Заповедник Макенке в Коста-Рике: связь парков Tortuguero и La Selva, коридор для диких животных. Создан в 2005 году для сохранения биоразнообразия региона.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Приют дикой природы Макенке (англ. Maquenque Wildlife Refuge) — это охраняемая территория в Коста-Рике, находящаяся под управлением природоохранной зоны Ареналь-Хуэтар-Норте. Он был создан в 2005 году указом 32405 MINAE. Приют соединяет Национальный парк Тортугуэро и биологическую станцию Ла-Селва в Центральной Кордильере Коста-Рики с заповедником дикой природы Барра-дель-Колорадо, биологическим заповедником Индио-Маис, природным заповедником Пунта-Горда и природным заповедником Серро-Силва в Никарагуа, обеспечивая возможность перемещения животных между этими регионами. Этот регион теперь известен как биологический коридор Сан-Хуан-Ла-Селва, расположенный между реками Сан-Карлос и Сарапики, а также другими территориями вблизи границы с Никарагуа. Ближайшие населённые пункты — Пуэрто-Вьехо-де-Сарапики и Питал.
Maquenque Wildlife Refuge (lang es), is a protected area in Costa Rica, managed under the Arenal Huetar Norte Conservation Area, it was created in 2005 by decree 32405 MINAE. It connects Tortuguero National Park and La Selva Biological Station in the Cordillera Central in Costa Rica, with the Barra del Colorado Wildlife Refuge, the Indio Maíz Biological Reserve, Punta Gorda Natural Reserve and the Cerro Silva Natural Reserve in Nicaragua, thereby allowing animals to move between the regions. This region is now known as the San Juan La Selva Biological Corridor, located between the San Carlos River and the Sarapiquí River and other areas near the Nicaraguan border. The nearest towns and villages are Puerto Viejo de Sarapiquí and Pital.
История
Убежище было создано в 2005 году из ранее существовавших заповедников, таких как лесной заповедник Эль-Жардин-Хилл (lang es), лесной заповедник Куренья (lang es), водно-болотные угодья Лагуна-Макенке (lang es) и лакустриновые водно-болотные угодья Тамборсито (lang es), которые были упразднены и включены в состав нынешнего убежища. В 1998 году группа орнитологов предложила создать в этом районе новый национальный парк, чтобы обеспечить связь с другими существующими соседними территориями в Коста-Рике и Никарагуа и, таким образом, защитить популяцию большого зеленого ара. Однако правительство Коста-Рики в 2005 году создало заповедник дикой природы. Концепция этой территории как биологического коридора была впервые предложена в 1985 году первым революционным правительством Сандинистов под названием "Международная система охраняемых территорий для мира" (SI A PAZ). В 2010 году она получила статус объекта Рамсарского соглашения № 1918. Заповедник включал в себя водно-болотные угодья и охранял образец нетронутого тропического влажного леса, который когда-то покрывал территорию вдоль реки Сан-Хуан. Здесь также имеются озерные комплексы и палюстриновые экосистемы.
The refuge was created in 2005 from existing reserves such as El Jardín Hill Forest Reserve (lang es), Cureña Forest Reserve (lang es), Laguna Maquenque Wetlands (lang es) and the Tamborcito Lacustrine Wetlands (lang es), which were deprecated and assimilated into the current refuge. In 1998 a number of ornithologists proposed creating a new national park in this area, in order to help link other existing neighbouring areas in Costa Rica and Nicaragua, and thus protect the great green macaw population. Instead, the Costa Rican government created a wildlife refuge in 2005. The concept of this area as a biological corridor was already proposed in 1985 by the first revolutionary Sandinista government as the "Sistema Internacional de Areas Protegidas para la Paz" (SI A PAZ). It became Ramsar Site 1918 in 2010. The reserve included wetlands and protected an example of the virgin tropical moist forest that once blanketed the territory alongside the San Juan River. It also has a lake complex and palustrine ecosystems.
Флора
На постоянно затопленных болотах произрастают заросли пальмы Raphia taedigera, а вокруг них – густые заросли видов семейства Melastomataceae. К этой среде обитания также относятся деревья Vochysia ferruginea и Pentaclethra macroloba, а также пальма Socratea exorrhiza. Pachira aquatica растет в более удаленных от побережья болотах. Zygia confusa образует плотные насаждения по берегам озер. Земли, окружающие эту территорию, покрыты лесом или используются для сельскохозяйственных нужд. Важное значение имеет животноводство, а также сотни плантаций ананасов и сахарного тростника. Среди других выращиваемых культур – бананы, сердцевина пальмы, плантаны и маниок. В связи со статусом заповедника, развитие территории ограничено для местных жителей.
The permanently inundated swamps are home to stands of the palm Raphia taedigera and are surrounded by thickets of species in the family Melastomataceae. Other plants associated with this habitat are the trees Vochysia ferruginea and Pentaclethra macroloba and the palm Socratea exorrhiza. Pachira aquatica grows in this habitat in more inland swamps. Zygia confusa borders lakes in dense stands. Land surrounding the area is either wooded or used for agriculture. Cattle ranching is important, as are hundreds of pineapple and sugar cane plantations. Other crops are bananas, heart of palm, plantains and cassava. Due to the wildlife refuge status, development is restricted for the residents.