Введение

1977 сингл Бонни Тайлер

| длина = 3:31
| лейбл = RCA
| автор = Ронни Скотт, Стив Вулф
| продюсер = Дэвид Маккей, Ронни Скотт, Стив Вулф
| предыдущий сингл = Heaven
| предыдущий год = 1977
| следующий сингл = Here Am I
| следующий год = 1978

"It's a Heartache" – песня, записанная валлийской певицей Бонни Тайлер. Авторами песни являются Ронни Скотт и Стив Вулф, а Дэвид Маккей выступил в качестве сопродюсера. Сингл был выпущен в ноябре 1977 года на лейбле RCA Records. Песня возглавила чарты в Австралии, Канаде и многих европейских странах, достигнув 3-го места в США и 4-го места в Великобритании. Во всем мире было продано около шести миллионов копий "It's a Heartache". В Соединенных Штатах версия Бонни Тайлер вышла в 1978 году одновременно с версиями, выпущенными Джус Ньютон и Ронни Спектор.

Предыстория

"It's a Heartache" была записана на студии The Factory Sound в Суррее, Англия, в 1977 году. Продюсер Дэвид Маккей завершил строительство своей студии летом 1977 года, и эта песня была записана во время самой первой сессии. "It's a Heartache" стала одной из первых песен, записанных Тайлер после хирургического вмешательства по удалению узелков с голосовых связок. В результате процедуры у Тайлер появился "необычно приглушенный голос", который журналист AllMusic Марси Донелсон назвала "эффективным инструментом".

Релиз

Продюсер Дэвид Маккей вспоминал, что компания RCA неохотно соглашалась на выпуск сингла. Лейбл был поглощен переизданием каталога Элвиса Пресли после его недавней смерти. Маккей, Скотт и Вулф пригрозили расторгнуть свой контракт с RCA, если они не выпустят трек немедленно. Кэрол Уэцл из Spokane Daily Chronicle высоко оценила вокал Тайлера в песне "It's a Heartache", отметив, что ее предыдущий крупный хит "Lost in France" "не производит особого впечатления, вероятно, потому что он был записан до того, как ее голос повзрослел".

Другие версии

В 1978 году Juice Newton выпустила кавер на Capitol Records, спродюсированный Джоном Палладино. Ньютон достигла 86-й позиции в американском чарте Billboard Hot 100 и 91-й позиции в канадском чарте RPM Singles Chart. В том же году Ронни Спектор выпустила сингл через Alston Records. Версии Тайлера, Ньютон и Спектора были выпущены в США в одну и ту же неделю, и Billboard отметил каждую из них как "рекомендуемый" трек. Исполнение "It's a Heartache" в 1981 году от Dave & Sugar достигло 32-й позиции в чарте Billboard Country Singles.

Версия Trick Pony

Американская кантри-группа Trick Pony записала кавер-версию песни для своего третьего студийного альбома R. I. D. E. (2005). Лейбл группы, Asylum Curb Records, выпустил "It's a Heartache" в качестве второго сингла с альбома 31 января 2005 года. Главный вокал исполнила Хайди Ньюфилд, а продюсером выступил Чак Говард. В конце июля 2005 года кавер-версия достигла 22-й позиции в чарте Hot Country Songs. В музыкальном видео показана пара, переживающая развод (завершающийся преждевременной смертью мужа), а также вставки с участием членов Trick Pony. Видео начало транслироваться в конце апреля 2005 года на канале Great American Country.

История релизов

+ Даты выхода и формат "It's a Heartache" (версия Trick Pony)
РегионДата выходаФормат(ы)Лейбл(ы)Источник
США31 января 2005 годаРадио кантриAsylum Curb Records