Джейн Харрис: Эволюция персонажа австралийской мыльной оперы «Соседи»

Введение

Джейн Харрис - вымышленный персонаж из австралийской мыльной оперы "Соседи", в которой играет Энни Джонс. Она была создана писателем Рэем Коллом и дебютировала во время эпизода, транслируемого 31 июля 1986 года. Первоначально Джонс прослушивалась на роль Шарлин Митчелл (Кайли Миноуг), но она не добилась успеха. Это побудило Джонс два месяца звонить продюсерам, прося роль в шоу, пока в конечном итоге она не была выбрана. В 1989 году Джонс решил покинуть сериал, чтобы заняться другими проектами, и персонаж ушёл 9 сентября того же года. В 2005 году Джонс был одним из многих бывших актеров, которые согласились вернуться в сериал, чтобы отметить 20-летие "Соседей". На экране она появилась в роли камео в документальном фильме Эннализ Хартман (Кимберли Дэвис) о Рамси-стрит. Джонс снова сыграла роль в 2018 году в двух гостевых ролях, начиная с 6 апреля и 26 ноября 2018 года. Она вернулась 10 февраля 2020 года в рамках празднования 35-й годовщины сериала, прежде чем вернуться в обычный актерский состав с 8 июля 2020 года. Ее последнее появление в эфире 28 июля 2022 года в финале сериала "Соседи". Она повторила роль в продолжении сериала, через Amazon Freevee, 18 сентября 2023 года. В первых эпизодах она получила прозвище "Обыкновенная Джейн Супермозг" за свой умный, но при этом нестандартный образ, на который ссылались другие персонажи и СМИ. Она изображена как персонаж типа мыши, отправляющийся в путешествие по самопознанию, когда она превратилась в разбивающего сердца. Ее наиболее заметным моментом в этой сюжетной линии является ее макияж, в котором она носит макияж вместо своих очков и одевается привлекательно, чтобы завоевать сердце Майка Янга (Гай Пирс). Ее макияж был хорошо документирован критиками и занимает место в популярной культуре, где она часто упоминается в случаях экстремальных макияжей. Однако некоторые академические публикации критиковали ее переодевание за соответствие стереотипу, что женщины не могут быть сексуальными и умными одновременно. Джонс также получила премию Логи за самую популярную актрису в 1989 году, играя Джейн.

Fictional character in the Australian Network Ten soap opera Neighbours

Jane Harris is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Annie Jones. She was created by writer Ray Kolle and
debuted during the episode broadcast on 31 July 1986. Jones originally auditioned for the role of Charlene Mitchell (Kylie Minogue), but she was not successful. This prompted Jones to telephone the producers for two months asking for a role in the show until eventually she was cast. In 1989, Jones decided to quit the serial in order to pursue other projects and the character departed on 9 September the same year. In 2005, Jones was one of many former cast members who agreed to return to the serial to mark the 20th anniversary of Neighbours. On screen she was featured making a cameo in Annalise Hartman's (Kimberley Davies) documentary about Ramsay Street. Jones reprised the role again in 2018 for two guest stints starting on 6 April and 26 November 2018. She returned on 10 February 2020 as part of the serial's 35th anniversary celebrations, before returning to the regular cast from 8 July 2020. Her final appearance aired on 28 July 2022 in the Neighbours finale. She reprised the role as part of the series' continuation, via Amazon Freevee, on 18 September 2023. During her early episodes she held the nickname "Plain Jane Superbrain", for her intelligent, yet geeky image, which she was referred to by other characters and media alike. She is portrayed as a mousy type character, going on a journey of self discovery as she transformed into a heartbreaker. Her most notable point in this storyline is her makeover in which she wears make up in place of her glasses and dresses attractively in order to win Mike Young's (Guy Pearce) heart. Her makeover has been well documented by critics and holds a place in popular culture, where she is often referred to in cases of extreme makeovers. However, some academic publications have criticised her makeover for conforming to the stereotype that females cannot be sexy and intelligent at the same time. Jones also received the Logie Award for Most Popular Actress in 1989 while portraying Jane.

Кастинг

Создание персонажа Джейн отличалось от привычного процесса, и регулярных прослушиваний не было. Она сказала: "Я снималась в нескольких других австралийских телешоу, но очень хотела попасть в сериал "Соседи". Джонс было 19 лет, когда она получила эту роль и стала постоянным членом труппы.

