Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Peepers – вымышленный персонаж, появляющийся в американских комиксах, издаваемых Marvel Comics. Он впервые появился в Captain America Annual #4 и был создан Джеком Кирби.
Marvel Comics character
Peepers is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. He first appeared in Captain America Annual #4 and was created by Jack Kirby.
Биография вымышленного персонажа
Питер Куинн родился в Сидар-Сити, штат Юта. Он был завербован Магнето в качестве наёмника и профессионального преступника для участия в его новом Братстве Злых Мутантов. Он берёт имя Пипер и присоединяется к Слитеру, Шокеру, Лифтеру и Бернеру. После провала первой миссии Магнето покидает их. Группа меняет название на Mutant Force и предлагает свои услуги Мандрилу, сражаясь с Защитниками в его плане по захвату США. Пипер становится полевым лидером команды, его способности позволяют ему предвидеть движения врага и планировать действия. Они сражаются с Валькирией, Оссой, Адским Котом, Ночным Ястребом и Желтокурткой. Несмотря на первоначальный успех в победе над Защитниками и захвате их участниц, чтобы Мандрилл мог их поработить, группа терпит поражение в третьей схватке с Защитниками. Mutant Force арестовывают, но они заключают сделку с правительством США, становясь их агентами в обмен на президентское помилование. Однако их работа на правительство оказывается недолгой. Они сражаются с Халком, а затем дают показания против Защитников в секретном трибунале. Пипер и Mutant Force впоследствии нанимаются Секретной Империей Профессора Пауэра. Вместе с Mutant Force и Бешеным Псом они вновь сражаются с Защитниками. Красный Череп становится новым спонсором группы. Теперь называя себя Сопротивляющимися, они маскируются под организацию, защищающую права мутантов, но на самом деле действуют как террористическая группировка. В это время Слайтер покидает группу. Чтобы дистанцироваться от своего криминального прошлого, многие участники меняют свои личности. Позже выясняется, что Сопротивление – лишь одна из многих групп, находящихся под невольным контролем воскресшего Красного Черепа. Пипер теперь называет себя Оккультом и носит шлем, скрывающий его лицо. Группа спасает мутанта Куилла из-под стражи нового Капитана Америки, Джона Уокера, и Битл Стар. Они снова сражаются с Капитаном Америкой, утверждая, что их действия направлены против Закона о регистрации мутантов. Вскоре к ним присоединяются новые члены, включая Менталло, выдающего себя за Танк. В этот раз они сталкиваются с Силой Свободы, которая, иронично, является очередным воплощением Братства Злых Мутантов, но теперь работает на правительство. Новый Капитан Америка, Джон Уокер, теряет контроль во время битвы возле Карсон-Сити, штат Невада, и, по-видимому, убивает Оккульта вместе с другими членами Сопротивления из-за своей недавней вспышки насилия, вызванной смертью его родителей от рук Сторожевых Псов – ещё одной группы, созданной Красным Черепом для дискредитации Капитана Америки. Во время схватки Куинн получает серьёзные травмы после удара о высоковольтные линии электропередач, его током пронзает, и его считают погибшим. Эти раны могли стать причиной его последующих психических проблем: в своём следующем появлении Куинн больше никогда не заговорит. Ещё одна операция Сопротивления заканчивается неудачей, и команда возвращается к названию Mutant Force, но к этому времени Пипер начинает бояться в бою. Mutant Force терпит поражение, а Куинн, теперь называющий себя Пиперсом, попадает в тюрьму "Клетка". Росомаха и Зверь встречаются с ним и становятся друзьями Пиперса, который к этому времени превратился в заикающегося, нервного мутанта с расшатанной психикой. Пиперс неоднократно нападает на заключённого, пытавшегося убить Зверя. Вскоре после этого его освобождают, и он устраивается барменом в "Цирк Сатаны" – бар для суперзлодеев.
Peter Quinn was born in Cedar City, Utah. He was recruited by Magneto as a mercenary and professional criminal to be part of his new Brotherhood of Evil Mutants. He takes the name Peeper and joins Slither, Shocker, Lifter and Burner. After the group fails their first mission, Magneto abandons them. The group changed their name to Mutant Force and offered their services to the Mandrill and battled Defenders for him in his scheme to take over the U. S. Peeper became the field leader of the team, his powers allowing him to see his enemy's movements and plan for them. They battled Valkyrie, Wasp, Hellcat, Nighthawk, and Yellowjacket. Despite being successful at first in defeating the Defenders and capturing the female Defenders so that the Mandrill could enslave them, the group was defeated by the Defenders during their third encounter. Mutant Force was arrested, but they bargained with the U. S. government and became their agents in exchange for their presidential pardon. Their tenure as government agents was short. They battled the Hulk, and later testified before a secret tribunal against the Defenders. Peeper and Mutant Force were later employed by Professor Power's Secret Empire. Alongside Mutant Force and Mad Dog, he battled the Defenders once again. The Red Skull became the group's new sponsor. Now calling themselves the Resistants, they posed as a group advocating mutant rights, but actually operated as a terrorist group. Slither left the group at this time. To avoid being associated with their old criminal group, many of the members changed their identities. It was later revealed that the Resistants were one of many groups that was unknowingly controlled by the newly resurrected villain, the Red Skull. Peeper now called himself Occult and wore a helmet to hide his features. The group rescued the mutant Quill from the custody of the new Captain America, John Walker, and Battle Star. The group fought Captain America again and claimed that their actions were all to oppose the Mutant Registration Act. They were soon joined by various new members, including Mentallo who posed as Think Tank. This time they came into conflict with Freedom Force, a group who ironically enough, had been another incarnation of the Brotherhood of Evil Mutants, but had now become government agents. The new Captain America, John Walker, lost control during a battle near Carson City, Nevada, and seemingly killed Occult along with several other members of the Resistants due to his recent violent streak as the result of the death of his parents at the hand of the Watchdogs, another group the Red Skull had formed to discredit the image of Captain America. During the fight, Quinn was seriously injured after hitting high tension power lines and was electrocuted and believed dead. These injuries may have been the cause of his later mental problems: in his next appearance Quinn would never speak. Another mission as the Resistants was a failure as well, so the team changed its name back to Mutant Force, but by now Peeper was becoming afraid during combat. Mutant Force was defeated and Quinn, now calling himself Peepers, was imprisoned at The Cage. Wolverine and the Beast met him and befriended Peepers, who by now was a stuttering, nervous mutant who had become mentally unbalanced. Peepers repeatedly stabbed a prisoner who tried to kill Beast at this time. Shortly afterwards he was released and became a bartender at Satan's Circus, a bar for supervillains.
