such plans, and the regent, Duke Carl Rudolf of Württemberg Neuenstadt, had Oppenheimer hanged. Charles Eugene (1728–1793), who came of age in 1744, appeared gifted, but proved to be vicious and extravagant, and he soon fell into the hands of unworthy favourites. He spent a great deal of money in building the "New Castle" in Stuttgart and elsewhere, and sided against Prussia during the Seven Years' War of 1756–1763, which was unpopular with his Protestant subjects. His whole reign featured dissension between ruler and ruled, the duke's irregular and arbitrary methods of raising money arousing great discontent. The intervention of the emperor and even of foreign powers ensued and, in 1770, a formal arrangement removed some of the grievances of the people. Charles Eugene did not keep his promises, but later, in his old age, he made a few further concessions. Charles Eugene left no legitimate heirs, and was succeeded by his brother, Louis Eugene (died 1795), who was childless, and then by another brother, Frederick Eugene (died 1797). This latter prince, who had served in the army of Frederick the Great, to whom he was related by marriage, and then managed his family's estates around Montbéliard, educated his children in the Protestant faith as francophones. All of the subsequent Württemberg royal family were descended from him. Thus, when his son Frederick II became duke in 1797, Protestantism returned to the ducal household, and the royal house adhered to this faith thereafter. Nevertheless, the district legislatures as well as the imperial diets offered a possibility of regulating matters in dispute. Much was left over from the trials before the imperial courts, which often lasted decades.
Юго-западная Германия до 1918 года
В войнах, последовавших за Французской революцией 1789 года, Наполеон, император Франции, возвысился до правителя европейского континента. Долговечным результатом его политики стал новый порядок в юго-западной Германии. Когда в 1792 году Французская революция угрожала распространиться по всей Европе, Баден объединился с силами против Франции. Его сельская местность была опустошена в последовавших за этим сражениях. В 1796 году маркграф был вынужден выплатить контрибуцию и уступить свои территории на левом берегу Рейна Франции. Однако вскоре удача вновь сопутствовала ему. В 1803 году, во многом благодаря посредничеству Александра I, императора России, маркграф получил епископство Констанц, часть Рейнского Палатината и другие небольшие округа, а также достоинство курфюрста. Сменив сторону в 1805 году, он сражался за Наполеона, и в результате, по Пресбургскому миру в том же году, получил Брайсгау и другие территории за счет Габсбургов (см. Дальнейшая Австрия). В 1806 году маркграф Баден присоединился к Рейнской конфедерации, объявил себя суверенным принцем, стал великим герцогом и получил дополнительные территории. 1 января 1806 года герцог Фридрих II принял титул короля Фридриха I, отменил конституцию и объединил старый и новый Вюртемберг. Впоследствии он подчинил церковные земли государственному контролю и получил некоторые ранее самоуправляемые области в процессе "медиатизации". В 1806 году он присоединился к Рейнской конфедерации и получил дополнительные территории, включавшие 160 000 жителей. Вскоре после этого, в октябре 1809 года, по Венскому миру, под его властью оказалось еще около 110 000 человек. В обмен на эти услуги Фридрих присоединился к Наполеону Бонапарту в его кампаниях против Пруссии, Австрии и России. Около 16 000 его подданных выступили в качестве солдат во французском вторжении в Россию с целью захвата Москвы; лишь несколько сотен выжили и вернулись. После битвы при Лейпциге в октябре 1813 года король Фридрих отказался от угасающих надежд французского императора. Договором с Меттернихом в Фульде в ноябре 1813 года он обеспечил подтверждение своего королевского титула и недавних территориальных приобретений. Он направил свои войска на борьбу с союзниками в их наступлении на Францию. В 1815 году король присоединился к Германской конфедерации, но Венский конгресс не изменил границ его земель. В том же году он предложил новую конституцию представителям своего народа, но они отвергли ее. В разгар этого спора Фридрих умер 30 октября 1816 года. Новый король, Вильгельм I (правил 1816–1864), немедленно взялся за конституционный вопрос и, после долгих обсуждений, утвердил новую конституцию в сентябре 1819 года. Эта конституция, с последующими изменениями, оставалась в силе до 1918 года (см. Вюртемберг). Наступил период спокойствия. Состояние королевства, его образование, сельское