Характеристика

Джейн изначально изображалась неряшливой, одинокой и тихой. Она была книжным червем и незаметной мышкой, что и привело к прозвищу "Обычная Джейн Супермозг", которое часто использовали по отношению к ней в начале ее участия в сериале. Джонс описывает ее персонажа как "правильную девочку". Когда она знакомится с Шарлин Митчелл (Кайли Миноуг), она начинает преображаться. С помощью Шарлин она стала одеваться иначе и обрела уверенность в себе. Описывая стиль Джейн, Джонс сказала: "Как только персонаж раскрылся, ей стали давать носить красивую одежду. Я помню много больших волос, огромные наплечники и огромные пластиковые серьги. Это были 80-е, и это был апогей моды. Мы выглядели потрясающе!" Джейн начала привлекать внимание мужских персонажей, особенно Майка Янга (Гая Пирса), и в конечном итоге ее стали считать "сердцеедкой".

Отношения

В 1987 году продюсеры выбрали актрису Бриони Бехетс для роли матери Джейн Аманды Харрис, чтобы исследовать ее историю. Она прибывает в Эринсборо, чтобы восстановить связь со своей дочерью после двух лет. Она бросила ее, чтобы начать новую жизнь в Гонконге. Ее называли "очаровательной, но стареющей светской женщиной". Но Аманда замечает, что Джейн стала привлекательной, и "заговорщица" решает попытаться конкурировать с ней, чтобы привлечь больше внимания. Бехетс вскоре покинул шоу, поскольку Аманда была предназначена только для гостевого персонажа. Продюсеры разработали романтическую сюжетную линию для персонажа вместе с Майком Янг. В июне 1988 года стало известно, что Джонс подписала новый контракт на роль Джейн еще на двенадцать месяцев. Майк обижается, когда новый любовный интерес Бронвин Дэвис (Рэйчел Френд) выбирает быть с Генри Рамси (Крейг МакЛачлан). Он ошибочно считает, что у него и Джейн есть шанс на примирение, потому что когда Джейн и Дес разделяют еду, чтобы обсудить Майка, но Джейн считает, что Дес пригласил ее с романтическими намерениями.

Выезд и камео

В 1989 году Джонс решила покинуть сериал, чтобы заняться другими проектами. Контракт Джонс подлежал продлению, но она предпочла не продолжать его. Джонс рассказала Chrissie Camp (TV Week), что трех лет в мыльной опере было достаточно, и это было подходящее время для ухода. Джонс сняла свои последние сцены для "Соседей" в июле того же года. Кэмп сообщила, что в сюжетной линии ухода Джейн будет получение плохих новостей о здоровье Нелл и срочная поездка за границу, чтобы помочь ей. Однако ее жених Дес умоляет ее остаться. Она уезжает, несмотря на его просьбы, и их свадебные планы приостанавливаются. Кэмп добавила, что уход Джейн стал "полным шоком" для остальных жителей улицы Рамзи. Джейн покинула сериал в эпизоде, вышедшем в эфир 4 сентября 1989 года. В 2005 году было подтверждено, что Джонс вернулась к своей роли, чтобы присоединиться к множеству бывших участников шоу, вернувшихся для празднования 20-летия в специальном эпизоде "Друзья на двадцать лет".

Возврат

18 февраля 2018 года было объявлено, что Джонс повторила роль, и она вернулась с 6 апреля 2018 года. О своем возвращении в "Соседей" Джонс заявила: "Я была абсолютно взволнована, когда меня попросили вернуться в "Соседей". Как актер, лучшее, что ты можешь быть, это актер, который работает. Я играл много приглашенных ролей, но обычно очень недолго, поэтому было приятно вернуться на длительный период и действительно втянуть свои зубы в роль". Джейн возвращается в Эринсборо, чтобы разобраться с некоторыми "незавершенными делами" и попытаться "исправить прошлое". Она вернулась 26 ноября 2018 года, и писатель из Soap World предположил, что она вернется, чтобы "завязать невыполненный романтический бизнес с Полом Робинсоном!" Джейн ушла 16 января 2019 года. Персонаж вернулся 10 февраля 2020 года в рамках празднования 35-летия сериала. Джейн возвращается в Эринсборо, казалось бы, счастливее и ярче, чем раньше, но она ломается, когда ее онлайн-свидание, Ричард, не может встретиться с ней. Ее подруга Дипи Ребекчи (Шарон Джоал) подозревает, что Ричард может быть мошенником, но Джейн отказывается принимать эту идею. Позже она устроилась на работу в школу, так как ей нужны деньги. О своем возвращении Джонс заявил: "Джейн возвращается в свой старый район и приносит с собой представление о том, какой была ее жизнь вдали от Рамси-стрит за последние 30 лет. Зрители узнают больше о ее семье, так как фанаты впервые познакомятся с ее дочерью Николеттой".

