Persephone's Bees – окландская группа (поп-рок, электропоп) во главе с россиянкой Анжелиной Мойсов. Альбом "City of Love" номинирован на California Music Awards.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Persephone's Bees – поп-рок/электропоп группа из Окленда, в состав которой входят Анжелина Мойсов (вокал), Том Айрес (гитара), Пол Бертолино (ударные) и Барт Давенпорт (бас-гитара). Среди басистов также были Майк Феррел и Итан Парсонадж. Название группы происходит из стихотворения русского поэта Осипа Мандельштама.
Persephone's Bees is an Oakland based pop/rock/electropop music group, whose members are Angelina Moysov (vocals), Tom Ayres (who plays guitar), Paul Bertolino (drums), and Bart Davenport (bass). Bass players have included Mike Ferrel and Ethan Parsonage. The band's name is taken from a poem by Russian poet Osip Mandelstam.
История
Выросшая в Пятигорске, Россия, вокалистка Ангелина Мойсов находилась под музыкальным влиянием своей семьи: её мать играла традиционную народную и цыганскую музыку, а брат – современную музыку и русский андеграунд-панк. Их первый LP, City of Love, был номинирован на лучшую дебютную работу на California Music Awards и признан лучшей поп-группой Bay Area по версии SF Weekly. После выпуска альбома они совершили турне вместе с Cake и Джонатаном Ричманом. В 2006 году они подписали контракт с Columbia Records и выпустили свой дебютный альбом на крупном лейбле – Notes from the Underworld. Дебютный сингл достиг 3-го места в чартах Club & Dance журнала Billboard. "City of Love" также прозвучала в начальной сцене и вошла в саундтрек к фильму "Очарованная" с Уиллом Ферреллом и Николь Кидман. "Muzika Dlya Fil'ma" была использована в качестве саундтрека в игре EA Sports FIFA 07. Кроме того, их сингл "Nice Day" появился в саундтреке к фильму 2007 года "Нэнси Дрю". Они выступали на разогреве у The New Cars во время их Winter Road Rage Tour '06. Песни группы звучали в сериалах "Клан Сопрано" ("Home" в эпизоде "Cold Stones") и "Задержка в доставке" ("Little Boxes" в 3-м сезоне), а также в многочисленных фильмах, телешоу и рекламных роликах, включая Hilton Hotels и Cingular. Persephone's Bees появлялись на популярных музыкальных платформах, таких как MTV "You Hear It First" (SXSW 2006 "Hot Bands to see"), шоу Ника Харкорта Morning Becomes Eclectic на KCRW и Yahoo Music. Последний побочный проект Анжелины Мойсов – поп-рок группа Candy Now!, которую она создала вместе с Blag Dahlia из The Dwarves. В октябре 2010 года группа переехала в Нью-Йорк и во время гастролей записала и выпустила в свободный доступ кавер-версию песни Леонарда Коэна "First We Take Manhattan". Вскоре после этого Persephone's Bees объявили о самостоятельном выпуске своего нового альбома New In Berlin. Все песни с альбома были выпущены в цифровом формате как синглы каждые 6 недель, а в июле 2012 года Persephone's Bees объявили о выпуске альбома на виниле с цифровой загрузкой всех песен, а также бонусными треками на русском, немецком и французском языках.
Growing up in Pyatigorsk, Russia, lead singer Angelina Moysov was musically inspired by her family: her mother played traditional folk/gypsy music, while her brother played modern music and Russian underground punk. Their first LP, City of Love, was nominated for best debut album at the California Music Awards, along with being voted "Best Bay Area Pop Band" by SF Weekly. After releasing the LP, they toured with Cake and Jonathan Richman. In 2006 they signed to Columbia Records and released their major label debut, Notes from the Underworld. The debut single reached No. 3 in Billboard Magazine's Club & Dance charts. "City of Love" was also featured in the opening scene and soundtrack to the movie Bewitched starring Will Ferrell and Nichole Kidman. "Muzika Dlya Fil'ma" was featured as soundtrack in EA Sports game, FIFA 07. Also, their single "Nice Day" appeared on the soundtrack of the 2007 film, Nancy Drew. They toured with The New Cars as their opening act during their Winter Road Rage Tour '06. The band's songs have appeared on The Sopranos ("Home" in episode "Cold Stones"), Weeds ("Little Boxes" in Season 3), and numerous film, TV, and commercial placements including Hilton Hotels, Cingular and more. Persephone's Bees have been featured on popular music outlets such as MTV's "You Hear It First" (SXSW 2006 "Hot Bands to see"), Nic Harcourt's KCRW show Morning Becomes Eclectic, and Yahoo Music. Angelina Moysov's most recent side project is pop/rock band Candy Now!, which she formed with Blag Dahlia of The Dwarves. In October 2010, the band relocated to New York and while on tour recorded and released a free download of Leonard Cohen's "First We Take Manhattan". Shortly afterwards Persephone's Bees announced the self release of their new album New In Berlin. All the songs from the album were digitally released as singles every 6 weeks and in July, 2012 Persephone's Bees announced the release of the record as a vinyl with digital download of all the songs plus extra songs sung in Russian, German and French.