Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
SuperPower — это компьютерная игра 2002 года в жанре политического симулятора. Игра была разработана компанией GolemLabs и издана DreamCatcher Interactive, впервые выйдя 28 марта 2002 года для Microsoft Windows. SuperPower 2 была выпущена в 2004 году. SuperPower 3 была выпущена в 2022 году.
SuperPower is a 2002 political simulation computer game. The game was designed by GolemLabs and published by DreamCatcher Interactive, debuting on March 28, 2002, for Microsoft Windows. SuperPower 2 was released in 2004. SuperPower 3 was released in 2022.
Геймплей
Начало игры запланировано на первую неделю января 1997 года, где игрок берет на себя роль новоназначенного лидера одной из 140 управляемых стран. Игрокам предоставляется полный контроль над своей страной – от применения термоядерного оружия до уровня налогообложения, от выбора формы правления до отправки агентов спецслужб для выполнения тайных операций. SuperPower предлагает два различных режима игры: сценарии и свободную игру.
The start of play is set during the first week of January 1997, with the player assuming the role of the newly appointed leader of one of 140 controllable nations. Players are given complete command over their nation from the use of thermonuclear weapons, to the level of taxes, to what kind of government is in control, to sending secret service operatives to conduct covert missions. SuperPower has two different game modes; scenarios and freeplay.
Свободная игра
Фриплей – это режим «песочницы», который начинается с выбора страны для управления, целей для выполнения и временного лимита на их завершение. Игра продолжается до тех пор, пока цели не будут выполнены или не истечет установленное время. Во Фриплей можно играть в течение одного игрового года, пяти лет, десяти лет или неограниченно долго. Обязательной целью является удержание власти, а дополнительные цели включают завоевание мира, подавление вооруженных повстанцев или балансировку ресурсов страны. Игру можно настроить так, чтобы в ней была только одна обязательная цель – удержание власти – и неограниченный период времени для игры без конкретных целей.
Freeplay is a sandbox mode, beginning with the choices of which nation to control, which objectives to complete and a time limit to complete them within. Play continues until the objectives are completed or the time limit expires. Freeplay can be played for one in game year, five years, ten years, or for an unlimited amount of time. The mandatory objective is to stay in power, optional objectives include conquering the world, eliminating armed rebels, or balancing the nation's resources. The game can be set to play with the one mandatory objective, staying in power, and the unlimited time period for an objective free game.
Прием
Игра получила "негативные" отзывы, согласно сайту-агрегатору рецензий Metacritic. Она подверглась резкой критике из-за многочисленных ошибок, включая те, что не позволяют игроку пройти игру за заявленное время, частые вылеты на рабочий стол даже при соблюдении всех системных требований, и внезапный обвал бюджета страны.
The game received "unfavorable" reviews according to the review aggregation website Metacritic. It has been heavily criticized for its many bugs, including some that do not allow the player to complete the game in the amount of time listed, the game often crashing back to the desktop even when all the computer requirements have been met, and the country's budget suddenly crashing.