Возвращение (2023)

В феврале 2023 года было объявлено о возвращении Джейн в основной состав сериала в связи с его возобновлением, а выход новых эпизодов ожидался позднее в 2023 году. Джонс назвала свое решение вернуться очевидным, добавив, что "я люблю возможность расти как актриса с каждой сюжетной линией и новым эпизодом". Она также прокомментировала возможность того, что воссоединение Джейн и Майка может не состояться в новых эпизодах, назвав ситуацию "сложной", но выразив надежду, что Джейн "впереди ждет еще много новых приключений".

19861989, 2005 гг.

Джейн родилась в Эринсборо в семье Питера и Аманды Харрис. Ее родители были постоянно заняты и никогда не имели времени на нее, но она всегда могла рассчитывать на свою бабушку, Нелл, к которой она переехала в 16 лет, когда ее родители переехали в Гонконг. В школе её дразнят за то, что она умна, и дают ей прозвище "Простая Джейн, супермозг". Это заканчивается после того, как ее соседи, Хелен Дэниелс (Энн Хэдди) и Дафни, делают ей макияж. Она постепенно подружилась с Шарлин и Скоттом. Позже Джейн начинает встречаться с Майком. Нелл запрещает ей встречаться с Майком после того, как её любовь соперника Сью Паркер (Кейт Горман) начинает отправлять Нелл письма с отравленной ручкой о Майке. Позже она разрешает им быть вместе, когда Дафни узнает, что Сью стоит за письмами. После того, как они потерялись в кустах с Шейн Рамзи (Питер О'Брайен), они подружились и обменялись связью, это заставляет Майка ревновать. Её отношения с Майком постепенно подходят к концу. Аманда возвращается в Эринсборо под предлогом познакомиться с дочерью, когда на самом деле она скрывается от штрафа за страховое мошенничество. Джейн и Нелл в конце концов сказали ей уйти. Джейн начинает работать на Пола Робинсона в корпорации Робинсона, Джейн и Скотт проводят больше времени вместе, так как она помогает ему пересмотреть его HSC перезагрузки Джейн всегда была влюблена в него, они позже целуются, но Генри свидетельствует об этом, он говорит Шарлин, которая бросает Скотта и отказывается разговаривать с Джейн. Она в конце концов воссоединяет их, когда притворяется, что преследует Скотта, Шарлин больше не хочет иметь с ней ничего общего. Желая уйти, она счастлива, когда Розмари Дэниелс (Джой Чемберс) видит потенциал Джейн и пытается заставить ее работать на нее в Нью-Йорке для корпорации Дэниелс, но Джейн позже решает, что она не хочет оставлять своих друзей и семью. Её следующим любовником является Марк Грэйнджер (Колин Хэндли), который сделал ей предложение 25 декабря 1988 года. Хотя она принимает, помолвка не длится, так как мать Марка (Мэри Уорд) мгновенно не любит Джейн. Тони Ромео (Ник Каррафа) позже пытается выдать Джейн за свою невесту своей матери. Джейн в ярости на Тони и раскрывает правду, когда узнает, что он также преследует Салли Уэллс (Роуэна Мор). Она влюбляется в Деса, вдовца Дафни, и они помолвлены. Это помолвку заканчивается, когда Нелл переносит сердечный приступ и уезжает в Англию, чтобы восстановить здоровье. Дез ждет, когда его невеста будет, но через несколько месяцев Джейн звонит и говорит Дезу, что она не может пройти через свадьбу и поселится в Англии с бабушкой. В 2005 году Джейн появляется в документальном фильме Эннализ Хартман (Кимберли Дэвис), посвященном бывшим жителям улицы Рамзи, и она рассказывает, что все еще живет с Нелл.

