Введение

Гарольд Уэйн Бишоп — вымышленный персонаж австралийской мыльной оперы «Соседи», которого играет Йен Смит. Персонаж был во многом основан на британском Джоне и, в меньшей степени, на его младшем брате Джиме Уайте. Роль Смиту предложил создатель и исполнительный продюсер сериала Рег Уотсон. Смит впервые появился на экране в роли Гарольда в эпизоде, вышедшем 30 января 1987 года. Он покинул сериал в сентябре 1991 года, но вернулся спустя пять лет, в октябре 1996 года. Гарольд оставался на экране более двенадцати лет, что сделало его одним из самых долгоиграющих персонажей в истории сериала. В августе 2008 года Смит объявил о своем уходе из «Соседей». После сюжетной линии, связанной с раком, Гарольд в последний раз появился на экране 27 февраля 2009 года. В декабре 2010 года Смит сообщил о своем возвращении к роли, и Гарольд вновь появился в сериале 9 мая 2011 года. Во время этого непродолжительного возвращения Гарольд женился на Кэролин Джонстон (Паула Дункан), сюжетную линию для которой предложил Смит. Персонаж Гарольда получил положительные отзывы критиков, а Смит был номинирован на различные награды за свою игру, включая премию Logie в категории «Самая популярная личность на австралийском телевидении». Гарольд вернулся в феврале 2015 года, незадолго до 30-летия сериала. Смит вновь исполнил свою роль в финале сериала и начал съемки в феврале 2022 года. Гарольд вернулся к роли в рамках продолжения сериала в виде гостевого появления на Amazon Freevee. 18 сентября 2023 года Гарольд появился в эпизоде 8904, а 10 октября 2023 года вновь покинул сериал. Его возвращение в сериал на постоянной основе запланировано на 28 мая 2024 года.

Кастинг

Создатель шоу, а затем исполнительный продюсер Рег Уотсон предложил Иану Смиту роль Гарольда после завершения работы над телевизионной драмой "Предатель", где Смит был редактором сценариев и помощником продюсера. Согласившись на роль, Смит также спросил, сможет ли он писать сценарии для шоу. Смит признался, что не ожидал такой популярности, сказав: "Я наивно полагал, что подписываюсь на легкую мыльную оперу, которая появится и исчезнет, как большинство из них. Я даже не подозревал об огромном международном успехе, который ждет "Соседей". Комик Питер Мун рассказал в 2009 году, что изначально пробовался на роль Гарольда. Мун сказал: "Иан Смит обошел меня, поэтому странно думать о том, какой могла бы быть моя жизнь. Когда я проходил прослушивание, меня отправили в костюмерную, и мне дали обувь с надписью "Гарольд". Гарольд – христианин и никогда не пропускает воскресную службу, а также в прошлом был "увлеченным" руководителем скаутской организации. В свободное время Гарольд играет на тубе, занимается благотворительностью в Армии Спасения и наблюдает за птицами. Смит ненавидел играть на тубе и хотел, чтобы ему дали губную гармошку вместо этого. Он сказал: "Думаю, они решили: "Вот крупный актер, давайте дадим ему большой инструмент. Будет смешно!" В 2003 году у Гарольда случился инсульт, и его личность изменилась. Он вышел из Армии Спасения, стал "подглядывать", начал употреблять алкоголь и неловко дотронулся до ягодиц Изи Хойланд (Натали Бассингтвейт). Телеканал Ten назвал Гарольда "неоспоримым патриархом Эринсборо" и сердцем и душой этого сообщества.

