Введение
Гонконгская канадская активистка в области социальной справедливости Мэри Ву Симс (沈明麗) – активистка, отстаивающая социальную справедливость. Наиболее известна как бывший главный комиссар Комиссии по правам человека Британской Колумбии, Симс также была кандидатом от Новой демократической партии в избирательном округе Порт-Муди – Уэствуд – Порт-Кокитлам на федеральных выборах 2006 года. Родившись в Гонконге, Симс впервые приехала в Канаду в 1970 году в качестве студентки. Она получила канадское гражданство в 1978 году. Симс, долгое время занимавшаяся общественной деятельностью в Ванкувере и Торонто, сотрудничала со значительным числом неправительственных, профсоюзных, государственных и некоммерческих организаций и комиссий по защите прав человека. Симс была одним из основателей организации "Женщины против насилия в отношении женщин" или Кризисного центра помощи жертвам изнасилования WAVAW в Ванкувере. В середине 1970-х годов Симс участвовала в работе Комитета по правам женщин Федерации труда Британской Колумбии и помогала разрабатывать первые политики по борьбе с сексуальными домогательствами и обеспечению равных возможностей. Во время работы в Телефонной компании Британской Колумбии, ныне Telus, она была активным членом Профсоюза работников телекоммуникаций. Опыт работы Симс включал работу в Международном союзе работников швейной промышленности в качестве профсоюзного организатора. Симс переехала в Виннипег, чтобы начать работу в Канадской комиссии по правам человека, а затем переехала в ее офис в Торонто, где продолжила профсоюзную деятельность, став президентом своей местной ячейки Союза генеральных служащих. До перехода на должность менеджера по правам человека и равенству возможностей в муниципалитете Метро Торонто, Симс работала представителем службы в офисе Альянса государственных служащих Канады в Торонто. Работая в Метро Торонто, Симс помогла разработать первую политику в отношении СПИДа на рабочем месте, касающуюся лечения сотрудников и членов общественности, которым был поставлен диагноз ВИЧ/СПИД. Она участвовала в разработке передовых и инновационных политик и образовательных программ в области прав человека, равенства возможностей и борьбы с домогательствами. Симс входила в консультативные комитеты, которые помогли сформулировать Закон Онтарио об обеспечении равенства возможностей при трудоустройстве. Работа Симс в области прав человека и равенства была отмечена назначениями в Консультативный комитет премьер-министра Онтарио по борьбе с расизмом, Следственную комиссию Комиссии по правам человека Онтарио, провинциальный трибунал по вопросам равной оплаты труда, Трибунал по вопросам трудоустройства Онтарио и Гражданскую комиссию Онтарио по контролю за полицией. До назначения на государственную службу Симс была сопредседателем Кампании за равные семьи, которая боролась за принятие комплексного законопроекта, признающего однополые партнерства и семьи в законодательстве Онтарио. В 1996 году Симс вернулась в Ванкувер, чтобы занять должность главного комиссара по правам человека Британской Колумбии. В этой роли она представляла Британскую Колумбию в Канадской ассоциации уполномоченных по правам человека (CASHRA) и была избрана CASHRA для представления ассоциации на Всемирной конференции 2001 года против расизма, ксенофобии и связанной с ними нетерпимости (WCAR). CASHRA также избрала Симс в совет Международной ассоциации официальных органов по правам человека (IOHRA) в качестве канадского представителя. Возглавляя комиссию, Симс организовала конференцию IAOHRA "Права человека для следующего тысячелетия" в Ванкувере в 2000 году. Как открытая лесбиянка, она получила награду "В честь наших героев" от Столичной общинной церкви Торонто в 1993 году, а также награды от Gay Asians of Toronto и Китайского канадского национального совета. Симс также получила другие награды за свою работу в области образования в области прав человека и общественной деятельности. Деятельность Симс в комиссии была противоречивой, поскольку она рекомендовала расширить Кодекс прав человека, включив в него гендерную идентичность и социальное положение, одновременно отказавшись защищать молодежь, страдающую от дискриминации по возрасту. Она также выступала за повторное введение терминологии, которая позволяла бы человеку заявлять о дискриминации "если не было разумных оснований" доказать обратное. Симс также защищала решения Трибунала по правам человека Британской Колумбии, в частности, решение о том, что Свидетель Иеговы подвергся дискриминации, когда его уволили за отказ украшать рабочее место рождественскими украшениями по религиозным убеждениям. В 2001 году она была спорно уволена с должности премьер-министром Гордоном Кэмпбеллом за год до окончания срока полномочий. Симс продолжила свою работу в области социальной справедливости и общественной деятельности, работая в Ardent Consulting, компании, которая занималась расследованиями в области прав человека, посредничеством и образованием для профсоюзных, корпоративных и государственных клиентов в Канаде. Она также была членом совета директоров Vancouver Co-op Radio, IAM Cares, Женского юридического образовательного и правозащитного фонда и канадцев за равные браки. Симс также была автором колонки в Tri-City News, местной газете, освещающей Порт-Муди, Кокитлам и Порт-Кокитлам. Симс на некоторое время переехала в Австралию, чтобы ухаживать за своим отцом, страдавшем деменцией, вызванной болезнью Паркинсона. Сейчас Симс проводит время между Канадой и Австралией и пишет свою первую книгу.