хозяйство, торговля и промышленность стали получать серьезное внимание. Король Вильгельм I помог восстановить разрушенные финансы страны. Но стремление народа к большей политической свободе не угасло под конституцией 1819 года. После 1830 года наблюдалось некоторое беспокойство, которое, однако, вскоре утихло. Включение Вюртемберга в Германский таможенный союз и строительство железных дорог способствовали развитию торговли. Революционное движение 1848 года не обошло стороной Вюртемберг, хотя в королевстве не произошло связанных с ним насильственных действий. Король Вильгельм был вынужден отправить в отставку Йоханнеса Шлейера (1792–1860) и других министров, призвав к власти людей с более либеральными взглядами и сторонников идеи объединенной Германии. Король Вильгельм провозгласил демократическую конституцию, но, как только движение исчерпало свою силу, он отправил в отставку либеральных министров. В октябре 1849 года Шлейер и его сторонники вернулись к власти. В Бадене, напротив, произошло серьезное восстание, которое пришлось подавить силой. Вмешиваясь в народные избирательные права, король и его министры в 1851 году собрали послушный ландтаг, который отказался от всех привилегий, полученных с 1848 года. Таким образом, власти восстановили конституцию 1819 года, и власть перешла в руки бюрократии. Конкордат с Папой Римским стал почти последним актом долгого правления Вильгельма. Но ландтаг отверг соглашение, предпочтя регулировать отношения между церковью и государством по-своему. В июле 1864 года Карл (1823–1891, правил 1864–91) сменил своего отца Вильгельма I на престоле. Почти сразу же он столкнулся со значительными трудностями. В поединке между Австрией и Пруссией за первенство в Германии Вильгельм I последовательно поддерживал австрийскую сторону. Новый король и его советники продолжили эту политику. В 1866 году Вюртемберг выступил на стороне Австрии в Австро-прусской войне, но через три недели после битвы при Кёнигсгретце 3 июля 1866 года его войска потерпели сокрушительное поражение при Таубербишофсхайме, и страна оказалась на милости Пруссии. Пруссаки оккупировали северную часть Вюртемберга и заключили мир в августе 1866 года. По этому миру Вюртемберг выплатил контрибуцию в 8 000 000 гульденов, но немедленно заключил секретный оборонительный и наступательный договор со своим завоевателем. Вюртемберг был участником Санкт-Петербургской декларации 1868 года. Окончание борьбы с Пруссией позволило возобновить демократическую агитацию в Вюртемберге. До начала великой войны между Францией и Пруссией в 1870 году это не привело ни к каким изменениям. Хотя политика Вюртемберга по-прежнему была направлена против Пруссии, королевство разделило национальный энтузиазм, охвативший Германию, и его войска приняли достойное участие в битве при Вёрте и других операциях войны. В 1871 году Вюртемберг стал членом новой Германской империи, но сохранил контроль над своей почтой, телеграфом и железными дорогами. Он также имел определенные особые привилегии в отношении налогообложения и армии, и в течение следующих 10 лет политика Вюртемберга с энтузиазмом поддерживала новый порядок. Было проведено много важных реформ, особенно в области финансов, но предложение об объединении железнодорожной системы с остальной Германией не увенчалось успехом. После снижения налогов в 1889 году реформа конституции стала вопросом дня. Король Карл и его министры хотели укрепить консервативный элемент в палатах, но законы 1874, 1876 и 1879 внесли лишь незначительные изменения в ожидании более тщательного урегулирования. 6 октября 1891 года король Карл внезапно скончался. Его племянник Вильгельм II (1848–1921, правил 1891–1918) сменил его и продолжил политику своего предшественника. Обсуждение реформы конституции продолжалось, и выборы 1895 года запомнились возвращением влиятельной партии демократов. У короля Вильгельма не было сыновей, как и у его единственного протестантского родственника, герцога Николая (1833–1903). Следовательно, престолонаследие в конечном итоге перейдет к католической ветви семьи, и эта перспектива вызвала определенные трудности в отношении отношений между церковью и государством. Наследником престола в 1910 году был католический герцог Альберт (родился в 1865 году). Между 1900 и 1910 годами политическая история Вюртемберга была сосредоточена вокруг урегулирования конституционных и образовательных вопросов. Конституция была пересмотрена в 1906 году, а решение образовательной проблемы было найдено в 1909 году. В 1904 году железнодорожная система была интегрирована с железнодорожной системой остальной Германии. Население в 1905 году составляло 2 302 179 человек, из которых 69% были протестантами, 30% - католиками и 0,5% - евреями. Протестанты преобладали в районе Неккар, а католики - в районе Дуная. В 1910 году, по оценкам, 506 061 человек работали в сельскохозяйственном секторе, 432 114 - в промышленности и 100 109 - в торговле и коммерции. (см. Демография Вюртемберга)
