Визуальное мышление в технологиях и науке: роль невербального познания.
Visual reasoning
Визуальное мышление в инженерии и науке: как мысленное моделирование и чертежи помогают создавать технологии и проводить эксперименты. Анализ подходов Фергюсона и Гудинга.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Визуальное мышление — это процесс манипулирования мысленным образом объекта для достижения определенного вывода, например, мысленное конструирование механизма для экспериментов с различными его элементами. В часто цитируемой статье в журнале Science и последующей книге Юджин С. Фергюсон, инженер-механик и историк техники, утверждает, что визуальное мышление является широко используемым инструментом при создании технологических артефактов. Существует множество свидетельств того, что визуальные методы, особенно рисование, играют центральную роль в создании артефактов. Визуальное мышление Фергюсона находит параллели в аргументе философа Дэвида Гудинга о том, что экспериментальные ученые работают с комбинацией действий, инструментов, объектов и процедур, а также слов, то есть с существенной невербальной составляющей. Фергюсон полагает, что невербальному мышлению уделяется недостаточно внимания в таких областях, как история техники и философия науки, поскольку исследователи в этих областях склонны к вербальному, а не визуальному мышлению. Те, кто использует визуальное мышление, в частности архитекторы, дизайнеры, инженеры и некоторые математики, создают и манипулируют объектами в "внутреннем взоре", прежде чем зафиксировать их на бумаге. После этого бумажные или компьютерные модели (например, в CAD) можно обрабатывать, метафорически "создавая" объект на бумаге (или компьютере) перед его физическим изготовлением. Никола Тесла утверждал, что первый двигатель переменного тока, который он построил, заработал безупречно, потому что он предварительно визуализировал и "запускал" его модели в своем уме, прежде чем приступить к созданию прототипа.
Visual reasoning is the process of manipulating one's mental image of an object in order to reach a certain conclusion – for example, mentally constructing a piece of machinery to experiment with different mechanisms. In a frequently cited paper in the journal Science and a later book, Eugene S. Ferguson, a mechanical engineer and historian of technology, claims that visual reasoning is a widely used tool used in creating technological artefacts. There is ample evidence that visual methods, particularly drawing, play a central role in creating artefacts. Ferguson's visual reasoning also has parallels in philosopher David Gooding's argument that experimental scientists work with a combination of action, instruments, objects and procedures as well as words. That is, with a significant non verbal component. Ferguson argues that non verbal reasoning does not get much attention in areas like history of technology and philosophy of science because the people involved are verbal rather than visual thinkers. Those who use visual reasoning, notably architects, designers, engineers, and certain mathematicians conceive and manipulate objects in "the mind's eye" before putting them on paper. Having done this the paper or computer versions (in CAD) can be manipulated by metaphorically "building" the object on paper (or computer) before building it physically. Nicola Tesla claimed that the first alternating current motor he built ran perfectly because he had visualized and "run" models of it in his mind before building the prototype.