Введение
Американская рок-группа The Scissor Girls была основана в 1991 году в Чикаго Азитой Юсефи, Сью Энн Цоллингер и Хизер Мелович. Идея создания группы возникла у Азиты Юсефи и Хизер Мелович в конце 1980-х годов, когда они жили в районе Вашингтона, округ Колумбия. После того, как Юсефи и Сью Энн Цоллингер переехали в Чикаго для обучения в Институте искусств Чикаго, к ним в 1989 году присоединилась Мелович, сформировав оригинальный состав: Азита Юсефи – бас и вокал, Сью Энн Цоллингер – гитара и Хизер Мелович – барабаны. Группа записала и выпустила демо-кассету, 7-дюймовый сингл, а также два полноформатных альбома с оригинальным составом, прежде чем Цоллингер решила покинуть группу. В 1994 году её соседка по комнате, гитаристка Келли Куво, стала её постоянной заменой. После присоединения Куво к группе, в феврале 1995 года были выпущены 7-дюймовые синглы "New Tactical Outline Sec. 1" и "New Tactical Outline Sec. 2", а в марте 1996 года – 10-дюймовый EP "S T A T I C L A N D", после чего группа распалась, оставив третий полноформатный альбом незавершенным в студии. В 1997 году, после распада группы, Atavistic Records выпустила сборник синглов.
The Scissor Girls were an American, Chicago based band formed by Azita Youssefi, Sue Anne Zollinger, and Heather Melowic in 1991. The idea to form the group was conceived during the late 1980s by Azita Youssefi and Heather Melowic while they were living in the Washington, D. C. area. After both Youssefi and Sue Anne Zollinger moved to Chicago to attend the Art Institute of Chicago, they were joined in 1989 by Melowic, and the original lineup of the band was set: Azita Youssefi on bass and vocals, Sue Anne Zollinger on guitar, and Heather Melowic on drums. The group recorded and released a demo cassette, a 7” single, as well as two full length albums with their original lineup before Zollinger chose to leave. In 1994, Zollinger's roommate, guitarist Kelly Kuvo, became her permanent replacement. After Kuvo's induction into the band, the group released the 7" singles "New Tactical Outline Sec. 1" and "New Tactical Outline Sec. 2." in February 1995, and the 10" EP "S T A T I C L A N D" in March 1996 before disbanding, leaving a third full length album unfinished in the studio. In 1997, following the band's breakup, a singles compilation was released by Atavistic Records.
Ранние годы
В 1989 году Азита Юсефи покинула пригороды Вашингтона, чтобы поступить в Институт искусств Чикаго, намереваясь изучать живопись и графику. Еще будучи первокурсницей, Юсефи начала уставать от создания исключительно изобразительного искусства, а развивающиеся отношения с Эллиотом Диксом, работавшим в магазине при Школе художественного института Чикаго, подтолкнули ее к экспериментам со звуком и музыкой. Убедив подругу-подростка из вашингтонской сцены, Хизер Мелович, присоединиться к ней в Чикаго, Юсефи и Мелович смогли уговорить еще одну подругу-подростка из той же сцены, гитаристку Сью Энн Цоллингер, уроженку Сильвер-Спрингс, штат Мэриленд, и студентку SAIC, войти в их состав. Группа The Scissor Girls образовалась летом 1991 года: Азита играла на басу, Цоллингер – на гитаре, а Мелович – на барабанах. В Институте искусств Чикаго Азита и Сью Энн подружились с Келли Куво, родом из Денвера, штат Колорадо, откуда и появился ее псевдоним KUVO. Азита получила роль самой себя в выпускном проекте Куво по фильму и телевидению в SAIC – телевизионной постановке Chicago Cable Access под названием Miss Artificial Spring. Куво жила и работала в районе Викер-Парк в Чикаго. Работая в Copy Max, Куво предложила сделать The Scissor Girls флаеры, вкладыши к демо-кассетам и плакаты в обмен на копию их первой демо-кассеты. Азита и Сью Энн подписали ее для нее. Первый концерт The Scissor Girls состоялся в ночь на Хэллоуин 1992 года. Также в 1992 году группа начала запись своего первого 7-дюймового сингла Phy, Diablo!, который был выпущен на чикагском инди-лейбле Monkeytech. На обложке каждого релиза был приклеен настоящий высушенный сверчок. Примерно в то же время The Scissor Girls приняли участие в записи 7-дюймового сплит-сингла "Time Expired", выпущенного на лейбле Mira Records, вместе с треками Slant 6, Drinking Woman и Rasto.
Первые релизы
В 1994 году The Scissor Girls начали запись своего первого 10-дюймового альбома “From: The Scissor Girls To: The Imaginary Layer On Skeletons”, на этот раз для лейбла Quinnah Records. Выпуск первого альбома The Scissor Girls неоднократно откладывался из-за стесненного бюджета Quinnah Records в то время. Когда Quinnah Records наконец отправил мастер-ленты группы на прессование, группа обнаружила, что завод по производству пластинок, куда были отправлены мастеры, сгорел, что привело к дальнейшей задержке альбома, но не повредило сами мастер-ленты. Альбом был наконец выпущен в конце 1994 года в расширенном формате 12-дюймовой пластинки тиражом 500 экземпляров на мраморном сером виниле, каждый из которых включал в себя раскладную карту, нарисованную вручную Юсефи. CD-версия “From: The Scissor Girls To: The Imaginary Layer on Skeletons” была выпущена лейблом The Making of Americans, принадлежащим нью-йоркскому квиркор-дуэту God is My Co Pilot. Именно во время записи этого первого EP группа наконец договорилась о выпуске своего второго альбома We People Space with Phantoms, который они записали с оригинальным гитаристом Сью Энн Цоллингер, но который с момента записи в октябре 1994 года пролежал на полке. Ответственность за выпуск альбома в конечном итоге перешла к Atavistic Records, который выпустил его 16 апреля 1996 года. После выхода второго альбома The Scissor Girls получили предложение о контракте от Atavistic Records с условием выпуска двух последующих альбомов для лейбла. По какой-то причине имя гитариста Келли Куво не было указано в предложении, но Юсефи и Мелович согласились подписать контракт с Atavistic Records.