In the wars after the French Revolution in 1789, Napoleon, the emperor of the French, rose to be the ruler of the European continent. An enduring result of his policy was a new order of the southwestern German political world. When the French Revolution threatened to be exported throughout Europe in 1792, Baden joined forces against France. Its countryside was devastated in the ensuing battles. In 1796, the margrave was compelled to pay an indemnity and to cede his territories on the left bank of the Rhine to France. Fortune, however, soon returned to his side. In 1803, largely owing to the good offices of Alexander I, emperor of Russia, the margrave received the Bishopric of Konstanz, part of the Rhenish Palatinate, and other smaller districts, together with the dignity of a prince elector. Changing sides in 1805, he fought for Napoleon, with the result that, by the peace of Pressburg in that year, he obtained the Breisgau and other territories at the expense of the Habsburgs (see Further Austria). In 1806, the Baden margrave joined the Confederation of the Rhine, declared himself a sovereign prince, became a grand duke, and received additional territory. On 1 January 1806, Duke Frederick II assumed the title of King Frederick I, abrogated the constitution, and united old and new Württemberg. Subsequently, he placed church lands under the control of the state and received some formerly self governing areas under the "mediatisation" process. In 1806, he joined the Confederation of the Rhine and received further additions of territory containing 160,000 inhabitants. A little later, by the peace of Vienna in October 1809, about 110,000 more persons came under his rule. In return for these favors, Frederick joined Napoleon Bonaparte in his campaigns against Prussia, Austria and Russia. Some 16,000 of his subjects marched as soldiers with the French invasion of Russia to take Moscow; only a few hundred survived to return. After the Battle of Leipzig in October 1813, King Frederick deserted the waning fortunes of the French emperor. By a treaty made with Metternich at Fulda in November 1813, he secured the confirmation of his royal title and of his recent acquisitions of territory. He directed his forces to fight with allies in their attack on France. In 1815, the king joined the German Confederation, but the Congress of Vienna made no change in the extent of his lands. In the same year, he proposed a new constitution to the representatives of his people, but they rejected it. In the midst of this controversy, Frederick died on 30 October 1816. The new king, William I (reigned 1816–1864), at once took up the constitutional question and, after much discussion, granted a new constitution in September 1819. This constitution, with subsequent modifications, remained in force until 1918 (see Württemberg). A period of quiet was established. The condition of the kingdom, its education, agriculture trade and manufactures, began to receive earnest attention. King William I helped to repair the shattered finances of the country. But the people's desire for greater political freedom did not fade away under the 1819 constitution. After 1830, a certain amount of unrest occurred. This, however, soon died. The inclusion of Württemberg in the German Zollverein and the construction of railways fostered trade. The revolutionary movement of 1848 did not leave Württemberg untouched, although no associated violence took place within the kingdom. King William had to dismiss Johannes Schlayer (1792–1860) and his other ministers, calling to power men with more liberal ideas and the exponents of the idea of a united Germany. King William did proclaim a democratic constitution but, as soon as the movement had spent its force, he dismissed the liberal ministers. In October 1849, Schlayer and his associates returned to power. In Baden, by contrast, there was a serious uprising that had to be put down by force. By interfering with popular electoral rights, the king and his ministers succeeded in assembling a servile diet in 1851, which surrendered all the privileges gained since 1848. In this way, the authorities restored the constitution of 1819, and power passed into the hands of a