Дружба с Лу Карпентером

Лу Карпентер (Том Оливер) изначально был "заклятым врагом" Гарольда и соперником в борьбе за любовь Мэдж. Лу приезжает на Рамзи-стрит, чтобы увести Мэдж у Гарольда до ее свадьбы, но ему не удается остановить церемонию, и он уходит. Они говорили, что их самый трогательный момент – это "Когда Гарольд вернулся в Эринсборо после того, как его считали утонувшим много лет, он потерял память о своей прошлой жизни. Но когда Лу однажды подал ему желе, Гарольд внезапно вспомнил, как Лу дразнил его в школе, называя "Желейным пузом", и, вуаля, память вернулась". Позже Гарольд пожертвовал Лу почку, и они вместе открыли бизнес, основав универсальный магазин. Гарольд и Джино прекрасно ладят и разделяют любовь к DVD с бродвейскими мюзиклами. Смит позже объяснил, что ему предложили новый контракт со значительным снижением зарплаты, но он не был готов его принять. Вернувшись из короткого отпуска, он узнал, что Гарольда смыло с скалы, и его посчитали погибшим. Сначала его попросили вернуться к роли для трехмесячного появления в качестве гостя. Когда возвращение персонажа оказалось популярным у зрителей, Смита пригласили вернуться в основной состав вместе с Чарльстоном. В 2007 году Смит решил работать в шоу неполный рабочий день. Он был готов окончательно покинуть "Соседей", но продюсеры не хотели его отпускать. Тогда они предложили ему компромисс: Смит снимался в течение шести недель, а затем брал четырехмесячный перерыв. Смит сказал, что он "очень рад", что продюсеры уговорили его вернуться, и объяснил: "Я не ухожу на пенсию, но я отказываюсь от необходимости работать по тринадцать часов в день, день за днем". Пола Лукарелли из Network Ten сказала: "Когда обсуждалось его решение перейти на неполный рабочий день в прошлом году, он сказал, что это будет только на короткое время, а затем сообщит нам. Производство знало, что это произойдет". Из-за христианских убеждений Гарольда и потери Мэдж от рака, он считал, что диагноз – это "судьба, пытающаяся воссоединить их", и отказался от лечения. Подбадривая Донну Фридман (Марго Робби) в универсальном магазине, Гарольд перенес сердечный приступ, и его жизнь оказалась под угрозой. Его друзья и соседи провели 24-часовое дежурство в больнице, надеясь, что он выкарабкается. Гарольд простил Карла за спасение, но дал понять, что больше не хочет жить. Последние сцены Смита в роли Гарольда были показаны 27 февраля 2009 года в Австралии. В интервью Digital Spy исполнительный продюсер Сьюзан Бауэр сказала, что сожалеет о том, что не убила Гарольда во время сюжетной линии с раком из-за внимания, которое привлекло его предстоящее уход, но она осталась довольна тем, что персонаж все еще жив. Она добавила: "У нас есть прекрасная фотография его в магазине, и мы назвали магазин в честь Гарольда, по крайней мере, это означает, что его дух будет жить вечно".

Гостевые возвращения (20112023)

В декабре 2010 года актер Райан Молони сообщил TV Week, что Смит вернется в "Соседей" в 2011 году. Молони сказал, что Смит появится "ненадолго", а позже Herald Sun сообщила, что Смит вернется на шесть недель. Смит начал снимать сцены своего возвращения в феврале 2011 года. Смит позже рассказал, что вернулся к работе, потому что пострадал во время рецессии и хотел заработать денег. Он также сказал, что возможность снова сыграть Гарольда была "привлекательной" и что у него не было шанса как следует попрощаться с ним. Его сюжетная линия возвращения показала, что он вернулся на Рамзи-стрит, чтобы помочь другу. Смит сказал, что зрители, возможно, подумают, что знают, кто это, но они ошибаются. Смит сказал: "И, конечно, там есть человеческая драма, смех – много смеха – и немного романтики, но я не скажу, ради кого, потому что не думаю, что этот человек хотел бы, чтобы я раскрыл это. В общем, там есть все понемногу, но главное, что все заканчивается хорошо, и лучше быть не может, мне это очень понравилось". Смит рассказал Саре из Inside Soap, что когда продюсеры спросили его, есть ли конкретная сюжетная линия, которую он хотел бы сыграть, он предложил, чтобы Гарольд женился, и поэтому он возвращается обрученным. Эта новость не очень обрадовала его лучшего друга Лу. Смит изначально сомневался, стоит ли ему возвращаться в "Соседей", так как не был уверен, помнит ли он, что нужно делать. Смит также сказал, что он скептически относился к сюжету с Мэдж, полагая, что это будет "один из тех американских сюжетов о воскрешении из мертвых", но после объяснений он подумал, что это было "умно продумано" и что эту идею придумала Джеки Вудберн (Сьюзан Кеннеди). Гарольд воссоединился со своими старыми друзьями, Тоди и Лу. Когда Тоди заметил, что Гарольд быстро меняет тему, когда речь заходит о Кэролин, и что он носит фотографию Мэдж в кошельке, Тоди заподозрил, что Гарольд что-то скрывает. После звонка Кэролин Тоди узнал, что она и Гарольд расстались. Гарольд признался, что он и Кэролин не были теми родственными душами, какими он их считал. Через неделю коллега Смита по съемкам, Алан Флетчер, подтвердил возвращение Гарольда, рассказывая о финальных эпизодах шоу на This Morning. 7 мая Смит рассказал о том, как приятно было ему снова вернуться к своей роли в финальных эпизодах, которые должны были выйти в эфир в том же году, сказав: "Это огромное удовольствие – вернуться. Я самый большой плакса на свете. Я буду в ужасе в последний вечер выхода "Соседей". Это действительно будет конец эпохи, и я очень горжусь тем, что был частью этого". Гарольд вернулся 18 июля в Австралии и 6 июля в Великобритании. Он делает "неожиданное появление" в Эринсборо, где заводит дружбу с Зарой Селвин (Фрейя Ван Дайк), которая разделяет его опасения по поводу ее матери Эми Гринвуд (Джасинта Степлтон), а также обручения Тоди и Мелани Пирсон (Люсинда Коуден). Гарольд также помогает поддержать скорбящую Маккензи Харгривс (Джорджи Стоун), рассказывая о своем собственном опыте переживания горя. В феврале 2023 года Variety объявил о возвращении Смита в сериале в качестве приглашенной звезды.