Jane was born in Erinsborough to Peter and Amanda Harris. Her parents were constantly busy and never really had time for her, but she could always count on her grandmother, Nell, who she went to live with at 16 when her parents moved to Hong Kong. She is teased at school for being somewhat clever, and is given the nickname "Plain Jane the Super brain". This ends after her neighbours, Helen Daniels (Anne Haddy) and Daphne give her a makeover. She gradually becomes friends with Charlene and Scott. Jane later starts to date Mike. Nell bans her from seeing Mike after her love rival Sue Parker (Kate Gorman) begins to send Nell poison pen letters about Mike. She later allows them be together when Daphne finds out Sue is behind the letters. After becoming lost in the bush with Shane Ramsay (Peter O'Brien), they strike up a friendship and share a bond, this makes Mike jealous. Her relationship with Mike gradually comes to an end. Amanda comes back to Erinsborough, under the ruse of getting to know her daughter when in reality she is hiding from being fined for insurance fraud. Jane and Nell eventually tell her to leave. Jane then starts working for Paul Robinson at the Robinson Corporation, Jane and Scott spend more time together as she is helping him revise for his HSC retakes Jane always had a crush on him, they later kiss but Henry witnesses it, he tells Charlene, who dumps Scott and refuses to talk to Jane. She eventually gets them back together when she pretends to pursue Scott, Charlene wants nothing more to do with her. Wanting to get away she is happy when Rosemary Daniels (Joy Chambers) then sees Jane's potential and tries to get her to work for her in New York for the Daniels Corporation, but Jane later decides she is not willing to leave her friends and family behind. Her next love interest is Mark Granger (Colin Handley) who proposes to her on 25 December 1988. While she accepts, the engagement does not last as Mark's mother (Mary Ward) takes an instant dislike towards Jane. Tony Romeo (Nick Carrafa) later tries to pass Jane off as his fiancée to his mother. Jane is furious with Tony and reveals the truth when she finds out he is also pursuing Sally Wells (Rowena Mohr). She falls in love with Des, Daphne's widower and they became engaged. This engagement comes to an end when Nell suffers a heart attack and she goes to England to nurse her back to health. Des waits for his bride to be, but a few months later, Jane phones and tells Des that she can not go through with the wedding and settles down in England with her grandmother. In 2005, Jane appears in Annalise Hartman's (Kimberley Davies) documentary focusing on past residents of Ramsay Street, and she reveals that she is still living with Nell.