bureaucracy. A concordat with the Papacy proved almost the last act of William's long reign. But the diet repudiated the agreement, preferring to regulate relations between church and state in its own way. In July 1864, Charles (1823–1891, reigned 1864–91) succeeded his father William I as king. Almost at once, he was faced with considerable difficulties. In the duel between Austria and Prussia for supremacy in Germany, William I had consistently taken the Austrian side. The new king and his advisers continued this policy. In 1866, Württemberg took up arms on behalf of Austria in the Austro Prussian War, but three weeks after the Battle of Königgrätz on 3 July 1866, her troops suffered a comprehensive defeat at Tauberbischofsheim, and the country lay at the mercy of Prussia. The Prussians occupied the northern part of Württemberg and negotiated a peace in August 1866. By this, Württemberg paid an indemnity of 8,000,000 gulden, but she at once concluded a secret offensive and defensive treaty with her conqueror. Württemberg was a party to the Saint Petersburg Declaration of 1868. The end of the struggle against Prussia allowed a renewal of democratic agitation in Württemberg. This had not achieved any changes before the great war between France and Prussia broke out in 1870. Although the policy of Württemberg had continued to be antagonistic to Prussia, the kingdom shared in the national enthusiasm that swept over Germany, and its troops took a creditable part in the Battle of Wörth and in other operations of the war. In 1871, Württemberg became a member of the new German Empire, but retained control of her own post office, telegraphs and railways. She had also certain special privileges with regard to taxation and the army and, for the next 10 years, Württemberg's policy enthusiastically supported the new order. Many important reforms, especially in the area of finance, ensued, but a proposal for a union of the railway system with that of the rest of Germany failed. After reductions in taxation in 1889, the reform of the constitution became the question of the hour. King Charles and his ministers wished to strengthen the conservative element in the chambers, but the laws of 1874, 1876 and 1879 only effected slight reforms pending a more thorough settlement. On 6 October 1891, King Charles died suddenly. His nephew, William II (1848–1921, reigned 1891–1918), succeeded and continued the policy of his predecessor. Discussions on the reform of the constitution continued, and the election of 1895 memorably returned a powerful party of democrats. King William had no sons, nor had his only Protestant kinsman, Duke Nicholas (1833–1903). Consequently, the succession would ultimately pass to a Roman Catholic branch of the family, and this prospect raised certain difficulties about the relations between church and state. The heir to the throne in 1910 was the Roman Catholic Duke Albert (born 1865). Between 1900 and 1910, the political history of Württemberg centred round the settlement of the constitutional and the educational questions. The constitution underwent revision in 1906, and a settlement of the education difficulty occurred in 1909. In 1904, the railway system integrated with that of the rest of Germany. The population in 1905 was 2,302,179, of whom 69% were Protestant, 30% Catholic and 0.5% Jewish. Protestants largely preponderated in the Neckar district, and Roman Catholics in that of the Danube. In 1910, an estimated 506,061 people worked in the agricultural sector, 432,114 in industrial occupations and 100,109 in trade and commerce. (see Demographics of Württemberg)
В путанице, возникшей в конце Первой мировой войны, Фридрих отрекся от престола 22 ноября 1918 года. Республика была уч...
In the confusion at the end of World War I, Frederick abdicated on 22 November 1918. A republic had already been declared on 14 November. Württemberg became a state (Land) in the new Weimar Republic. Baden named itself a "democratic republic," Württemberg a "free popular state." Instead of monarchs, state presidents were in charge. They were elected by the state legislatures, in Baden by an annual change, in Württemberg after each legislative election. The plebiscite took place on 9 December 1951. In both parts of Württemberg, 93% were in favor of the merger, in North Baden 57% were in favor, but in South Baden only 38% were. Because three of four electoral districts voted in favor of the new Southwest State, the merger was decided upon. Had Baden as a whole formed a single electoral district, the vote would have failed.