Постоянное возвращение (2024)

8 апреля 2024 года было объявлено о постоянном возвращении Смита в сериал. Джо Андертон из Digital Spy выразил удивление этим объявлением, так как Смит заявлял о своем желании завершить карьеру в прошлом году. На экране Гарольд возвращается в Эринсборо, чтобы поселиться в доме престарелых Eirini Rising.

1987 - 1991 гг.

Дочь Мэдж, Шарлин (Кайли Миноуг), звонит Гарольду и приглашает его в Эринсборо, чтобы увидеть Мэдж. Гарольд удивляет Мэдж, когда появляется у нее на пороге и стремится возродить их роман. Гарольд решает поселиться в этом районе, открывает магазин здорового питания и переезжает к Нелл Мангел (Вивиан Грей), которая тайно восхищается Гарольдом, поскольку он, как и она, посещает церковь. Гарольд делает предложение Мэдж, но отменяет свадьбу, когда Шарлин хочет съехаться со Скоттом Робинсоном (Джейсон Донован) без оформления брака, а Мэдж бросает кольцо в озеро Ласситер. Гарольд берет на себя управление кафе, когда Дафни Кларк (Элейн Смит) уходит в декретный отпуск. Дафни умирает, и Гарольд остается постоянным менеджером; он также пишет статьи для Erinsborough News. Эйлин Кларк (Майра Де Грот) распространяет слухи о том, что Гарольд – сердцеед, и когда Гарольд узнает, что о нем говорят, он пытается уехать из города. Шарлин предупреждает Гарольда, что еще не закончила ремонтировать его тормоза, но он ее не слушает и попадает в аварию. Гарольд ломает обе руки, и Мэдж понимает, что любит Гарольда, и они снова обручаются. Лу Карпентер приезжает в город и заявляет о своей любви к Мэдж, Гарольд бьет его во время драки. Мэдж выбирает Гарольда, и они женятся. Гарольд спасает жизнь Деса Кларка (Пола Кина), и Дес предлагает ему долю в кафе. Позже Гарольд и Мэдж выкупают долю Деса. Кэрри появляется, и Гарольд потрясен, узнав, что у нее был ребенок вне брака, но он рад стать дедушкой Скай (Миранда Фрайер). Гарольд приглашает Кэрри пожить с ними. Гарольд изначально против отношений Кэрри с Джо Мангелом (Марк Литтл), но видит, как сильно Джо любит ее и Скай, и благословляет их союз. Джо и Кэрри женятся, а сын Джо, Тоби (Финн Гринтри Кин), называет Гарольда "дедушкой". Гарольд и Мэдж выигрывают в лотерею и отправляются в кругосветное путешествие, где в Англии встречают Эдди Бэкингема (Боб Ла Кастра), который возвращается домой с ними. Кэрри убивают на охоте, что повергает Гарольда в отчаяние. В результате он сближается с Джо. У Гарольда случается сердечный приступ, когда он узнает, что Мэдж пригласила Лу погостить. Гарольд и Мэдж решают поехать в отпуск. Во время прогулки по прибрежной тропе Мэдж останавливается поговорить с художником, и когда она оглядывается, Гарольда нигде нет. Мэдж находит очки Гарольда на краю обрыва, но его тело так и не находят.