20182022

Почти тридцать лет спустя после личной встречи, Джейн возвращается в Эринсборо и посещает дом номер 32, после того как домовладелица Дипи Ребекчи (Шарон Джоал) разрешила ей осмотреться. Джейн подружилась с младшей дочерью Дипи, Киршей Ребекчи (Ванни Дхир), и предлагает ей заниматься репетиторством, чтобы получить доступ к дому номер 32 и найти что-нибудь для Нелл. Джейн встречает Пола Робинсона в отеле «Ласситерс» и они идут в его пентхаус, чтобы пообщаться. Джейн рассказывает ему, что развелась и у нее двое детей. Она также сообщает, что Дес снова женился, Майк преподает детям на Филиппинах, а бывшая жена Пола, Гейл Робинсон (Фиона Корк), передает привет. Пол обвиняет Джейн в сплетничестве и осуждении, как это делала ее бабушка. Обсуждая способы восстановления пятизвездочного рейтинга «Ласситерс», Джейн вспоминает кампанию «Девушка Ласситерс», а Пол предлагает переосмыслить ее как кампанию «Лицо Ласситерс», с Джейн в качестве судьи. Обсуждая ремонт в доме номер 32 с Тодфишем (Райан Молони) и Соней Ребекчи (Ив Мори), Джейн знакомится с их дочерью Нелл Ребекчи (Скарлетт Андерсон), названной в честь миссис Мангел. Джейн узнает, что старый камин завален во дворе, и звонит Джо, чтобы сказать, что ей нужно его раскопать. Джейн убеждает Дипи записать свою семью в конкурс «Лицо Ласситерс», чтобы она могла покопаться во дворе. Джейн задевает лопатой электрокабель и получает удар током. Ее находит и приводит в чувство Карл Кеннеди. Она рассказывает Дипи и ее мужу, Шейну Ребекчи (Николас Коглан), что ищет ценные марки, спрятанные в старом камине, чтобы оплатить дом престарелых для Нелл. Они предлагают помочь ей найти марки, но вскоре понимают, что их больше нет в доме номер 32. Джейн выпивает с Полом и признается, что немного рада быть подальше от своей бабушки. Джо звонит Джейн и сообщает, что Нелл умерла. Пол организует Джейн перелет в Англию и дарит ей портрет миссис Мангел, который висел в холле отеля. Когда дочь Пола, Эми Уильямс (Зоу Крэмонд), снимает портрет со старой рамы, она находит марки. Джейн использует часть денег от их продажи, чтобы компенсировать Дипи и Тоди за помощь, прежде чем вернуться домой. Через несколько месяцев Тереза Уиллис (Ребекка Эльмалоглу) снова вызывает Джейн в Эринсборо. Она прибывает под предлогом, что является судьей возобновленной кампании «Лицо Ласситерс». Тереза объявляет, что на пятом этаже возникла проблема с электричеством, и хотя всех остальных можно переселить, для Джейн места нет. Тереза предлагает Джейн остаться у Пола в его пентхаусе, и они соглашаются. Джейн становится новым директором школы Эринсборо после увольнения Сьюзан Кеннеди (Джеки Вудберн) и сразу же вступает в конфликт с племянницей Сьюзан и коллегой-учителем Элли Конвей (Джоди Анаста), когда та опаздывает на урок и одета неподобающе. Пол приглашает Джейн выпить, и позже они целуются. Джейн узнает от Терезы, что она, Эми и Лео вернули ее, чтобы отвлечь Пола, который тяжело переживал отношения Терезы и Лео. Джейн противостоит Полу из-за его поведения и спрашивает, остались ли у него чувства к Терезе. Он не отвечает, и Джейн понимает, что да, поэтому она говорит ему, что найдет другое место для жизни. Несмотря на это, Джейн и Пол позже признаются друг другу в своих чувствах и начинают встречаться. Джейн и Элли продолжают конфликтовать, и когда Элли неоднократно нарушает правила, Джейн увольняет ее, так как из-за низкого количества поступающих учеников необходимо сократить штат. Джейн понимает, что Пол все еще любит Терезу, после того как она пострадала при стрельбе. Она заканчивает их отношения и решает покинуть Эринсборо. Спустя год Джейн возвращается в Эринсборо, чтобы встретиться с Ричардом, с которым она познакомилась в интернете. Она потрясена, когда Ричард оказывается мошенником и крадет все ее сбережения. Отчаянно нуждаясь в деньгах, Джейн просит Сьюзан вернуть ей работу учителя в школе Эринсборо. Джейн предполагает, что Ричи Амблин (Лаклан Миллер) может быть ее мошенником, но когда это не подтверждается, она обвиняет Элли в обмане в отместку за увольнение в прошлом году. Пол нанимает частного детектива, чтобы найти мошенника Джейн, и вскоре она получает письмо от «Ричарда», который возвращает ей деньги и выражает сожаление о своих действиях. Это еще больше убеждает Джейн найти Ричарда, и Пол признается, что написал письмо, так как мошенник был старым врагом, Мэнниксом Фостером (Сэм Уэбб). Джейн противостоит Мэнниксу и предупреждает его больше не связываться с Полом. Она подумывает осесть в Эринсборо и радуется, когда ее кузина Скай Мангел (Стефани МакИнтош) приезжает в город, чтобы выйти замуж за свою невесту Лану Кроуфорд (Бриджит Неваль) в рамках свадебной выставки «Ласситерс». Пол предполагает, что Джейн все еще испытывает чувства к Десу Кларку, который недавно развелся, и приглашает его в город в надежде, что они возобновят отношения. Джейн сначала злится на попытку Пола свести их, но когда она становится причиной аварии, в которой ранен Дес, она осознает свои чувства к нему и они снова сходятся. Пока Пол и Тереза ищут другую пару для свадьбы на выставке, Джейн делает предложение Десу, и они проводят символическую церемонию бракосочетания, спустя более тридцати лет после их первого помолвки. После этого Джейн увольняется с работы, и они уезжают в свадебное путешествие. Через пять месяцев Карл встречает Джейн в Перте, и она рассказывает, что рассталась с Десом. Вскоре после этого Тереза звонит Джейн и узнает о разрыве. Джейн просит ее не говорить об этом Полу, так как она стыдится своего недолгого брака. Обеспокоенная Джейн, Тереза встречается с ее дочерью Николетт Стоун, но обнаруживает, что они отчуждены. Она объясняет Терезе, что Джейн скрывала сексуальную ориентацию Николетт от миссис Мангел, опасаясь ее реакции, и Николетт уехала в Австралию в юном возрасте. Пол узнает о разрыве Джейн и Деса от Николетт и вызывает Джейн в Эринсборо, чтобы она помирилась со своей дочерью. Джейн и Николетт конфликтуют, но в конечном итоге обе решают поселиться в Эринсборо, и Джейн устраивается на работу в школу Эринсборо. Она переезжает к Карлу и Сьюзан, понимая, что ее присутствие беспокоит Пола и Терезу. Джейн вмешивается, прося Клайва Гиббонса дать Николетт работу в больнице Эринсборо, но Николетт не впечатлена и устраивается работать сиделкой на Рамзи-стрит.