Баден-Вюртемберг с 1952 года по настоящее время
Члены конституционного съезда были избраны 9 марта 1952 года, а 25 апреля был избран премьер-министр. Таким образом, было основано новое государство Баден-Вюртемберг. После вступления в силу конституции нового штата, члены конституционного съезда сформировали земельный парламент до первых выборов в 1956 году. Название Баден-Вюртемберг изначально предполагалось как временное, но в итоге стало официальным названием земли, поскольку согласовать другое название не удалось. В мае 1954 года ландтаг Баден-Вюртемберга принял решение об утверждении следующего герба: три черных льва на золотом щите, обрамленного оленем и грифоном. Этот герб некогда принадлежал семье Штауфенов, императорам Священной Римской империи и герцогам Швабии. Золотой олень символизирует Вюртемберг, гриф – Баден. В свою очередь, бывшие графства Вюртемберга – Кальв, Фрейденштадт, Хорб, Ротвайль и Тутлинген – были включены в административные округа Бадена – Карлсруэ и Фрайбург. Последние следы Гогенцоллернов исчезли. Между округами и районами были созданы региональные объединения, ответственные за совместное планирование. Противники объединения не отказались от своих усилий. После того, как Генеральный договор предоставил Германии полный суверенитет, противники обратились с просьбой о проведении референдума для восстановления Бадена в его прежних границах, ссылаясь на пункт 2 статьи 29 Основного закона, который допускал проведение референдума в землях, которые были изменены после войны без проведения референдума. Федеральное министерство внутренних дел отклонило это заявление, мотивируя это тем, что референдум уже состоялся. Противники подали иск в Конституционный суд Германии и выиграли дело в 1956 году. Суд постановил, что плебисцит 1951 года не являлся референдумом в понимании закона, поскольку более густонаселенная земля Вюртемберг имела несправедливое преимущество перед менее густонаселенной землей Баден. Поскольку суд не назначил дату проведения референдума, правительство бездействовало. В конечном итоге, противники снова подали в суд в 1969 году, что привело к решению о необходимости проведения референдума до 30 июня 1970 года. 7 июня большинство проголосовало против предложения о восстановлении земли Баден.
The members of the constitutional convention were elected on 9 March 1952, and on 25 April the Prime Minister was elected. With this, the new state of Baden Württemberg was founded. After the constitution of the new state entered force, the members of the constitutional convention formed the state parliament until the first election in 1956. The name Baden Württemberg was only intended as a temporary name, but ended up the official name of the state because no other name could be agreed upon. In May 1954, the Baden Württemberg Landtag (legislature) decided on adoption of the following coat of arms: three black lions on a golden shield, framed by a deer and a griffin. This coat of arms once belonged to the Staufen family, emperors of the Holy Roman Empire and Dukes of Swabia. The golden deer stands for Württemberg, the griffin for Baden. Conversely the former Württemberg counties of Calw, Freudenstadt, Horb, Rottweil and Tuttlingen were incorporated into the Baden governmental districts of Karlsruhe and Freiburg. The last traces of Hohenzollern disappeared. Between county and district, regional associations were formed that are responsible for overlapping planning. The opponents of the merger did not give up. After the General Treaty gave Germany full sovereignty, the opponents applied for a community vote to restore Baden to its old borders by virtue of paragraph 2 of Article 29 of the Basic Law, which allowed a community vote in states which had been changed after the war without a community vote. The Federal Ministry of the Interior refused the application on the grounds that a community vote had already taken place. The opponents sued in front of the German Constitutional Court and won in 1956, with the court deciding that the plebiscite of 1951 had not been a community vote as defined by the law because the more populous state of Württemberg had had an unfair advantage over the less populous state of Baden. Because the court did not set a date for the community vote, the government simply did nothing. The opponents eventually sued again in 1969, which led to the decision that the vote had to take place before 30 June 1970. On 7 June, the majority voted against the proposal to restore the state of Baden.