Mary Woo Sims (沈明麗) is a social justice activist. Best known as a former chief commissioner of the British Columbia Human Rights Commission, Sims was also a candidate for the New Democratic Party in the electoral district of Port Moody—Westwood—Port Coquitlam in the 2006 federal election. Born in Hong Kong, Sims first came to Canada as a student in 1970. She became a Canadian citizen in 1978. A longtime community activist in both Vancouver and Toronto, Sims was associated with a significant number of non governmental, union, government and non profit human rights agencies and commissions. Sims was a founding member of the Women Against Violence Against Women or WAVAW Rape Crisis Centre in Vancouver. Sims participated in the BC Federation of Labour's Women's Rights Committee in the mid 1970s and helped write some of the early anti sexual harassment and affirmative action policies. During her career with the BC Telephone Company, now Telus, she was an active member of the Telecommunications Workers' Union. Sims' labour experience included work with the International Ladies Garment Workers' Union as a union organizer. Sims moved to Winnipeg to start a job with the Canadian Human Rights Commission and eventually moved to its Toronto office where she continued her labour activism becoming the president of her local with the Union of Solicitor General Employees. Before moving on to become the manager of human rights and employment equity with the then Municipality of Metropolitan Toronto or Metro Toronto, Sims was a service representative with the Public Service Alliance of Canada's office in Toronto. While at Metro Toronto, Sims helped draft the first AIDS in the Workplace Policy covering the treatment of employees and members of the public diagnosed with HIV/AIDS. She helped to develop leading and innovative policies and educational programs in human rights, employment equity and anti harassment. Sims sat on consultation committees that helped to frame Ontario's Employment Equity Act. Sims' work in human and equality rights was recognized through appointments to the Premier of Ontario's Anti Racism Advisory Committee, the Ontario Human Rights Commission's Board of Inquiry, the provincial pay equity tribunal, the Ontario Employment Equity Tribunal, and the Ontario Civilian Commission on Police Services. Before her government appointments, Sims was co chair of the Campaign for Equal Families that fought for an omnibus bill that would recognize gay and lesbian partnerships and families in Ontario legislation. Sims moved back to Vancouver in 1996 to accept an appointment as the chief human rights commissioner for British Columbia. In that role, she represented BC at the Canadian Association of Statutory Human Rights Agencies or CASHRA and was elected by CASHRA to represent it at the 2001 World Conference against Racism, Xenophobia and Related Intolerance or WCAR. CASHRA also elected Sims to sit on the board of the International Association of Official Human Rights Agencies (IOHRA) as its Canadian representative. At the helm of the commission, Sims hosted IAOHRA's conference "Human Rights for the next Millennium" in Vancouver in 2000. An out lesbian, she won the Metropolitan Community Church of Toronto’s "Honouring our Heroes" Award in 1993, as well as awards from Gay Asians of Toronto and the Chinese Canadian National Council. Sims has also won other awards recognizing her work in human rights education and in community. Sims' tenure with the BC commission was controversial as she recommended expanding the Human Rights Code to include gender identity and social condition while refusing to protect youth suffering age related discrimination. She also advocated the re introduction of terminology that would enable a person to allege discrimination "unless there was reasonable cause" to prove otherwise. Sims also defended decisions of the BC Human Rights Tribunal, in particular a ruling of the Tribunal that found that a Jehovah's Witness had been discriminated against when his employer dismissed him because he refused to put up Christmas decorations contrary to his religious beliefs. In 2001, she was controversially fired from the position by Premier Gordon Campbell a year before the end of her appointed term. Sims continued her work in social justice and in community through her work in Ardent Consulting, a firm that did human rights investigations, mediation and education work for union, corporate and government clients in Canada. She was also a board member of Vancouver Co op Radio, IAM Cares, the Women's Legal Education and Action Fund and Canadians for Equal Marriage. Sims was also an opinion columnist with the Tri City News, a local newspaper covering Port Moody, Coquitlam and Port Coquitlam. Sims moved for a time to Australia to look after her father who suffered from Parkinson's related dementia. Sims now spends her time between Canada and Australia and is writing her first book.
Работы
Симс, М. (2002). Вопросы прав человека в Британской Колумбии. Международный журнал государственного управления, 25(1), 83–89. doi:10.1081/PAD120006540