1996-2015 годы

Пять лет спустя выясняется, что Гарольда вынесло в море, где его подобрал траулер. У него амнезия, и он называет себя Тедом. Он работает в Армии Спасения после того, как они помогли ему начать новую жизнь. Гарольд появляется на улице Рамзи, чтобы забрать несколько коробок у Марлин Крац (Мойя О’Салливан). Когда Гарольд уходит, он сталкивается с Хелен Дэниелс (Энн Хэдди), которая потрясена, увидев его. Она пытается его найти и оставляет свой номер Гарольду в магазине Армии Спасения. Гарольд звонит Хелен и приходит к ней, но он разочарован, так как не помнит того, что она ему рассказывает, и уходит. Хелен звонит Мэдж, которая уехала, чтобы сообщить ей, что Гарольд жив, и Мэдж прилетает в Эринсборо. Марлин приглашает Гарольда на обед в кофейню, где его ждут Хелен, Лу и Мэдж. Гарольд узнает Мэдж, но он не подозревает, что она его жена, пока она ему все не расскажет. Гарольд начинает посещать консультации, и к нему возвращается память. Гарольд и Мэдж возобновляют свои свадебные клятвы и переезжают в Квинсленд. Гарольд возвращается в Эринсборо, чтобы играть на тубе на концерте Армии Спасения, и снимает свой старый дом. В конце концов, он с Мэдж возвращаются и покупают кофейню. Гарольд подружился с Полом МакКлейном (Джансен Спенсер), и они с Мэдж становятся его приемными родителями. Позже они также берут под опеку друга Пола, Тада Ривза (Джонатон Даттон). Гарольд и Мэдж решают взять на себя управление автомастерской "Grease Monkeys", но позже продают бизнес. Мэдж диагностируют рак поджелудочной железы, и ей дают шесть месяцев жизни, что повергает Гарольда в отчаяние. У Мэдж развивается сепсис, и Карл говорит Гарольду, что ей осталось совсем немного времени. Мэдж умирает на руках у Гарольда. Пол и Тэд уезжают, а Лу переезжает к нему. Приезжает Рози Хойленд (Мэгги Миллар), и Гарольд и Лу становятся соперниками за ее любовь, но она говорит Гарольду, что хочет быть просто друзьями. Гарольд отвергает ухаживания Вальды Шергольд (Джоан Сидни). Гарольд обращается в агентство знакомств и начинает встречаться с Руби Дуайер (Морин Эдвардс), хотя она просто использует его ради денег. Гарольд жертвует Лу почку, и когда его выписывают из больницы, он обнаруживает, что в его дом ворвались. Он выясняет, что это была Руби, но пытается помочь ей с ее игровой зависимостью, и позже она уезжает, чтобы повидать своего сына. Скай возвращается к Гарольду и с ужасом обнаруживает, что она стала бунтаркой-подростком с волосами неестественного цвета. Гарольд предлагает рассказать ей больше о Керри и знакомит ее с Бойдом Хойландом (Кьял Марш). В город приезжают Дэвид, его жена Лильяна (Марселла Руссо) и их дочь Серена (Лара Сачер). Гарольд недоволен поведением Дэвида, тем, как Лильяна захватила его кухню, и избалованностью Серены. Гарольд и Дэвид мирятся, и Гарольд приглашает их пожить с ним и Скай. У Гарольда случается инсульт, и его личность меняется. Гарольд становится грубым и эгоистичным, начинает есть мясо и пить, и покидает Армию Спасения. Позже Гарольд выздоравливает и возвращается к нормальной жизни. Пожар охватывает комплекс Ласситеров и сжигает кофейню дотла. Он открывает временную кофейню в Общественном центре с помощью Пола Робинсона (Стефан Деннис). Гарольд начинает бизнес с Лу, и они открывают универсальный магазин. Джо возвращается и остается жить с Гарольдом. Скай, Дэвид, Лильяна и Серена попадают в авиакатастрофу. Скай находят, а через несколько дней обнаруживают тело Дэвида. Лильяну и Серену так и не находят. Гарольд впадает в отрицание и бьет Джо, Скай говорит ему, что он ей нужен, и он приходит в себя. Гарольд обвиняет Пола Робинсона в смерти Дэвида, Лильяны и Серены и душит его сзади. Пол выживает, а Гарольд позже признается Полу, который не возбуждает против него дело. Гарольд ненадолго покидает город, а по возвращении узнает, что Скай беременна. У Гарольда был короткий роман с Лорис Тимминс (Кейт Фицпатрик), а Скай рожает дочь Керри (Клодин Хеннингсен). Скай уезжает, чтобы быть с отцом Керри, а Гарольд погружается в работу в универсальном