Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Сборник видеоигр 2006 года
2006 video game compilation
Taito Legends 2 – это сборник аркадных видеоигр компании Taito и продолжение Taito Legends. Игра была выпущена для Xbox, PlayStation 2 и Microsoft Windows. Как и предыдущая коллекция, она основана на серии Taito Memories, эксклюзивной для Японии. Все три версии игры одновременно поступили в продажу в марте 2006 года в Европе и Австралии и были изданы компанией Empire Interactive. В США версия для PlayStation 2 вышла 16 мая 2007 года, а версия для Windows – 10 июля 2007 года при издании Destineer. По неизвестным причинам версия для Xbox так и не была выпущена в Северной Америке. Однако европейская версия для Xbox, работающая в формате PAL, полностью совместима с североамериканскими системами Xbox, использующими формат NTSC, без каких-либо модификаций. Версия для PlayStation 2 использует тот же интерфейс и движок, что и серия Taito Memories, в то время как версии для Xbox и Windows используют интерфейс и движок Taito Legends с дополнительным контентом в некоторых играх. Восемь из 43 игр – Balloon Bomber, Bubble Symphony, Cadash, RayForce, RayStorm, G Darius, Pop'n Pop и Syvalion – были разделены между платформами из-за проблем с портированием, что потребовало от игроков приобрести более одной версии, чтобы получить все доступные игры.
Taito Legends 2 a compilation of Taito arcade video games and the follow up to Taito Legends. It was published for Xbox, PlayStation 2, and Microsoft Windows. As with the former collection, it is derived from the Japan exclusive Taito Memories series. All three versions of the game were simultaneously released in March 2006 in Europe and Australia and published by Empire Interactive. The United States received the PlayStation 2 version on 16 May 2007 and the Windows version on 10 July 2007 with publishing by Destineer. For unknown reasons, the Xbox version was never released in North America. However, the European PAL region Xbox version is entirely compatible with the North American NTSC based Xbox systems without any modifications. The PlayStation 2 version uses the same layout and engine as the Taito Memories series, while the Xbox and Windows versions use the layout and engine of Taito Legends with additional content on some games. Eight of the 43 games Balloon Bomber, Bubble Symphony, Cadash, RayForce, RayStorm, G Darius, Pop'n Pop, and Syvalion were split across the platforms due to porting issues, requiring players to buy more than one version to get every game available.
Прием
Версии Taito Legends 2 для Windows и Xbox получили "положительные" отзывы, а версия для PlayStation 2 – "средние", согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic. Версию для PlayStation 2 также критиковали за отсутствие дополнительного контента (за исключением инструкций, которые можно просмотреть в главном меню и во время игры).
The Windows and Xbox versions of Taito Legends 2 received "favourable" reviews, while the PlayStation 2 version received "average" reviews, according to the review aggregation website Metacritic. and was also criticized for its lack of bonus content (asides from instructions panels that can be viewed in the main menu and during gameplay).