Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский кинопродюсер Джордан Кернер — американский кинопродюсер.
American film producer
Jordan Kerner is an American film producer.
Карьера
Кернер начал свою карьеру в 1971 году на телеканале KPIX, филиале CBS в Сан-Франциско. В 1976 году он стал юристом в юридической фирме Ball, Hunt, Hart and Baerwitz. В 1977 году он покинул фирму, чтобы присоединиться к CBS Entertainment в качестве переговорщика по программам и талантам. В 1978 году он перешел в Universal Television, работая на NBC, и занял должность помощника старшего вице-президента. Два года спустя он также возглавил отдел разработки программ компании QM Productions. В следующем году он сменил работу и стал директором по развитию драматических сериалов на ABC Entertainment. В 1983 году он был повышен до вице-президента по развитию драматических программ. Он занимал эту должность до 1986 года, когда вместе с Джоном Авнетом основал независимую производственную компанию The Avnet/Kerner Co. Год спустя вышел его первый полнометражный фильм – «Меньше нуля». Еще через год он спродюсировал свой первый телевизионный фильм – «Бок о бок». Его актерский дебют состоялся в фильме «Меньше нуля» (без указания в титрах), а затем в фильме «Джордж из джунглей 2» (с указанием в титрах), где он сыграл рекламного директора в первом фильме и пассажира авиакомпании во втором. В 2001 году он и Авнет основали отдельные компании, при этом Кернер создал The Kerner Entertainment Company (которая чаще известна как The K Entertainment Company). Его матерью была Жаннет Кернер, актриса театра и кино, скончавшаяся в 2001 году в возрасте 85 лет. Он женат на Николе О’Шей, Грейс Эллис О’Шей Кернер и Лили Жаннет О’Шей Кернер. В 2007 году Кернер был назначен деканом Школы киноискусства престижной Школы искусств Университета Северной Каролины. В 2007 году компания заключила соглашение с Walden Media.
Kerner started his career at the CBS affiliate in San Francisco, KPIX, in 1971. In 1976, he became an attorney at the law firm of Ball, Hunt, Hart and Baerwitz. In 1977, he left to join CBS Entertainment as a program and talent negotiator. In 1978, he then switched to Universal Television for NBC, taking the position of assistant to the senior VP. Two years later, he also took on the task of director of program development QM Productions. The following year, he changed jobs and became the director of dramatic series development at ABC Entertainment. He was promoted to vice president of dramatic development in 1983. He held this position until 1986, when he formed The Avnet/Kerner Co., an independent production company, with Jon Avnet. A year later, his first feature was produced, called Less than Zero. After another year, he had produced his first television movie, Side by Side. His acting debut was in Less than Zero (uncredited) and then George of the Jungle 2 (credited), in which he played an advertising executive in the first and an airline passenger in the second. In 2001, he and Avnet started separate companies with Kerner forming The Kerner Entertainment Company (which is mostly known as simply The K Entertainment Company). His mother was Jeannette Kerner, a stage and screen actress, who died in 2001, at the age of 85. He is married to Nicola O'Shea, Grace Ellis O'Shea Kerner, and Lily Jeannette O'Shea Kerner. In 2007, Kerner was appointed Dean of the School of Filmmaking at the prestigious University of North Carolina School of the Arts. In 2007, the company struck a deal with Walden Media.