магазине. Позже он решает собраться и отправиться в путешествие по стране. Гарольд встречает Кейт Ньютон (Бриони Бехетс), и они ненадолго останавливаются в Эринсборо, прежде чем уехать вместе. Гарольд возвращается на Рождество и идет на обследование. Он потрясен, когда Карл сообщает ему, что у него рак предстательной железы и ему требуется срочное лечение. Гарольд тяжело переживает эту новость, но Карл в конце концов убеждает его бороться. Гарольд переносит операцию и начинает химиотерапию после разговора со Стефани Скулли. Позже у Гарольда случается сердечный приступ, и Карл игнорирует его просьбу не проводить реанимацию. Рак Гарольда отступает, и он решает поехать к Скай. Он передает свой дом Армии Спасения и прощается с Сьюзан Кеннеди (Джеки Вудберн), когда видит, как она фотографирует улицу Рамзи. На следующий день он прощается со всеми остальными и уезжает из города. Когда он останавливается выпить чаю, он обнаруживает, что Лу спрятался в его фургоне, и они продолжают путешествие вместе. Через два года Гарольд возвращается на улицу Рамзи после того, как получил просьбу о помощи от Тоуди, который переживает из-за того, что его девушка Соня Митчелл (Ив Мори) является матерью его приемного сына Каллума (Морган Бейкер). Гарольд советует Тоуди быть более снисходительным и поговорить с Соней. Гарольд встречает Троя Миллера (Дитер Бруммер), но не передает его номер Тоуди, так как считает, что у него и так достаточно проблем. После нескольких тайных звонков Гарольд сообщает Тоуди, что помолвлен с Кэролин Джонстон, бизнес-леди. Гарольд становится свидетелем поцелуя между Соней и Троем. Кэролин приезжает, и они вместе противостоят Трою. Она также предлагает им пожениться в Эринсборо. Лу возвращается в город и воссоединяется с Гарольдом. Лу не ладит с Кэролин и считает ее надменной. После спора о мальчишнике Гарольд заставляет Лу и Кэролин пойти на компромисс и устроить совместную вечеринку в "Charlie's". Трой физически угрожает Гарольду, который рассказывает об этом Тоуди. В день своей свадьбы Гарольд посещает могилу Мэдж, чтобы получить ее благословение. Затем он и Кэролин женятся. Гарольд и Кэролин позже возвращаются из медового месяца и говорят Лу, что он слишком много взял на себя в автосалоне и ему нужно замедлиться. Лу не слушает их, и вскоре ему становится плохо. Гарольд говорит Лу начать серьезно относиться к своему здоровью, и Лу объявляет о своем намерении продать автосалон. Незадолго до их отъезда Каллум просит Гарольда и Кэролин помочь Соне вернуться домой. Гарольд разговаривает с Тоуди, который считает, что еще слишком рано. После прощания с Лу Гарольду и Кэролин сообщают, что Тоуди и Соня собираются возобновить отношения. Тоуди благодарит Гарольда, и они с Кэролин уезжают. Гарольд возвращается на улицу Рамзи на свадьбу Дэниела Робинсона и Эринсборо Фестиваль. Он встречается с Тоуди и Лу. Он говорит им, что Кэролин не смогла поехать с ним, так как она работает, но меняет тему, когда ее снова упоминают. Позже Гарольд звонит Кэролин и говорит, что отправит ей ее вещи. Гарольд просит Тоуди помочь ему переписать завещание, и после того, как Тоуди звонит Кэролин, он узнает, что они с Гарольдом расстались. Гарольд говорит Тоуди, что они с Кэролин отдалились друг от друга, поняв, что они не родственные души. Гарольд подружился с Шейлой Кэннинг (Колетт Манн), которая флиртует с ним. Гарольд начинает думать о Мэдж и слышать ее голос. Он отвлекается за рулем и врезается в Эринсборо Фестиваль. Когда он приходит в себя, он видит Мэдж, сидящую рядом с ним. Она снова появляется перед ним, и они разговаривают обо всех событиях, которые пропустила Мэдж, и о свадьбе Дэниела. Мэдж не одобряет невесту Дэниела и считает, что ему больше подходит Имоджен Уиллис (Ариэль Каплан). Гарольд говорит Дэниелу, что жениться на Эмбер было бы ошибкой, и Дэниел запрещает ему приходить на свадьбу. Мэдж побуждает Гарольда пойти на свидание с Шейлой, и они сближаются, рассказывая о своих семьях. Но позже Гарольд говорит Мэдж, что она единственная, кого он любит. Гарольд...

