Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ранее известная как средняя школа Николаса Блэкуэлла, BHS аккредитована Южной ассоциацией колледжей и школ и является членом NASSP, TSSAA, SACAC и NACAC. Школа была построена в 1917 году и открылась со 100 учениками и семью преподавателями. Первым директором была мисс Дора Голсон. В 2014 году все государственные школы Бартлетта вышли из состава школ округа Шелби, образовав муниципальную школьную систему. Средняя школа Бартлетт является второй по величине средней школой в Теннесси, в ней обучается около 2857 учеников с 9 по 12 класс (2022–2023 учебный год). В последние годы школа оказалась в центре расистского скандала. В 2021 году неизвестный опубликовал расистский мем с изображением обезьян в золотых цепях и кроссовках Air Jordan. Одна из обезьян говорила: «Внимание всем товарищам, мы должны заполонить коридоры, стоять большими группами и раздражать всех! И обязательно кричите как можно громче». Представитель школы Бартлетт заявил: «Они упомянули, что фотография с объектом в Бартлетте – это одна из наших широко используемых фотографий, сделанных во время реконструкции здания, которая широко распространена в наших социальных сетях, таких как Twitter, Facebook и на веб-сайте. Поэтому они не знают, откуда взялась эта фотография и была ли она опубликована учеником. Кстати, мы видели, как ученики из других округов создают фейковые аккаунты и публикуют сообщения о других округах и школьных системах». Публикация была удалена в течение 24 часов. Нынешние директора – Тим Джонс (основной кампус) и Кэти Маккейн (Академия девятого класса).
Formerly known as Nicholas Blackwell High School, BHS is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools and is a member of the NASSP, TSSAA, SACAC, and NACAC. The school was built in 1917. It opened with 100 students and seven faculty members. The first Principal was Miss Dora Gholson. All Bartlett public schools separated from Shelby County Schools to form a municipal school system in 2014. Bartlett High School is the second largest high school in Tennessee, with a combined 9 12 student body of about 2,857 (2022 23). The school has fallen victim to a racist controversy in recent years. In 2021, there was an incident in which an unknown individual posted a racist meme depicting monkeys in gold chains and Air Jordan shoes. One of the monkeys was saying "Attention all fellow comrades, we must crowd the hallways, stand in big groups and (tick) everyone off! Make sure you scream obnoxiously, also." Bartlett spokesperson said, "What they mentioned is that picture that has a Bartlett facility in it is one of our very widely used construction renovation photos that is publicized all over the place, our Twitter, our Facebook, our website. So basically they don’t know where that came from or if it came from a student. As a side note, we’ve seen students from outside of our districts create fake accounts and posts about other districts and other school systems." The post was removed within 24 hours. The current Principals are Tim Jones (Main Campus) and Katie McCain (Ninth Grade Academy).