Введение
"St. Anger" – песня американской хэви-метал группы Metallica. Она была выпущена 23 июня 2003 года в качестве лид-сингла с их восьмого одноименного студийного альбома. Песня получила премию "Лучшее метал-исполнение" на 46-й церемонии вручения премии "Грэмми", а также была номинирована на премию "Лучшее рок-видео" на MTV Video Music Awards 2003 года, но уступила победу "Somewhere I Belong" группы Linkin Park. Эта песня стала музыкальной темой для SummerSlam 2003 WWE, а музыкальное видео было включено в DVD с платной трансляцией. Текст песни "Fuck it all and fuckin' no regrets, I hit the lights on these dark sets" возможно является отсылкой к двум другим песням Metallica: "Damage, Inc." (Master of Puppets) и "Hit the Lights" (Kill 'Em All).
"St. Anger" is a song by American heavy metal band Metallica. It was released on June 23, 2003, as the lead single from their eighth studio album of the same name. It won Best Metal Performance at the 46th Grammy Awards and was also nominated for Best Rock Video at the 2003 MTV Video Music Awards, but lost to "Somewhere I Belong" by Linkin Park. This song provided the theme for WWE's SummerSlam 2003; the music video was also included in the pay per view DVD. The lyric "Fuck it all and fuckin' no regrets, I hit the lights on these dark sets" may be a reference to two other Metallica songs, "Damage, Inc." (Master of Puppets) and "Hit the Lights" (Kill 'Em All).
Музыкальное видео
Видео "St. Anger", снятое под руководством The Malloys, было отснято в тюрьме штата Сан-Квентин, Калифорния. Группа выступала в разных местах на территории тюрьмы перед сотнями восторженных заключенных, за исключением камер смертников и помещений, где проводятся казни. Это также первый видеоклип Metallica с участием басиста Роберта Трухильо, который присоединился к группе незадолго до съемок. Видео начинается с того, что барабанщик Metallica Ларс Ульрих задает ритм, произнося "En, to, tre, fire!" (фраза из живого студийного исполнения песни "The Unnamed Feeling"), что в переводе с датского означает "Один, два, три, четыре!". В конце видео на черном фоне появляется надпись: "Всем душам, затронутым Сан-Квентином, ваш дух навсегда останется частью Metallica". В 2003 году видео получило премию Metal Edge Readers' Choice Award как лучшее видео года.