2022настоящее

Спустя семь лет Гарольд неожиданно навещает Кеннеди, где знакомится с Маккензи Харгривз и выражает соболезнования в связи со смертью ее мужа, Хендрикса Грейсона (Бен Турланд). Карл и Сьюзан приглашают Гарольда пожить у них, после чего он посещает кафе и знакомится с Джейн Харрис (Энни Джонс) и ее детьми, Николетт Стоун (Шарлотта Чаймс) и Байроном Стоуном (Джо Клочек). Гарольд приходит в дом к Тоди и застает Зару Селвин, которая расспрашивает свою мать, Эми Гринвуд, о ее чувствах к Тоди. Вскоре приходят Карл и Сьюзан, а Тоди возвращается с объявлением о своей помолвке с Мелани Пирсон. Зара замечает, что Гарольд не выглядит довольным этой новостью, и он признается в своих опасениях. Зара убеждена, что Тоди и Эми были бы идеальной парой, и говорит Гарольду, что если он действительно заботится о Тоди, то должен помочь ей разлучить его с Мелани. Гарольд спрашивает мнение Эми о Мелани и ее отношениях с детьми Тоди, но она заверяет его, что Мелани прекрасно с ними ладит. Гарольд признается Маккензи, что приехал в Эринсборо не только ради встречи с Карлом, Сьюзан и Тоди, но и ради нее. Он говорит ей о важности сохранения памяти о Хендриксе и рассказывает о видениях Мэдж. Он советует ей поговорить с Хендриксом и считает, что они с Мэдж поладили бы. Позже Зара рассказывает Гарольду о проблемах Мелани с присутствием Сони в доме и о ее первоначальном отказе от предложения Тоди. Когда Гарольд говорит, что не будет вмешиваться в отношения Эми и Тоди, Зара спрашивает, сможет ли он остаться в стороне и ничего не делать. Мелани спрашивает Гарольда, избегает ли он ее, а затем просит произнести тост на ее свадьбе, но он находит отговорку. Он говорит Мелани, что у него есть сомнения по поводу свадьбы и что он беспокоится о детях Тоди, ведь она сильно ранила его внуков, когда ушла от Джо. Гарольд в частном порядке говорит Мелани, что боится, что она будет относиться к детям Тоди так же, как к детям Джо, и Мелани на протяжении всей вечеринки по случаю помолвки старается держаться от него подальше, после чего рассказывает Тоди о его словах. Гарольда выгоняют с вечеринки. Гарольд звонит Джо, и тот признается, что тогда не был совсем честен, и что его дети скучали по Мелани после ее ухода. Гарольд объясняется с Тоди и Мелани, и они мирятся. Гарольд также признается, что знал о чувствах Эми к Тоди, когда правда о ее симпатии становится известной. Гарольд в отчаянии, когда книга по истории улицы Рамзи уничтожена, но удивляется, когда Леви Каннинг (Ричи Моррис) и Фрея Возняк (Феби Робертс) предлагают ему написать первую запись в новой книге истории, которую они создают. Гарольд идет на свадьбу Тоди и Мелани и их свадебный прием на улице Рамзи, где он видит, что вернулись Скотт и Шарлин, и Гарольд веселится вместе с жителями улицы. Два года спустя Гарольд снова приезжает на улицу Рамзи на свадьбу Тоди с Терезой Уиллис (Ребекка Элмалоглу) и останавливается у Карла и Сьюзан. У него начинаются провалы в памяти и периоды замешательства, что заставляет Карла опасаться деменции. Однако в конечном итоге выясняется, что его симптомы вызваны изменением лекарств. Гарольд отправляется в железнодорожное путешествие с Карлом. В следующем году Тереза открывает в Эринсборо комплекс для пенсионеров Eirini Rising, и Гарольд решает купить квартиру и вернуться в этот район.