После дня М
Во время битвы с Домом М, Алая Ведьма изменила реальность, генетически изменив более девяноста процентов популяции мутантов в мире и оставив лишь несколько сотен со своими способностями. После M-Дня Пиперс вместе с Маммомаксом и Эргом скрывается от Лиги Сапиен. Он замечает, что Люди Икс их презирают, но Маммомакс отвечает, что Люди Икс – герои и не откажут им в помощи. Все трое были схвачены и чуть не сожжены заживо у ворот Института Ксавье, если бы не своевременное прибытие Росомахи и Колосса. Однако он теряется в суматохе нападения Лиги Сапиен и прибытия Стражей, но встречает Отступницу, которая также направляется в Институт Ксавье в поисках убежища. Оба оказываются втянуты в сражение между Лигой Сапиен, солдатами О*Н*Е* и Людьми Икс, так и не добравшись до особняка. Пиперс старается не привлекать внимания и не мешать большинству других членов 198. Он один из мутантов, получивших "следящий" чип, который позже удаляет мистер М, и следует за ним, когда тот организует исход из института.
During the battle with the House of M, the Scarlet Witch changed reality, genetically altering over ninety percent of the world's mutant population and only leaving a few hundred with their powers as a result. During the aftermath of M Day Peepers is seen with Mammomax and Erg on the run from the Sapien League. He comments that the X Men hate them but Mammomax replies that the X Men are heroes and won't turn them away, all three are caught and almost burned alive at the Xavier Institute's doorstep if not for the timely arrival of Wolverine and Colossus. However he becomes lost in the confusion of the Sapien League's attack and the arrival of the Sentinels, but he meets up with Outlaw who is also on her way to the Xavier institute for the promised sanctuary. The two become caught up in the fight between the Sapien League, the O*N*E* soldiers, and the X Men all before reaching the mansion. Peepers stays quiet and out of the way of most of the other members of the 198. He is one of the mutants that receives a "tracking" chip and then later has it removed by Mr. M and follows him when he leads his exodus from the institute.
Комплекс Мессии
Во время событий "Люди Икс: Мессия Комплекс" Пиперс едет по дороге, разговаривая по телефону с X Factor Investigations, и заявляет, что считает, будто за ним следят. Сбив оленя, Пиперс теряет контроль над машиной и оказывается глубоко в зарослях у обочины. Выбравшись из обломков, он подвергается нападению, убит и съеден Хищником X. Сирин получает его звонок и спешит на место, но обнаруживает лишь останки его тела. В рамках рекламной кампании All-New, All-Different Marvel Пиперс показан живым и невредимым в Мире Убийств, откуда, предположительно, сбегает вместе с другими пленниками после поражения Аркады от Гвенпула и Дэдпула.
During X Men: Messiah Complex Peepers is seen driving down a road while on the phone with X Factor Investigations, claiming that he believes he is being followed. After hitting a deer, Peepers loses control of his car and finds himself lodged deep in the brush by the side of the road. While emerging from the wreckage, he is attacked, killed, and eaten by Predator X. Siryn received the call and rushed to investigate, but arrives only to find what remains of his body. As part of the All New, All Different Marvel branding, Peepers is shown alive and well in Murderworld from which he presumably escapes from with his fellow captives after Arcade is defeated by Gwenpool and Deadpool.
Силы и способности
Пиперс — мутант с "телескопическим зрением", позволяющим ему видеть сквозь твёрдые предметы, а также различать объекты на огромном расстоянии, недоступном обычному зрению, или слишком маленькие для него. Он также способен выпускать из глаз энергетические лучи.
Peepers is a mutant with "telescopic eyesight" that enables him to see through solid objects as well as see things that are miles beyond normal vision range or too small for ordinary vision. He can also project beams of energy from his eyes.
Дом М.
Пиперс был замечен в рядах мутантской армии Магнето во время его восхождения к власти. Позже Пиперс помогал Зебедии Киллгрейву проводить Ронана по комплексу Армии Земли.
Peepers was seen as a member of Magneto's mutant army during his rise to power. Peepers was later seen assisting Zebediah Killgrave in showing Ronan around the Earth Army's complex.