Almost thirty years after her in person appearance, Jane returns to Erinsborough and visits Number 32, after being allowed to look around by home owner Dipi Rebecchi (Sharon Johal). Jane befriends Dipi's youngest daughter Kirsha Rebecchi (Vani Dhir) and offers to tutor her, so she can gain access to Number 32 to find something for Nell. Jane meets Paul Robinson at Lassiters Hotel and they go to his penthouse to catch up. Jane tells him she is divorced and has two children. She also tells him that Des has remarried his second wife, Mike is teaching children in the Philippines, and Paul's former wife Gail Robinson (Fiona Corke) says hello. Paul accuses Jane of being gossipy and judgemental like her grandmother. While discussing ways to regain Lassiters' five star rating, Jane recalls the Lassiters Girl campaign and Paul suggests re inventing it as the Face of Lassiters campaign, with Jane as a judge. While discussing the renovations made to Number 32 with Toadfish (Ryan Moloney) and Sonya Rebecchi (Eve Morey), Jane meets their daughter Nell Rebecchi (Scarlett Anderson), who they named after Mrs Mangel. Jane learns that the old fireplace is buried in the backyard and she calls Joe to tell him that she will need to dig it up. Jane convinces Dipi to enter her family into the Face of Lassiters competition, so she can dig in the backyard. Jane hits a power cable with her shovel and receives an electric shock. She is found and revived by Karl Kennedy. She tells Dipi and her husband Shane Rebecchi (Nicholas Coghlan) that she is looking for some valuable stamps, which were hidden in the old fireplace, so she can afford to pay for a care home for Nell. They offer to help her find the stamps, but soon realise that the stamps are no longer at Number 32. Jane joins Paul for a drink and admits that she is somewhat relieved to be away from her grandmother. Joe then calls Jane to tell her that Nell has died. Paul arranges a flight to England for Jane, and he gifts her Mrs Mangel's portrait, which has been hanging in the hotel's lobby. When his daughter Amy Williams (Zoe Cramond) removes the portrait from the old frame, she finds the stamps. Jane uses some of the money from their sale to compensate Dipi and Toadie for their help, before she returns home. A few months later, Terese Willis (Rebekah Elmaloglou) calls Jane back to Erinsborough. She arrives under the pretence that she is judging the relaunched Face of Lassiters campaign. Terese announces that there is an electrical issue on the fifth floor and while everyone else can be relocated, there is no room for Jane. Terese then suggests that Jane stays with Paul in his penthouse and they both agree. Jane is installed as the new principal of Erinsborough High following Susan Kennedy's (Jackie Woodburne) dismissal, and she immediately comes into conflict with Susan's niece and fellow teacher Elly Conway (Jodi Anasta) when she is late for her class and dresses inappropriately. Paul invites Jane out for a drink and they later share a kiss. Jane learns from Terese that she, Amy and Leo brought her back as a distraction for Paul, who has struggled to deal with Terese and Leo's relationship. Jane confronts Paul about his behaviour, and then asks if he still has feelings for Terese. He does not answer and Jane realises that he does, so she tells him that she will be finding somewhere else to live. Despite this, Jane and Paul later face up to their feelings for each other and start dating. Jane and Elly continue to clash and when Elly repeatedly disobeys the rules, Jane fires her, needing to lose a member of staff due to low enrolment levels. Jane realises Paul is still in love with Terese after she is injured in a shooting. She ends their relationship and decides to leave Erinsborough. Over a year later, Jane returns to Erinsborough to meet Richard, a man she has met through online dating. She is devastated when Richard turns out to be a catfish and steals all her savings. Desperate for money, Jane appeals to Susan to have her teaching job at Erinsborough High back. Jane theorises that Richie Amblin (Lachlan Miller) might be her catfish, and when this is disproved, she accuses Elly of conning her as revenge for firing her last year. Paul uses a private investigator to find Jane's catfish, and she later receives a letter from 'Richard', sending her money back and claiming that he regrets his actions. This makes Jane more determined to find Richard, prompting Paul to confess that he wrote the letter as her catfish was an old enemy of his, Mannix Foster (Sam Webb). Jane confronts Mannix and warns him not to cross Paul again. She considers settling in Erinsborough and is thrilled when her cousin Sky Mangel (Stephanie McIntosh) comes to town to marry her fiancée Lana Crawford (Bridget Neval) as part of the Lassiter's Wedding Expo. Paul theorises that Jane still has feelings for Des Clarke, who has recently divorced, and brings him to town in the hope that he will reconnect with Jane. She is initially angry at Paul's matchmaking attempt, but when she causes an accident that injures Des, she realises her feelings for him and they reconcile their relationship. As Paul and Terese are looking for another couple to marry for the Wedding Expo, Jane proposes to Des and they have a ceremonial wedding, over thirty years after their initial engagement. After, Jane quits her job and they go away on honeymoon. Five months later, Karl meets Jane in Perth and she reveals that she has split up with Des. Soon after, Terese calls Jane and discovers the break up. Jane makes her promise not to tell Paul as she is ashamed of her short lived marriage. Worried about Jane, Terese meets with her daughter Nicolette Stone, but discovers they are estranged. She explains to Terese that Jane hid Nicolette's sexuality from Mrs Mangel, worried about her reaction, and Nicolette moved away to Australia at a young age. Paul discovers Jane and Des' break up from Nicolette and calls Jane to Erinsborough to make amends with her daughter. Jane and Nicolette clash but both ultimately decide to settle in Erinsborough, with Jane taking a job at Erinsborough High. She moves in with Karl and Susan, recognising that her presence disturbs Paul and Terese's marriage. Jane meddles by asking Clive Gibbons (Geoff Paine) to give Nicolette a job at Erinsborough Hospital, but Nicolette is unimpressed and finds employment as a live in carer on Ramsay Street.

