Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Суле́в - город в центральной Польше с населением 6 130 человек (2020 год).
Sulejów is a town in central Poland with 6,130 inhabitants (2020).
История
Истоки Сулежова связаны с деревней, основанной в XII веке недалеко от переправы через реку Пилица. Замок, который позже стал причиной развития цистерцианского аббатства, был построен между 1176 и 1177 годами по приказу герцога Казимира II Праведного. Аббатство было построено в месте, которое сейчас называется Подкласцторзе. Сюлехов получил свои городские права в середине XIII века, позже подтвержденные королем Владиславом I. Большим событием в истории города была митинг, которая состоялась между 20 и 23 июня 1318 года. Этот митинг был официальной церемонией принятия и принятия папских условий и возобновления Польского королевства. В связи с этим было направлено письмо папе Иоанну XXII с просьбой разрешить коронацию Владислава I. Позже куевский епископ Гервард был послан в Авиньон для переговоров. Сулейов раньше находился на торговых путях между Силезией, Великой Польшей и Киевской Руси. В 1410 году аббатство цистерцианцев было одним из мест остановки польской армии во главе с королем Владиславом II Ягило. Также посетили город короли Казимир IV Ягеллон и Иоанн II Казимир Ваза и несколько папских легатов. Суле́йов был частным церковным городом, административно расположенным в округе Пьотрков в Сиерадском воеводстве в Великой Польше. Город был поврежден шведами в 1655 году во время Потопа, который вызвал крах города. В результате Третьего раздела Польши (1795), город был разделен между Пруссией и Австрией. В 1870 году Сулейов был лишен городских прав царской администрацией, как один из многих городов, наказанных за январское восстание в Польше. После Первой мировой войны, в 1918 году, Польша восстановила независимость и контроль над Сулежовом, а в 1927 году были восстановлены права города, что способствовало более быстрому развитию Сулежова. Дальнейшее разрушение города произошло 4 сентября 1939 года во время бомбардировок немецкой Луфтваффе во время вторжения в Польшу, которое начало Вторую мировую войну. В результате 80% зданий, включая Старый город, были разрушены. В тот день погибло почти 1000 человек. Затем город попал под немецкую оккупацию до 1945 года. В середине 1940 года немецкая полиция провела массовые аресты более 100 поляков, включая учителей, судей и учеников тайных польских школ. После Второй мировой войны город был частично восстановлен. С 1975 по 1998 год он находился в Пётрковском воеводстве. В 1986 году цистерцианцы вернулись в недавно открытый монастырь.
The origins of Sulejów are associated with a village founded near the crossing of the Pilica river in the 12th century. The castle, which later sparked the development of a Cistercian abbey, was built between 1176 and 1177, on the orders of Duke Casimir II the Just. The abbey was constructed in the place which is now called Podklasztorze. Sulejów received its town rights in the middle of the 13th century, later confirmed by King Władysław I the Elbow high. A great event in the history of the town was a rally, which took place between 20 and 23 of June, 1318. This rally was the official ceremony of adopting and enacting the papal conditions and the resumption of the Polish Kingdom. A permission request was sent to Pope John XXII for the coronation of Władysław I the Elbow high. Later Kuyavian Bishop Gerward was sent to Avignon for negotiations. Sulejów used to be located on the trade routes between Silesia, Wielkopolska and the Kievan Rus'. In 1410 the Cistercian abbey was one of the stopping places for the Polish army, led by King Władysław II Jagiełło. Also Kings Casimir IV Jagiellon and John II Casimir Vasa and several papal legates visited the town. Sulejów was a private church town, administratively located in the Piotrków County in the Sieradz Voivodeship in the Greater Poland Province of the Kingdom of Poland. The town was damaged by the Swedes in 1655 during the Deluge, which caused the collapse of the town. As a result of the Third Partition of Poland (1795), the town was divided between Prussia and Austria. In 1870 Sulejów was deprived of its town rights by the Tsarist administration, as one of many towns punished for the Polish January Uprising. After World War I, in 1918, Poland regained independence and control of Sulejów, and in 1927 town rights were restored, which has contributed to the faster development of Sulejów. Further destruction of the town occurred on 4 September 1939, during the German Luftwaffe bombing in time of the invasion of Poland which started World War II. As a result, 80% of the buildings, including the Old Town, were destroyed. That day almost 1,000 people died. The town then fell under German occupation until 1945. In mid 1940 the German police carried out mass arrests of over 100 Poles, including teachers, judges and students of secret Polish schools. After World War II, the town was partially rebuilt. From 1975 to 1998 it was located in Piotrków Voivodeship. In 1986 the Cistercians returned to the newly reopened monastery.
Климат
В Сулежове климат океанический (классификация климата Коппена: Cfb) с использованием изотермы 3 °C (27 °F) или влажный континентальный климат (классификация климата Коппена: Dfb) с использованием изотермы 0 °C (32 °F).
Sulejów has an oceanic climate (Köppen climate classification: Cfb) using the 3 °C (27 °F) isotherm or a humid continental climate (Köppen climate classification: Dfb) using the 0 °C (32 °F) isotherm.