Жорже де Менезеш: Исследователь Новой Гвинеи и губернатор Молуккских островов
Jorge de Menezes
Жорже де Менезеш (ок. 1498-1537) – португальский исследователь, открывший Новую Гвинею для европейцев в 1526-1527 гг. и назвавший её Ilhas dos Papuas. История открытия!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Португальский исследователь (ок. 1498–1537)
Portuguese explorer (c.1498–1537)
Португальский губернатор Цейлона Хорхе де Менезес (ок. 1498 – 1537) был португальским исследователем. Из-за муссона он был вынужден находиться в Версье, которую Питер Антон Тиле отождествлял с Вайсаем, в период с 1526 по 1527 год. Менезес назвал этот регион Ilhas dos Papuas, хотя название "Папуа" уже было известно в то время. Тем не менее, он был первым европейцем, ступившим на берег, и поэтому считается первооткрывателем Новой Гвинеи.
The Portuguese governor of Ceylon
Jorge de Menezes (c. 1498 – 1537) was a Portuguese explorer. Due to a monsoon, he was forced to reside in Versya, posited by Pieter Anton Tiele as Waisai, between 1526 and 1527. Menezes called the region Ilhas dos Papuas, though the name of "Papua" was already known at the time. Yet he was still the first European to go ashore and thus credited with the European discovery of New Guinea.
Биография
Как дворянин, он, возможно, был тем самым "Д. Хорхе де Менезес", присутствовавшим на Совете Его Величества Мануэля I Португальского в 1518 и 1519 годах. В 1526 году Менезес отправился в Бруней, где описал город, укрепленный кирпичной стеной, с умеренным количеством выдающихся зданий. Его визит открыл новый путь к Молуккским островам, став предпочтительным маршрутом в Тернате. Сменив Антонио де Брито, Менезес был назначен губернатором Молуккских островов с 1527 по 1530 год и проживал в Тернате. 22 августа 1526 года он отплыл из португальской Малакки со 100 людьми, чтобы занять свой пост, но был сбит с курса муссоном, что привело к открытию Новой Гвинеи; он прибыл в Тернате 31 мая 1527 года. Там находился слабо защищенный испанский форт под командованием Эрнандо де ла Торре, в период соперничества между империями за контроль над Молуккскими островами, завершившегося Сарагосским договором, а также личным соглашением с испанцами и Менезесом в 1529 году. Он также вовлек португальцев в дела султаната и держал Бохеята и Даяля в плену в форте Кастела. Чиновников, подозреваемых в заговоре против него, казнили. По приказу матери Даяля форт был осажден. После возвращения в Португалию он был сослан в бразильскую колонию. Он захватывал коренных жителей и обращал их в рабство на своих землях, спровоцировав нападение, которое временно разрушило капитанство и уничтожило колонистов в 1537 году. Менезес погиб в бою во время этого нападения.
As a nobleman, he was possibly the "D. Jorge de Meneses" present at the His Most Faithful Majesty's Council of Manuel I of Portugal in 1518 and 1519. In 1526, Menezes traveled to Brunei, detailing the city as being fortified by a brick wall and having a moderate number of notable buildings. His visit opened a new route to the Moluccas, becoming the favored course to Ternate. Successor to Antonio de Brito, Menezes was the Lista dos governadores das Molucas from 1527 until 1530, residing in Ternate. On 22 August 1526, he left Portuguese Malacca with 100 men to take his post but was sidetracked by a monsoon, leading to his discovery of New Guinea; he arrived in Ternate on 31 May 1527. a lightly defended Spanish fort commanded by Hernando de la Torre, during the competition between the empires over the Moluccas that ended with the Treaty of Zaragoza as well as a personal treaty with the Spanish and Menezes in 1529. He further involved the Portuguese in the affairs of the sultanate and held Boheyat and Dayal prisoner in Fort Kastela. Officials suspected of conspiring against him were executed. Under orders of Dayal's mother, the fort was besieged. After his return to Portugal, he was banished to the Colony of Brazil. He captured indigenous people and enslaved them on his pt, provoking an attack that temporarily destroyed the captaincy and eradicated the colonists in 1537. Menezes died in combat during the assault.