Прием

За роль Джейн Джонс получила награду "Самая популярная актриса" на премии Логи в 1989 году. "Таймс" назвала ее преображение одним из 15 самых запоминающихся моментов в "Соседях". Они сказали: "Опять же, это был момент, который едва запомнился, но задолго до того, как появились новые телевизионные шоу, важное открытие Джейн, которая была запоминающейся в своем блейзере с кинжалом и ужасно распущенных волосах, как супер-лисица, в большом волосатом платье, в прекрасном виде, шокировало миссис Мангел и нас". Оранжевая Великобритания описывает стиль Джейн как "застенчивый гений" и заявляет, что она известна своим "превращением из уродливого утятка в красивого лебедя" и получила "самые горячие спонки" сериала. Ник Харрис из газеты "The Independent" сравнил с Джейн переделки футбольного клуба "Рейджерс". Они сказали, что она была "одинокой девушкой, одетой в маминские свитера" перед "гламурной киской" и пошутили, что она выглядела "отлично, по крайней мере, по стандартам Рамзи-стрит конца 1980-х годов". Наоми Алдерман из The Guardian назвала ее намеренный провал в тестах по математике, чтобы привлечь внимание Майка, "смехотворным", однако она добавила: "В подростковом возрасте я помню, как я серьезно обсуждала это с другими девушками: действительно ли это было правдой? Мужчины не любят умных девушек? Может, нам стоит попытаться выглядеть менее умными?" А Оуэн Гибсон из газеты сказал, что она была школьной сучкой, прежде чем превратилась в королеву красоты. Колумнист Фелисити Клоак составила руководство по советам по посещению рождественских вечеринок на рабочем месте, она посоветовала своим читателям обратиться к Джейн за вдохновением, если они хотят "одеть, чтобы произвести впечатление". Сайт культуры Лидса, Leeds Confidential, заявил, что "жанр переодевания" всегда их очаровывал и упомянул переодевание в качестве их главного примера. Ведущее европейское издание по продаже напитков, The Drinks Business сравнило Джейн с их брендом пива Antipodean, комментируя, что оно не так безвкусно, как кажется на первый взгляд. Однако они сказали, что Джейн "известна как зануда". TV Cream называют Джейн "соседской дьяволой" и заявляют, что она приспособилась к "простой, очками, книжной женщине", снимая очки и становясь "очаровательной красавицей", они также заклеймили ее как женскую для ее выходки со Скотом. Sky Showbiz называет Джейн "супер-свотом" сериала. Род Макфи из Йоркширской вечерней газеты заявил, что она перешла от "остракизированного книжного червя, который однажды перешел от мышиного никого к поиску сирены, все потому, что она потеряла линзы". Кроме того, он был озадачен, почему популярная культура чувствует необходимость понизить или повысить сексуальную привлекательность кого-то из-за наличия или отсутствия очков. Лорна Купер, обозреватель сайта MSN TV, назвала Джейн и Дес одной из "ужасных пар на телевидении". Она перечислила Джейн как одного из забытых персонажей мыльной оперы, заявив, что она является фаворитом из золотой эпохи "Соседей". Купер однажды описал ее как "похоже мышиную девушку, которая превратилась в разбивательницу сердец" и считает, что она, похоже, любила "наследование пожилых мужчин". Джейн упоминается в вымышленном романе Эмили Барр "Out of My Depth", в котором персонаж Аманда наблюдает за ней в сериале "Соседи". Джейн упоминается в путеводителе радиоведущего Тони Хорна "Hornes Down Under", в котором он заявляет, что не был взволнован посещением съёмочной площадки "Соседей", потому что, по его мнению, после ухода Джейн и Майка ничего хорошего не произошло. О возвращении Джейн репортер Evening Chronicle заметил: "Мы не видели ее уже 29 лет, и, уже не смиренная и мягкая, она взрывает ситуацию, противостоя Паулю и делая осуждающие комментарии - кажется, что годы жизни с ее бабушкой, миссис Мангел, несколько изменили ее". Репортер Бирмингемской почты был рад постоянному возвращению Джейн, написав: "Как здорово, что Джейн вернулась в Эринсборо? Она была таким же синонимом восьмидесятых, как Топ Ган и Кайли". В 2022 году Кейт Рэндалл из Heat включила Джейн и Майка в десятку лучших персонажей Neighbours за все время. Джейн была помещена на шестнадцатом месте в списке "35 величайших персонажей соседей всех времен" в Huffpost. Журналист Адам Бересфорд описал "мышиную" Джейн как "учёную и серьезную школьницу в очках". Он пришел к выводу, что ее макияж был "самой большой трансформацией, которую мы когда-либо видели". Лорна Уайт из "Ваш" рассказала о "любимых персонажах из "Соседей" всех времен", в том числе и о Джейн.

For her portrayal of Jane, Jones won the Most Popular Actress award at the 1989 Logie Awards. The Times named her transformation as one of their top 15 most memorable Neighbours moments. They said "Again, a barely remembered moment, but long before the days of makeover television the momentous reveal of Jane – previously memorable in her daggy blazer and terribly parted hair – as super foxy, big haired balldress wearing lovely sent Mrs Mangel, and us, into shock". Orange UK describe Jane's style as "shy genius" and state she is famous for her "transformation from ugly duckling to beautiful swan" and obtained the serial's "hottest spunks". Nick Harris of newspaper The Independent compared the makeover of Rangers Football Club to Jane's. They said she was a "geeky girl wearing mumsy sweaters" before a "glamour puss" and joked she looked "knock down gorgeous – At least by late 1980s Ramsay Street standards." Naomi Alderman of The Guardian branded her purposely failing her maths tests to get Mike's attention as "ridiculous", however she added: "As a teenager I remember having earnest discussions with other girls about it: was it really true? Did men not like clever girls? Ought we to try to appear less clever?" Whilst Owen Gibson of the newspaper said she was the "school swot" before she turned into a "beauty queen". Columnist Felicity Cloake compiled an advice guide to attending Christmas parties for the workplace, on style she advised her readers to look to Jane for inspiration if they want to "dress to impress". Leeds culture website, Leeds Confidential stated the "makeover genre" has always fascinated them and mentioned the makeover as their prime example. Europe's leading drinks trade publication, The Drinks Business compared Jane to their brand of Antipodean beer commenting it's not as bland as it first appears. However they said that Jane is "notoriously nerdy". TV Cream refer to Jane as the "neighbourhood dag" and stated that she conformed to the "plain, bespectacled, bookish female" taking her glasses off and becoming the "ravishing beauty", they also brand her a minx for her antics with Scott. Sky Showbiz brand Jane as the serial's "super swot". Rod McPhee of Yorkshire Evening Post, stated that she went from "ostracised bookworm, who one day went from mousey nobody to sought after siren, all because she lost the lenses". Additionally, he was confused why popular culture feels the need downgrade or upgrade someone's sex appeal because of the presence or absence of glasses. Lorna Cooper a columnist of website MSN TV, branded Jane and Des one of "TV's gruesome twosomes". She has listed Jane as one of Soap Opera's forgotten characters, claiming her as a favourite out of the golden era of Neighbours. Cooper once described her as "Seemingly mousey girl, who turned into a heartbreaker" and opines that she seemed to have liking for a "succession of older men". Jane is referred to in Emily Barr's fictitious novel "Out of My Depth", in which character Amanda is watching her on Neighbours. Jane is mentioned in radio presenter Tony Horne tour guide book "Hornes Down Under" in which he states he was not excited about visiting the set of Neighbours because in his opinion nothing good happened after the departures of Jane and Mike. Of Jane's return, a reporter for the Evening Chronicle observed, "It's 29 years since we saw her and, no longer meek and mild, she shakes things up by confronting Paul and making judgemental comments – it seems that years of living with her grandmother, Mrs Mangel, have changed her somewhat." A Birmingham Mail reporter was pleased with Jane's permanent return, writing "How great is it having Jane back in Erinsborough? She was as synonymous with the eighties as Top Gun and Kylie." In 2022, Kate Randall from Heat included Jane and Mike in the magazine's top ten Neighbours characters of all time feature. Jane was placed at number sixteen on the Huffpost's "35 greatest Neighbours characters of all time" feature. Journalist Adam Beresford described "mousy" Jane as originally being a "studious and serious, bespectacled schoolgirl". He concluded that her make over was "the biggest transformation we’d ever seen." Lorna White from Yours profiled the magazine's "favourite Neighbours characters of all time", which included Jane.